Table of Contents

# fer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[*Voir aussi*] : [fèr](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%A8r “fèr”), [fér](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%A9r “fér”), [Fer](fer.html “Fer”), [-fer](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=-fer&action=edit&redlink=1 “-fer (page inexistante)”)

## [Conventions internationales

### [Symbole

fer

1. *([Linguistique])* Code [ISO 

  639-3](https://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3 "w:ISO 639-3")
  du
  [feroge](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=feroge&action=edit&redlink=1 "feroge (page inexistante)").

### [Références

- *[Documentation for ISO 639 identifier: 

  fer](https://iso639-3.sil.org/code/fer "iso639-3:fer")*, SIL
  International, 2022

## []

### [Étymologie

*([Nom commun 1](#fr-nom-1))* [*([X] Du latin *[ferrum](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrum#la “ferrum”)*, de même sens.

*([Nom commun 3](#fr-nom-3))* De nombreuses hypothèses ont été avancées comme étymologie du nom de ce cépage, aucune n'est satisfaisante.

### [Nom commun 1 

 
Singulier                                                                                                                                        Pluriel
**[fer]**                                                                                                                    [fers](https://fr.wiktionary.org/wiki/fers#fr "fers")
[\fɛʁ\]

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Fe-TableImage.svg/220px-Fe-TableImage.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Fe-TableImage.svg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Fe-TableImage.svg “Agrandir”)

Le fer (1) dans le [tableau périodique des éléments](https://fr.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A9saurus:tableau_p%C3%A9riodique_des_%C3%A9l%C3%A9ments “Thésaurus:tableau périodique des éléments”).

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Fe%2C26.jpg/220px-Fe%2C26.jpg)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Fe,26.jpg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Fe,26.jpg “Agrandir”)

Échantillon de fer. (2)

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Prisonnier_dans_un_cachot_de_la_Bastille.jpg/180px-Prisonnier_dans_un_cachot_de_la_Bastille.jpg)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Prisonnier_dans_un_cachot_de_la_Bastille.jpg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Prisonnier_dans_un_cachot_de_la_Bastille.jpg “Agrandir”)

Prisonnier aux fers dans un cachot de la Bastille. (10)

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Voegspijker.jpg/220px-Voegspijker.jpg)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Voegspijker.jpg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Voegspijker.jpg “Agrandir”)

Différents modèles de fers à jointer. 1)

1. [Faire](https://fr.wiktionary.org/wiki/faire#fr “faire”).

  1. *Fer vinagre.*
  2. Faire du vinaigre.
  3. *Quatre i quatre fan vuit.*
  4. Quatre et quatre font huit.

2. [Représenter](https://fr.wiktionary.org/wiki/repr%C3%A9senter#fr “représenter”), 

  [constituer](https://fr.wiktionary.org/wiki/constituer "constituer")
  -   *Els jubilats **fan** un quart de la població.*
  -   Les retraités représentent un quart de la population.

3. [Devenir](https://fr.wiktionary.org/wiki/devenir#fr “devenir”).

  1. *Fer d'un enemic un aliat.*
  2. Transformer un ennemi en allié.

4. [Donner](https://fr.wiktionary.org/wiki/donner#fr “donner”).

  1. *El primer marit li va fer dos fills.*
  2. Son premier mari lui a donné deux fils.
  3. *Feu-me mig quilo de formatge.*
  4. Donnez-moi un demi kilo de fromage.

5. [Pondre](https://fr.wiktionary.org/wiki/pondre#fr “pondre”).

  1. *La canària ha fet un ou.*
  2. Le canari a pondu un œuf.

6. [Produire](https://fr.wiktionary.org/wiki/produire#fr “produire”), 

  [fabriquer](https://fr.wiktionary.org/wiki/fabriquer "fabriquer").
  -   *Aquesta terra **fa** molt bon blat.*
  -   Ce pays produit du très bon blé.

