# imprimerie

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

## []

### [Étymologie

[*(Siècle à préciser)*] Composé de *[imprimer](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimer#fr “imprimer”), [imprimeur](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimeur#fr “imprimeur”)* et *[-ie](https://fr.wiktionary.org/wiki/-ie#fr “-ie”)*.

### [Nom commun

Singulier Pluriel

• *[imprimerie] [imprimeries](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimeries#fr “imprimeries”) [\ɛ̃.pʁim.ʁi\] - [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Gutenberg_inventant_l%E2%80%99imprimerie-Jean-Antoine_Laurent-MBA_Lyon_2014_02.jpeg) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Gutenberg_inventant_l%E2%80%99imprimerie-Jean-Antoine_Laurent-MBA_Lyon_2014_02.jpeg “Agrandir”) *Gutenberg inventant l'imprimerie*, Jean-Antoine Laurent, 1831. imprimerie \ɛ̃.pʁim.ʁi
  *féminin* 1. *([Imprimerie])* [Art](https://fr.wiktionary.org/wiki/art “art”) d'[imprimer](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimer “imprimer”), techniques d'[impression](https://fr.wiktionary.org/wiki/impression “impression”) permettant la [reproduction](https://fr.wiktionary.org/wiki/reproduction “reproduction”), à un nombre quelconque d'exemplaires, de [textes](https://fr.wiktionary.org/wiki/texte “texte”), de [signes](https://fr.wiktionary.org/wiki/signe “signe”) ou d'[images](https://fr.wiktionary.org/wiki/image “image”) sur un support ([papier](https://fr.wiktionary.org/wiki/papier “papier”), [textile](https://fr.wiktionary.org/wiki/textile “textile”), etc.) - *L'imprimerie est le télescope de l'âme […] ; ainsi l'imprimerie rapproche et met en communication immédiate, continue, perpétuelle, la pensée de l'homme isolé avec toutes les pensées du monde invisible, dans le passé, dans le présent, dans l'avenir.* [[ ], *Gutenberg*)] - *L'invention de l'imprimerie est le plus grand événement de l'histoire.* [[ ]([Victor Hugo](https://fr.wikipedia.org/wiki/Victor_Hugo “w:Victor Hugo”), [Notre-Dame de Paris](https://fr.wikipedia.org/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(roman) “w:Notre-Dame de Paris (roman)”)*, 1831)*] 2. *([Industrie [Établissement](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9tablissement “établissement”) où l'on [imprime](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimer “imprimer”). - *Le matériel d'une imprimerie.* - *L'imprimerie nationale,* établissement chargé de l'impression des actes officiels, des imprimés administratifs, d'ouvrages publiés par l'État. - *Les ouvriers, le prote d'une imprimerie.* - *Un imprimerie lithographique,* établissement, lieu où l'on imprime des lithographies. - *Le journaliste nous mène un soir à l'imprimerie, dans le rez-de-chaussée noir où le journal se tire ; il est l'ami d'un des ouvriers. La machine roule, avale les feuilles, et les vomit, les courroies ronflent. Il y a une odeur de résine et d'encre fraîche. C'est aussi bon que l'odeur du fumier. Ça sent aussi chaud que dans une étable. Les travailleurs sont en manches de chemise, en bonnet de papier. Le margeur, comme un mousse, regarde le conducteur, qui surveille comme un capitaine.* [[ ]([Jules Vallès](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Vall%C3%A8s “w:Jules Vallès”), *[L'Enfant](https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Enfant_(Vall%C3%A8s)/Texte_entier “s:L’Enfant (Vallès)/Texte entier”)*, G. Charpentier, 1889)] 3. Industrie de l'impression, collectif des [imprimeurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimeur “imprimeur”). - *Travailler dans l'imprimerie.* - *Le décret du 5 février 1810 contenant règlement sur l'imprimerie et la librairie supprima la liberté de la profession d'imprimeur.* [[ ](Civilis. écr.,1939, page 44-6)] 4. Ce qui sert à imprimer, [imprimante](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimante “imprimante”), [imprimeuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimeuse “imprimeuse”). - *Une imprimerie portative.* #### [Traductions *Art d'imprimer, métier d'imprimeur* (1) - [Allemand] : Typographie](Typographie.html#de “Typographie”) [[[(de) - [Anglais] : printing](https://fr.wiktionary.org/wiki/printing#en “printing”) [[[(en) - [Breton] : [moulerezh](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=moulerezh&action=edit&redlink=1 “moulerezh (page inexistante)”), [moullerezh](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=moullerezh&action=edit&redlink=1 “moullerezh (page inexistante)”) - [Catalan] : impremta](https://fr.wiktionary.org/wiki/impremta#ca “impremta”) [[[(ca) - [Espagnol] : imprenta](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprenta#es “imprenta”) [[[(es) - [Espéranto] : [presejo](https://fr.wiktionary.org/wiki/presejo#eo “presejo”) [[[(eo)], presarto](https://fr.wiktionary.org/wiki/presarto#eo “presarto”) [[[(eo) - [Finnois] : [kirjapaino](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kirjapaino&action=edit&redlink=1 “kirjapaino (page inexistante)”) - [Frison] : printerij](https://fr.wiktionary.org/wiki/printerij#fy “printerij”) [[[(fy) - [Ido] : [imprimado](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=imprimado&action=edit&redlink=1 “imprimado (page inexistante)”) - [Italien] : tipografia](https://fr.wiktionary.org/wiki/tipografia#it “tipografia”) [[[(it) - [Néerlandais] : [drukkerij](https://fr.wiktionary.org/wiki/drukkerij#nl “drukkerij”) [[[(nl)], [boekdrukkerij](https://fr.wiktionary.org/wiki/boekdrukkerij#nl “boekdrukkerij”) [[[(nl)], [drukkunst](https://fr.wiktionary.org/wiki/drukkunst#nl “drukkunst”) [[[(nl)], boekdrukkunst](https://fr.wiktionary.org/wiki/boekdrukkunst#nl “boekdrukkunst”) [[[(nl) - [Occitan] : imprimariá](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimari%C3%A1#oc “imprimariá”) [[[(oc) - [Polonais] : [druk](https://fr.wiktionary.org/wiki/druk#pl “druk”) [[[(pl)], drukarstwo](https://fr.wiktionary.org/wiki/drukarstwo#pl “drukarstwo”) [[[(pl) - [Suédois] : tryckeri](https://fr.wiktionary.org/wiki/tryckeri#sv “tryckeri”) [[[(sv) - [Tchèque] : [tisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/tisk#cs “tisk”) [[[(cs)], tiskařství](https://fr.wiktionary.org/wiki/tiska%C5%99stv%C3%AD#cs “tiskařství”) [[[(cs) *Établissement où l'on imprime*** (2)

