# astérisque : Nom du signe typographique en forme d'étoile * qui, placé à la suite d'un mot ou d'une phrase, renvoie le lecteur à une annotation, et qui, placé devant un mot ou une phrase, indique qu'il s'agit d'une forme hypothétique, reconstituée ou agrammaticale. >*Il y avait très peu de ratures, mais de nombreux **astérisques** au milieu du texte, accompagnés de flèches qui conduisaient à d'autres blocs de texte, les uns dans la marge, d'autres sur des feuilles séparées. À l'intérieur de ces blocs, de forme grossièrement rectangulaire, de nouveaux **astérisques** renvoyaient à de nouveaux blocs, cela formait comme une arborescence.* > — Michel Houellebecq, *La carte et le territoire*, 2010, J'ai lu, page 163 : Signe, pouvant être répété, indiquant la qualité, l'aspect positif de quelque chose. > *Ils visitent les galeries dans l'espoir d'y trouver çà et là un bel objet qui immédiatement les charme ou les touche, mais le chef-d'œuvre à deux **astérisques** qui ne les séduit pas d'emblée ne reçoit pas la grâce d'un second coup d'œil.* > — Marguerite Yourcenar, *Souvenirs pieux*, 1974, collection Folio, page 352 ## Vocabulaire apparenté par le sens - [obèle](https://fr.wiktionary.org/wiki/ob%C3%A8le "obèle") ## Traductions ***symbole typographique *** - [Afrikaans] : [asterisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisk#af "asterisk") (af) - [Allemand] : [Sternchen](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sternchen&action=edit&redlink=1 "Sternchen (page inexistante)"), [Asteriskus](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Asteriskus&action=edit&redlink=1 "Asteriskus (page inexistante)") - [Anglais] : [asterisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisk#en "asterisk") (en) - [Croate] : [asterisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisk#hr "asterisk") (hr) - [Espagnol] : [asterisco](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisco#es "asterisco") (es) - [Espéranto] : [asterisko](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisko#eo "asterisko") (eo) - [Frison] : [stjerke](https://fr.wiktionary.org/wiki/stjerke#fy "stjerke") (fy) - [Grec] : [αστερίσκος](https://fr.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AF%CF%83%CE%BA%CE%BF%CF%82#el "αστερίσκος") (el) asterískos *masculin* - [Ido] : [asterisko](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisko#io "asterisko") (io) - [Indonésien] : [bintang](https://fr.wiktionary.org/wiki/bintang#id "bintang") (id) - [Italien] : [asterisco](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisco#it "asterisco") (it) *masculin* - [Kazakh] : [жұлдызша](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B6%D2%B1%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%88%D0%B0#kk "жұлдызша") (kk) juldızşa - [Néerlandais] : [asterisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisk#nl "asterisk") (nl), sterretje](https://fr.wiktionary.org/wiki/sterretje#nl "sterretje") (nl) - [Occitan] : [asterisc](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=asterisc&action=edit&redlink=1 "asterisc (page inexistante)") - [Portugais] : [asterisco](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisco#pt "asterisco") (pt) - [Romani] : [ćexrenǒrri](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C4%87exren%C7%92rri&action=edit&redlink=1 "ćexrenǒrri (page inexistante)") - [Same du Nord] : [násti](https://fr.wiktionary.org/wiki/n%C3%A1sti#se "násti")  - [Sicilien] : [asteriscu](https://fr.wiktionary.org/wiki/asteriscu#scn "asteriscu") (scn) *masculin* - [Suédois] : [asterisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/asterisk#sv "asterisk") (sv), [stjärna](https://fr.wiktionary.org/wiki/stj%C3%A4rna#sv "stjärna") (sv) ## Voir aussi - [astérisque](https://fr.wikipedia.org/wiki/ast%C3%A9risque "w:astérisque") sur l'encyclopédie Wikipédia ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png) - [[astérisque](https://fr.dicoado.org/dico/ast%C3%A9risque "dicoado:astérisque")] sur le Dico des Ados ![Le Dico des Ados small logo current.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg/16px-Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg.png) - [[astérisque](https://fr.vikidia.org/wiki/ast%C3%A9risque "vikidia:astérisque")] sur l'encyclopédie Vikidia ![Vikidia V vectorised.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vikidia_V_vectorised.svg/20px-Vikidia_V_vectorised.svg.png) Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=astérisque&oldid=30405831](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ast%C3%A9risque&oldid=30405831) »