#### [Synonymes

- [crear](https://fr.wiktionary.org/wiki/crear#ca “crear”) - [produir](https://fr.wiktionary.org/wiki/produir#ca “produir”)

#### [Antonymes

- [desfer](https://fr.wiktionary.org/wiki/desfer “desfer”)

### [Anagrammes

- [fre](https://fr.wiktionary.org/wiki/fre#ca “fre”)

### [Références

- Cette page utilise des informations de l'article du Wiktionnaire en 

  anglais, sous licence [[CC
  BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) :
  [*fer*](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=6890212)]. ([[liste des auteurs et
  autrices](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=history)])

## []

### [Forme de verbe

fer \feːr

1. *Troisième personne du singulier du présent du verbe* 

  [fara](https://fr.wiktionary.org/wiki/fara#fo "fara") : il/elle/on
  va.

#### [Homophones

- [ferð](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer%C3%B0&action=edit&redlink=1 “ferð (page inexistante)”)

### [Références

- Cette page utilise des informations de l'article du Wiktionnaire en 

  anglais, sous licence [[CC
  BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) :
  [*fer*](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=6890212)]. ([[liste des auteurs et
  autrices](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=history)])

## [[Gallois](https://fr.wiktionary.org/wiki/gallois “gallois”)

### []

ber \bɛʁ
*féminin*

1. *Forme mutée de* [ber](https://fr.wiktionary.org/wiki/ber#cy “ber”)

[adoucissement](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Mutations_en_gallois “Annexe:Mutations en gallois”)*.

## [[Latin](https://fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Latin “Portail:Latin”)

### [Forme de verbe

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. *Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de* 

  [fero](https://fr.wiktionary.org/wiki/fero#la-verb "fero").

## [[Mannois](https://fr.wiktionary.org/wiki/mannois “mannois”)

### [Étymologie

Du vieil irlandais *[fer](#sga “fer”)*, issu du [proto-celtique](https://fr.wiktionary.org/wiki/proto-celtique “proto-celtique”) *wiros, lui-même issu du [proto-indo-européen](https://fr.wiktionary.org/wiki/proto-indo-europ%C3%A9en “proto-indo-européen”) *wiHrós.

### [Nom commun

fer

1. [Homme](https://fr.wiktionary.org/wiki/homme#fr “homme”).

### [Références

- Cette page utilise des informations de l'article du Wiktionnaire en 

  anglais, sous licence [[CC
  BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) :
  [*fer*](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=6890212)]. ([[liste des auteurs et
  autrices](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=history)])

## [[Occitan](https://fr.wiktionary.org/wiki/occitan “occitan”)

### [Étymologie

Du latin *[ferrum](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrum#la “ferrum”)*.

### [Nom commun 

 
Singulier                                                                                       Pluriel
[fer][                                                                 [fers](https://fr.wiktionary.org/wiki/fers "fers")[
[[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

fer ['fer] (*[graphie normalisée](https://fr.wikipedia.org/wiki/Norme_classique_de_l%27occitan “w:Norme classique de l'occitan”)*) *masculin*

1. *(Limousin)* [Fer](#fr).

#### [Variantes dialectales

- [fèr](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%A8r “fèr”)

### [Références

- Yves Lavalade, *Dictionnaire d'usage occitan/français - 

  Limousin-Marche-Périgord*, Institut d'Estudis Occitans dau Lemosin,
  2010

## [[Papiamento](https://fr.wiktionary.org/wiki/papiamento “papiamento”)

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies “Aide:Étymologies”). Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)].

### [Nom commun

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. [Ressort](https://fr.wiktionary.org/wiki/ressort#fr “ressort”).

#### [Variantes orthographiques

- [veer](https://fr.wiktionary.org/wiki/veer “veer”)

#### [Synonymes

- [sprin](https://fr.wiktionary.org/wiki/sprin “sprin”)

## [[Romanche](https://fr.wiktionary.org/wiki/romanche “romanche”)

### [Étymologie

Forme et orthographe du dialecte puter.

### [Verbe

fer

1. [Faire](https://fr.wiktionary.org/wiki/faire “faire”).

## [[Scots](https://fr.wiktionary.org/wiki/scots “scots”)

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies “Aide:Étymologies”). Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)].

### [Adjectif 

 
Nature       Forme
Positif      **[fer]**
Comparatif   [ferrer](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrer#sco "ferrer")
Superlatif   [farrest](https://fr.wiktionary.org/wiki/farrest#sco "farrest")

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. *Variante de* [far](https://fr.wiktionary.org/wiki/far#sco “far”).

### [Adverbe

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. *Variante de* [far](https://fr.wiktionary.org/wiki/far#sco “far”).

