# accolade : Symbole typographique **[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Titres_non_pris_en_charge/Accolade_droite "Titres non pris en charge/Accolade droite")**, qui servent à rassembler plusieurs objets, soit pour en former un tout, soit pour montrer ce qu'ils ont de commun ou d'analogue entre eux. - *L'**accolade** s'emploie souvent dans les comptes, dans la formation des tableaux, etc., et se place, suivant le besoin, horizontalement ou verticalement.* - *Réunir plusieurs articles, plusieurs colonnes par une **accolade**.* - *On joint par une **accolade** les portées de toutes les différentes parties d'une pièce de musique.* - *Une **accolade** ouvrante.* ## Traductions **Symbole typographique** - [Allemand] : [geschweifte Klammer](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=geschweifte_Klammer&action=edit&redlink=1 "geschweifte Klammer (page inexistante)") [[(de)](https://de.wiktionary.org/wiki/geschweifte_Klammer "de:geschweifte Klammer")] - [Anglais] : [brace](https://fr.wiktionary.org/wiki/brace#en "brace") [(en)](https://en.wiktionary.org/wiki/brace "en:brace")] [*(États-Unis)*], [curly bracket](https://fr.wiktionary.org/wiki/curly_bracket#en "curly bracket") [[[(en)](https://en.wiktionary.org/wiki/curly_bracket "en:curly bracket")] [*(Royaume-Uni)*] - [Breton] : [briataenn](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=briataenn&action=edit&redlink=1 "briataenn (page inexistante)") [[(br)](https://br.wiktionary.org/wiki/briataenn "br:briataenn")] *féminin* - [Catalan] : [clau](https://fr.wiktionary.org/wiki/clau#ca "clau") [[(ca)](https://ca.wiktionary.org/wiki/clau "ca:clau")] - [Croate] : [zagrada](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=zagrada&action=edit&redlink=1 "zagrada (page inexistante)") [[(hr)](https://hr.wiktionary.org/wiki/zagrada "hr:zagrada")] - [Espagnol] : [llave](https://fr.wiktionary.org/wiki/llave#es "llave") [[(es)](https://es.wiktionary.org/wiki/llave "es:llave")] *féminin* - [Finnois] : [aaltosulje](https://fr.wiktionary.org/wiki/aaltosulje#fi "aaltosulje") [[(fi)](https://fi.wiktionary.org/wiki/aaltosulje "fi:aaltosulje")] - [Italien] : [parentesi graffa](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parentesi_graffa&action=edit&redlink=1 "parentesi graffa (page inexistante)") [[(it)](https://it.wiktionary.org/wiki/parentesi_graffa "it:parentesi graffa")] *féminin* - [Suédois] : [klammer](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=klammer&action=edit&redlink=1 "klammer (page inexistante)") [[(sv)](https://sv.wiktionary.org/wiki/klammer "sv:klammer")] ## Traductions à trier - [Espagnol] : [corchete](https://fr.wiktionary.org/wiki/corchete#es "corchete") [[(es)](https://es.wiktionary.org/wiki/corchete "es:corchete")] - [Espéranto] : [vinkulo](https://fr.wiktionary.org/wiki/vinkulo#eo "vinkulo") [[(eo)](https://eo.wiktionary.org/wiki/vinkulo "eo:vinkulo")] - [Franc-comtois] : [baijeure](https://fr.wiktionary.org/wiki/baijeure#fc "baijeure") [[(\*)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Pas_de_wiktionnaire_dans_cette_langue "Wiktionnaire:Pas de wiktionnaire dans cette langue")] - [Néerlandais] : [accolade](#nl "accolade") [[(nl)](https://nl.wiktionary.org/wiki/accolade "nl:accolade")] - [Occitan] : [acolada](https://fr.wiktionary.org/wiki/acolada#oc "acolada") [[(oc)](https://oc.wiktionary.org/wiki/acolada "oc:acolada")] Récupérée de " [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=accolade&oldid=30360944](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=accolade&oldid=30360944) "