- [Anglais] : [printing

  house](https://fr.wiktionary.org/wiki/printing_house#en "printing house") [[[(en)],
  [printery](https://fr.wiktionary.org/wiki/printery#en "printery") [[[(en)],
  printshop](https://fr.wiktionary.org/wiki/printshop#en "printshop") [[[(en)

- [Breton] :

  [moulerezh](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=moulerezh&action=edit&redlink=1 "moulerezh (page inexistante)"),
  [moullerezh](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=moullerezh&action=edit&redlink=1 "moullerezh (page inexistante)")

- [Espagnol] :

  impresora](https://fr.wiktionary.org/wiki/impresora#es "impresora") [[[(es)

- [Polonais] :

  drukarnia](https://fr.wiktionary.org/wiki/drukarnia#pl "drukarnia") [[[(pl)

- [Tchèque] :

  tiskárna](https://fr.wiktionary.org/wiki/tisk%C3%A1rna#cs "tiskárna") [[[(cs)

### [Prononciation

- France (Nancy) : écouter « imprimerie

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=imprimerie&action=edit)] »

### [Voir aussi

- Voir [Lexique en français de

  l'imprimerie](https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Lexique_en_fran%C3%A7ais_de_l%E2%80%99imprimerie "Catégorie:Lexique en français de l’imprimerie")

- [imprimerie](https://fr.wikipedia.org/wiki/imprimerie “w:imprimerie”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

### [Références

- « imprimerie », dans *[TLFi, Le Trésor de la langue française

  informatisé](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Le_Tr%C3%A9sor_de_la_langue_fran%C3%A7aise_informatis%C3%A9_(1971-1994) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  19711994 [→ consulter cet
  ouvrage](http://www.cnrtl.fr/definition/imprimerie)

- [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de

  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([imprimerie](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/imprimerie)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=imprimerie&oldid=29495505](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=imprimerie&oldid=29495505) »