### []

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. *Variante de* [for](https://fr.wiktionary.org/wiki/for#sco “for”).

### [Conjonction

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. *Variante de* [for](https://fr.wiktionary.org/wiki/for#sco “for”).

### [Références

#### [Bibliographie

- « [fer](https://www.dsl.ac.uk/entry/snd/for_prep_conj) » dans le *Dictionar o the Scots Leid* de 

  l'université de Glasgow

``` <! > ``` - « [fer](https://www.dsl.ac.uk/entry/snd/far) » dans le *Dictionar o the Scots Leid* de 

  l'université de Glasgow

## [[Vieil irlandais](https://fr.wiktionary.org/wiki/vieil_irlandais “vieil irlandais”)

### [Étymologie

De l'irlandais primitif [*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites “Aide:Formes reconstruites”)[*ᚃᚔᚏᚐᚄ*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:irlandais_primitif/*%E1%9A%83%E1%9A%94%E1%9A%8F%E1%9A%90%E1%9A%84 “Reconstruction:irlandais primitif/*ᚃᚔᚏᚐᚄ”), lui-même issu du proto-celtique [*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites “Aide:Formes reconstruites”)[*wiros*](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:/*wiros&action=edit&redlink=1 “Reconstruction:/*wiros (page inexistante)”), issu du indo-européen commun [*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites “Aide:Formes reconstruites”)[*wiHrós*](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Reconstruction:irlandais_primitif/*wiHr%C3%B3s&action=edit&redlink=1 “Reconstruction:irlandais primitif/*wiHrós (page inexistante)”). Origine commune dans le [latin](https://fr.wiktionary.org/wiki/latin “latin”) *[vir](https://fr.wiktionary.org/wiki/vir#la “vir”)*, le [sanskrit](https://fr.wiktionary.org/wiki/sanskrit “sanskrit”) [वीर](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1 “वीर (page inexistante)”) *vīrá* et le [gothique](https://fr.wiktionary.org/wiki/gothique “gothique”) [𐍅𐌰𐌹𐍂](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82&action=edit&redlink=1 “𐍅𐌰𐌹𐍂 (page inexistante)”) *waír*.

### [Nom commun

fer \fʲer

1. [Homme](https://fr.wiktionary.org/wiki/homme#fr “homme”).

### [Références

- Cette page utilise des informations de l'article du Wiktionnaire en 

  anglais, sous licence [[CC
  BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) :
  [*fer*](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=6890212)]. ([[liste des auteurs et
  autrices](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=history)])

## [[Vieux haut allemand](https://fr.wiktionary.org/wiki/vieux_haut_allemand “vieux haut allemand”)

### [Étymologie

Du proto-germanique de l'ouest *ferro-, d'où provient également [feorr](https://fr.wiktionary.org/wiki/feorr “feorr”) en [anglo-saxon](https://fr.wiktionary.org/wiki/anglo-saxon “anglo-saxon”).

### [Adjectif

fer

1. [Éloigné](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9loign%C3%A9#fr “éloigné”), 

  [lointain](https://fr.wiktionary.org/wiki/lointain "lointain").

### [Références

- Cette page utilise des informations de l'article du Wiktionnaire en 

  anglais, sous licence [[CC
  BY-SA 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) :
  [*fer*](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=6890212)]. ([[liste des auteurs et
  autrices](https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=history)])

## [[Wolof](https://fr.wiktionary.org/wiki/wolof “wolof”)

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies “Aide:Étymologies”). Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)].

### [Nom commun

fer \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)

1. [Ceinture](https://fr.wiktionary.org/wiki/ceinture “ceinture”) de 

  [perles](https://fr.wiktionary.org/wiki/perle "perle").

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=30492416](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&oldid=30492416) »

1)
18) fer \fɛʁ
*masculin* 1. *(I "Annexe:Glossaire grammatical") [Élément chimique](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9l%C3%A9ment_chimique "élément chimique") de [numéro atomique](https://fr.wiktionary.org/wiki/num%C3%A9ro_atomique "numéro atomique") 26 et de [symbole](https://fr.wiktionary.org/wiki/symbole "symbole") **[Fe](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fe#conv "Fe")** qui [fait](https://fr.wiktionary.org/wiki/fait "fait") [partie](https://fr.wiktionary.org/wiki/partie "partie") des [métaux de transition](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9tal_de_transition "métal de transition"). - *Le perchlorure de **fer** ajouté à une solution d'antipyrine donne une coloration rouge.* [[ ](Cousin et Serres, *Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires*, 1911)] - *Le **fer**, en particulier, a un spectre total (visible et photographiable) ne renfermant pas moins de 5000 raies [...]* [[ ](*Compte Rendu*, volume 41, Association française pour l'avancement des sciences, 1913, page 166)] 2. *([Métallurgie])* []*([[Indénombrable](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#I "Annexe:Glossaire grammatical") [Métal](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9tal "métal") [pur](https://fr.wiktionary.org/wiki/pur "pur") de cet [élément](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9l%C3%A9ment "élément"), [blanc](blanc.html "blanc") [grisâtre](https://fr.wiktionary.org/wiki/gris%C3%A2tre "grisâtre"), [ductile](https://fr.wiktionary.org/wiki/ductile "ductile") et [malléable](https://fr.wiktionary.org/wiki/mall%C3%A9able "malléable"). - *Le minerai de **fer** a donné naissance à l'une des principales et des plus anciennes industries des Ardennes, la métallurgie du **fer**.* [[ ]([Edmond Nivoit](https://fr.wikipedia.org/wiki/Edmond_Nivoit "w:Edmond Nivoit"), *Notions élémentaires sur l'industrie dans le département des Ardennes*, E. Jolly, Charleville, 1869, page 10)] - *On sait que l'emploi du **fer** fut inconnu de toute l'Amérique avant l'arrivée de Colomb.* [...] *Parfois cependant le **fer** météorique est employé accidentellement.* [[ ]([René Thévenin](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Th%C3%A9venin "w:René Thévenin") et [Paul Coze](https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Coze "w:Paul Coze"), *Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges*, Payot, 1929, 2^e^ éd., page 18)] - *D'après d'anciennes traditions, ce furent des peuples sarmates, habitant la Tauride (Crimée actuelle) ou la région de Kertch, riveraine de la mer d'Azov, qui, les premiers en Europe, apprirent à fabriquer des armes et des outils de **fer**.* [[ ](Maurice Lecerf, *Le **Fer** dans le monde*, Payot, 1942)] 3. *([Métallurgie])* [[]*([[Par extension](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] [Acier](https://fr.wiktionary.org/wiki/acier "acier") ne durcissant pas par trempe (acier doux, à faible teneur en [carbone](https://fr.wiktionary.org/wiki/carbone "carbone")). - *Au dessus de la cheminée, sur un piton de **fer** planté au mur, était fiché un pan de lard gras [...]* [[ ]([Jean Rogissart](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Rogissart "w:Jean Rogissart"), *Passantes d'Octobre*, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)] - ***Fer** doux, étamé, blanc, battu, forgé.* - *Un monsieur de Lyon qui se trouvait là, venant de Sisteron où il visitait les quincailleries pour y vendre des casseroles de **fer** battu l'avait obligée, en lui donnant deux tablettes de chocolat et un petit flacon d'alcool de menthe.* [[ ]([Jean Giono](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Giono "w:Jean Giono"), *Le hussard sur le toit*, 1951, réédition Folio Plus, page 87)] - *Nos travaux commencèrent par le vol, dont je fus chargé, d'une cuillère en **fer** battu, dans un tiroir de la cuisine. Ma mère la chercha longtemps, et la retrouva plusieurs fois. Mais elle ne la reconnut jamais, car nous l'avions aplatie à coups de marteau pour en faire une truelle.* [[ ]([Marcel Pagnol](https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol "w:Marcel Pagnol"), *[La gloire de mon père](https://fr.wikipedia.org/wiki/La_gloire_de_mon_p%C3%A8re "w:La gloire de mon père")*, 1957, collection Le Livre de Poche, page 112)] 4. [[]*([[Par extension](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] [Minéral](https://fr.wiktionary.org/wiki/min%C3%A9ral "minéral") [contenant](https://fr.wiktionary.org/wiki/contenir "contenir") du fer. - *La sidérose est aussi appelée **fer** spathique.* 5. *([Biochimie])* Substance [ferrugineuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrugineuse "ferrugineuse") contenue dans certains aliments et [indispensable](https://fr.wiktionary.org/wiki/indispensable "indispensable") au bon fonctionnement des [organismes](https://fr.wiktionary.org/wiki/organisme "organisme") [biologiques](https://fr.wiktionary.org/wiki/biologique "biologique"). - ["*Mais en purée ou en morceaux, les aliments servis au poupon de six mois et plus doivent être riches en **fer**.*" [[ ](Anne-Louise Despatie, *De plus en plus de parents sautent l'étape des purées, au grand bonheur des bébés*, ici.radio-canada.ca, 11 janvier 2022)] - *La viande rouge contient beaucoup de **fer**.* - *Et comme disait mon grand-**fer**... euh... mon grand-père, il faut vivre mais il faut pas sans **fer** !...* [[ ], *La Causerie anti-alcoolique*)] 6. [[]*([[Par extension](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] *([Astronomie])* [Météorite](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9t%C3%A9orite "météorite") de [type](https://fr.wiktionary.org/wiki/type "type") [sidérite](https://fr.wiktionary.org/wiki/sid%C3%A9rite "sidérite"), [constituée](https://fr.wiktionary.org/wiki/constitu%C3%A9e "constituée") [essentiellement](https://fr.wiktionary.org/wiki/essentiellement "essentiellement") de fer et de [nickel](https://fr.wiktionary.org/wiki/nickel "nickel"). 7. [[]*([[Par métonymie](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#M "Annexe:Glossaire grammatical")] [Objet](https://fr.wiktionary.org/wiki/objet "objet") en fer. - *Je vis que sa beauté, comme son caractère, était absolument sans fard. Ni rouge aux lèvres, ni **fer** aux cheveux ; rien aux cils ni aux paupières.* [[ ]([Pierre Louÿs](https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Lou%C3%BFs "w:Pierre Louÿs"), *[Trois filles de leur mère](https://fr.wikipedia.org/wiki/Trois_filles_de_leur_m%C3%A8re "w:Trois filles de leur mère")*, [René Bonnel](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Bonnel "w:René Bonnel"), Paris, 1926, [chapitre IV](https://fr.wikisource.org/wiki/Trois_Filles_de_leur_m%C3%A8re/Chapitre_4 "s:Trois Filles de leur mère/Chapitre 4") 8. [*([[En particulier](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] *([Escrime])* [Lame](https://fr.wiktionary.org/wiki/lame "lame") d'une [arme](https://fr.wiktionary.org/wiki/arme "arme") ou d'un [outil](https://fr.wiktionary.org/wiki/outil "outil"). - *Deux cris retentirent en même temps ; les **fers** se croisèrent tout jaillissants d'étincelles, et le combat dura une minute qui me parut un siècle.* [[ ]([Alexandre Dumas](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas "w:Alexandre Dumas"), *[Les Mille et Un Fantômes](https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Mille_et_Un_Fant%C3%B4mes "s:Les Mille et Un Fantômes") - *Dans les houes, le **fer** forme un angle aigu avec le manche, généralement incurvé en dedans* [...] [[ ](P. Bussard, *Cultures légumières*, 1943)] - *Il* [...] *choisit avec un soin extrême une flèche dans sa trousse, la posa en équilibre sur son doigt, de manière à voir si le **fer** de la pointe ne pesait pas plus que l'ivoire de l'encoche* [...] [[ ]([Alexandre Dumas](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas "w:Alexandre Dumas"), *[Othon l'archer](https://fr.wikisource.org/wiki/Othon_l%E2%80%99archer "s:Othon l’archer")*, 1839)] - *Il faudra faire changer le **fer** du rabot, il ne coupe plus.* 9. *([Maréchalerie])* [[]*([[Par ellipse](ellipse.html "ellipse")] [Fer-à-cheval](https://fr.wiktionary.org/wiki/fer-%C3%A0-cheval "fer-à-cheval"), [bande](https://fr.wiktionary.org/wiki/bande "bande") [recourbée](https://fr.wiktionary.org/wiki/recourb%C3%A9 "recourbé") en fer [formant](https://fr.wiktionary.org/wiki/former "former") une [semelle](https://fr.wiktionary.org/wiki/semelle "semelle"), que l'on [fixe](https://fr.wiktionary.org/wiki/fixe "fixe") sous la [face](https://fr.wiktionary.org/wiki/face "face") [inférieure](https://fr.wiktionary.org/wiki/inf%C3%A9rieur "inférieur") du [pied](https://fr.wiktionary.org/wiki/pied "pied") du [cheval](https://fr.wiktionary.org/wiki/cheval "cheval") et de quelques [autres](https://fr.wiktionary.org/wiki/autre "autre") [bêtes de somme](https://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%AAtes_de_somme "bêtes de somme"). - *Si ce sont des chevaux de distinction, ayant une certaine dose de sang anglais, on les chausse avec de vieux **fers** à l'anglaise à leur passage à Nîmes ou tout autre ville, et on les dit originaires d'outre-Manche.* [[ ](Gabriel Maury, *[Des ruses employées dans le commerce des solipèdes](https://fr.wikisource.org/wiki/Des_ruses_employ%C3%A9es_dans_le_commerce_des_solip%C3%A8des "s:Des ruses employées dans le commerce des solipèdes")*, Jules Pailhès, 1877)] 10. [*([Au pluriel]*([[Par métonymie](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#M "Annexe:Glossaire grammatical")] [Entraves](https://fr.wiktionary.org/wiki/entrave "entrave") ; [chaînes](https://fr.wiktionary.org/wiki/cha%C3%AEne "chaîne") ; [menottes](https://fr.wiktionary.org/wiki/menotte "menotte"). - *Pendant mille ans nous avons garrotté l'humanité sur les chevalets ensanglantés ; de nouveau nous lui tenaillerons les chairs avec des **fers** rougis pour que la foi pénètre en son cœur.* [[ ]([Paul Lafargue](https://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Lafargue "w:Paul Lafargue"), *[Pie IX au Paradis](https://fr.wikisource.org/wiki/Pie_IX_au_Paradis "s:Pie IX au Paradis")*, 1890)] - *Je te le dis, je te préviens que, à la première faute de ce genre, je te punirai de la prison et des **fers**.* [[ ]([Walter Scott](https://fr.wikipedia.org/wiki/Walter_Scott "w:Walter Scott"), *[Ivanhoé](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ivanho%C3%A9 "w:Ivanhoé")*, traduit de l'anglais par [Alexandre Dumas](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas "w:Alexandre Dumas"), [1820](https://fr.wikisource.org/wiki/Ivanho%C3%A9_(Scott_-_Dumas) "s:Ivanhoé (Scott - Dumas)") 11. [*([Au pluriel]*([[Par extension](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] [Esclavage](https://fr.wiktionary.org/wiki/esclavage "esclavage"), [état](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tat "état") d'[oppression](https://fr.wiktionary.org/wiki/oppression "oppression"). - *L'homme est né libre, et partout il est dans les **fers**.* [[ ]([Jean-Jacques Rousseau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Rousseau "w:Jean-Jacques Rousseau"), *Du contrat social*, Livre I, 1762)] 12. *([Golf])* [Club](https://fr.wiktionary.org/wiki/club "club") de [golf](https://fr.wiktionary.org/wiki/golf "golf") à tête [métallique](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A9tallique "métallique"), pour frapper la balle à distance [longue](https://fr.wiktionary.org/wiki/long "long") ou [intermédiaire](https://fr.wiktionary.org/wiki/interm%C3%A9diaire "intermédiaire"). - *Située à Carlsbad en Californie et spécialisée dans la fabrication d'équipement de golf, cette compagnie fabrique des bois, des **fers**, des wedges, des putters, des balles de golf et licencie son nom pour ce qui concerne l'habillement, les chaussures, les chronomètres et les accessoires.* [[ ](*[Petit Futé](https://fr.wikipedia.org/wiki/Petit_Fut%C3%A9 "w:Petit Futé") : 52 week-ends de golf*, Nouvelles Éditions de l'Université, 2009, page 22)] 13. *([Mécanique], [Métallurgie])* [Profilé](https://fr.wiktionary.org/wiki/profil%C3%A9 "profilé") métallique obtenu par [laminage](https://fr.wiktionary.org/wiki/laminage "laminage") ou [étirage](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tirage "étirage"). - ***Fer** I, **fer** H, **fer** C, **fer** U, **fer** cornière.* 14. *([Typographie])* Parties métalliques d'un [composteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/composteur "composteur") touchant la première et la dernière lettre en plomb, d'où les expressions *fer à gauche* et *fer à droite* désignant l'appui de la première lettre dans une ligne et ainsi l'alignement d'un texte en bout de justification à gauche et à droite. Ces expressions sont restées pour la [photocomposition](https://fr.wiktionary.org/wiki/photocomposition "photocomposition"). 15. []*([[Populaire](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical") [[]*([[Par ellipse](ellipse.html "ellipse")] [Fer à repasser](https://fr.wiktionary.org/wiki/fer_%C3%A0_repasser "fer à repasser"). 16. [*(Canada)*]*([[Par ellipse](ellipse.html "ellipse")] [Chemin de fer](https://fr.wiktionary.org/wiki/chemin_de_fer "chemin de fer"). - *Je n'avais que seize ans, mais je bûchais avec les autres pour « clairer » la ligne, toujours à vingt-cinq milles en avant du **fer**, et je suis resté quatorze mois sans voir une maison.* [[ ]([Louis Hémon](https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_H%C3%A9mon "w:Louis Hémon"), *[Maria Chapdelaine](https://fr.wikisource.org/wiki/Maria_Chapdelaine/4 "s:Maria Chapdelaine/4")*, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916)] 17. *([Héraldique])* Voir [de fer](https://fr.wiktionary.org/wiki/de_fer "de fer"). 18. *([Maçonnerie])* Nom donné à des [truelles](https://fr.wiktionary.org/wiki/truelle "truelle") très fines utilisées pour lisser les [joints](https://fr.wiktionary.org/wiki/joint "joint"). - *Les échafaudages et le lissage au **fer** ne sont pas compris dans la valeur des joints.* [[ ](Onésime Masselin , *Dictionnaire du métré, terrasse, maçonnerie, marbrerie et carrelage*, Éd. Ducher, 1885)] - *Pour donner un certain cachet à un mur dont les joints sont ainsi bouchés , on passe dans ceux - ci avant que le mortier soit complètement sec , un **fer** à jointoyer .* [[ ](Father Alban, *Le constructeur en pays de mission*, Éd. Lavigerie, 1951)] #### [Dérivés <div> <div> - [âge du fer](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A2ge_du_fer "âge du fer") - [antiferromagnétique](https://fr.wiktionary.org/w/index.php(https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5C%C9%9B%CA%81%5C “Annexe:Rimes en français en ɛʁ”). - \fɛʁ
  1. France (Paris) : écouter « du fer [[dy fɛʁ]] »
- Français méridional : \ˈfɛʁ
- Canada : [\fɛːʁ\],
  [faɛ̯ʁ]
- France (Paris) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
- France (Lyon) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
- France (Vosges) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
- France (Lyon) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
- France (Vosges) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
- France (Toulouse) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « fer
  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fer&action=edit)] »
#### [Homophones - [faire](https://fr.wiktionary.org/wiki/faire “faire”) - [ferre](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferre “ferre”),
  [ferrent](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrent "ferrent"),
  [ferres](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferres "ferres") → voir
  *[ferrer](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrer#fr "ferrer")*
### [Voir aussi - [fer](https://fr.wikipedia.org/wiki/fer “w:fer”) sur
  l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)
- [Le thésaurus en français] [![Lien vers le
  thésaurus](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/HS_Icons8_flat_mind_map.svg/26px-HS_Icons8_flat_mind_map.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A9saurus:couleur/fran%C3%A7ais "Lien vers le thésaurus")
- [2 entrées en
  fer](https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:fer "Catégorie:fer")
  dans le Wiktionnaire ![dans la
  catégorie](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/20px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png "dans la catégorie")
### [Références - [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de
  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([fer](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/fer)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]
## [] ### [Étymologie (Nom) : du latin *[ferrum](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferrum#la “ferrum”)*. (Adjectif) : du latin *[ferum](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferum#la “ferum”)*, accusatif de *[ferus](https://fr.wiktionary.org/wiki/ferus#la “ferus”)*. ### [Nom commun 
  
Cas          Singulier                                                Pluriel
Cas sujet    [fers](https://fr.wiktionary.org/wiki/fers#fro "fers")   **[fer]**
Cas régime   **[fer]**                          [fers](https://fr.wiktionary.org/wiki/fers#fro "fers")
fer \Prononciation (https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:catalan/fer “Conjugaison:catalan/fer”