# bourdonneur Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. ## [] ### [Étymologie - *([Adjectif 1](#Adjectif_1))* *De* [bourdonner](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonner "bourdonner")*, avec le suffixe* [-eur](https://fr.wiktionary.org/wiki/-eur "-eur")*.* - *([Adjectif 2](#Adjectif_2))* De *[bourdon](bourdon.html#Nom_commun_2 "bourdon")*, pour [faux bourdon](https://fr.wiktionary.org/wiki/faux_bourdon "faux bourdon"), au sens d'[abeille](https://fr.wiktionary.org/wiki/abeille "abeille") [mâle](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A2le "mâle"), avec le suffixe *[-eur](https://fr.wiktionary.org/wiki/-eur "-eur")*. - *([Nom commun 1](#Nom_commun_1))* *De* [bourdonner](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonner "bourdonner")*, avec le suffixe* [-eur](https://fr.wiktionary.org/wiki/-eur "-eur")*.* - *([Nom commun 2](#Nom_commun_2))* Traduction de l'italien *[ronzatore](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ronzatore&action=edit&redlink=1 "ronzatore (page inexistante)")*, du nom de l'instrument de [musique bruitiste](https://fr.wikipedia.org/wiki/musique_bruitiste "w:musique bruitiste") imaginé par [Luigi Russolo](https://fr.wikipedia.org/wiki/Luigi_Russolo "w:Luigi Russolo") et [Ugo Piatti](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ugo_Piatti "w:Ugo Piatti") vers 1913. - *([Nom commun 3](#Nom_commun_3))* De *[bourdon](bourdon.html#Nom_commun_3 "bourdon")*, au sens d'erreur d'imprimerie, avec le suffixe *[-eur](https://fr.wiktionary.org/wiki/-eur "-eur")* ### [Adjectif 1 - - - Singulier Pluriel Masculin [bourdonneur]\ [bourdonneurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneurs "bourdonneurs")\ \\buʁ.dɔ.nœʁ\\] title="Prononciation API"} Féminin [bourdonneuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneuse "bourdonneuse")\ [bourdonneuses](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneuses "bourdonneuses")\ \\buʁ.dɔ.nøz\\] title="Prononciation API"} - - - **bourdonneur** \\buʁ.dɔ.nœʁ\\ 1. [*([Histoire naturelle] Qui [bourdonne](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonner "bourdonner"). - *Les colibris et les oiseaux-mouches sont **bourdonneurs**, et, substantivement, sont des **bourdonneurs**.* ### [Adjectif 2 - - - Singulier Pluriel Masculin [bourdonneur]\ [bourdonneurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneurs "bourdonneurs")\ \\buʁ.dɔ.nœʁ\\] title="Prononciation API"} Féminin [bourdonneuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneuse "bourdonneuse")\ [bourdonneuses](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneuses "bourdonneuses")\ \\buʁ.dɔ.nøz\\] title="Prononciation API"} - - - **bourdonneur** \\buʁ.dɔ.nœʁ\\ 1. *([Histoire naturelle *([Apiculture])* Qui engendre un nombre inhabituellement élevé de [faux bourdons](https://fr.wiktionary.org/wiki/faux_bourdon "faux bourdon"). - *Si après 2 tentatives ratées, l'essaim est **bourdonneur**, nous le gardons jusqu'à son extinction naturelle car il va donner à manger à tous les mâles du coin, ce qui nous assure des fécondations très tard en saison.* [[ ](www.ruche-apiculture.com, *[forum: conserver des reines vierges en couveuse](https://www.ruche-apiculture.com/forum/forum-ruche-et-apiculture/apiculture/conserver-des-reines-vierges-en-couveuse/page-2.html)*, 13 août 2016.)] - *Ruche ou reine **bourdonneuse** ? Voici quelques raisons :\ une reine morte durant l'hiver : ruche **bourdonneuse** (absence de reine, plusieurs œufs par cellule)\ une reine blessée, est une reine tuée par ses ouvrières : ruche **bourdonneuse** (absence de reine, plusieurs œufs par cellule)\ une reine dont la spermatique est vide : reine **bourdonneuse** (1 seul œuf par cellule).*[[ ](www.lesruchersdalexandre.fr, *[Ma ruche est **bourdonneuse**, que faire ?](http://www.lesruchersdalexandre.fr/2016/04/ma-ruche-est-bourdonneuse-que-faire)*, 16 avril 2016.)] 2. *([Zoologie])* []*([[Soutenu](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#S "Annexe:Glossaire grammatical") Qui concerne ou qui est caractéristique du super-ordre des [bourdonneurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneurs "bourdonneurs"). ### [Nom commun 1 Singulier Pluriel **[bourdonneur]** [bourdonneurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneurs#fr "bourdonneurs") [\\buʁ.dɔ.nœʁ\\] **bourdonneur** \\buʁ.dɔ.nœʁ\\ [*masculin*] (dans le cas d'une femme, il existe *[bourdonneuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneuse "bourdonneuse")*) 1. Personne ou animal qui [bourdonne](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonner "bourdonner") (en particulier [oiseau-mouche](https://fr.wiktionary.org/wiki/oiseau-mouche "oiseau-mouche"), [colibri](https://fr.wiktionary.org/wiki/colibri "colibri")...). 2. *([[Ornithologie](https://fr.wiktionary.org/wiki/ornithologie "ornithologie")])* []*([[Soutenu](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#S "Annexe:Glossaire grammatical") Tout oiseau appartenant au super-ordre des bourdonneurs (ou *[Strisores](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Strisores&action=edit&redlink=1 "Strisores (page inexistante)")*), qui correspond à celui des [cypsélomorphes](https://fr.wiktionary.org/wiki/cyps%C3%A9lomorphes "cypsélomorphes"). ### [Nom commun 2 Singulier Pluriel **[bourdonneur]** [bourdonneurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneurs#fr "bourdonneurs") [\\buʁ.dɔ.nœʁ\\] [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Intonarumori%2C_1913.jpg/290px-Intonarumori%2C_1913.jpg)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Intonarumori,_1913.jpg) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Intonarumori,_1913.jpg "Agrandir") [Ugo Piatti](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ugo_Piatti "w:Ugo Piatti") ( à droite ) manœuvrant un **bourdonneur** **bourdonneur** \\buʁ.dɔ.nœʁ\\ *masculin* 1. *([Musique])* Machine sonore utilisée dans la musique [bruitiste](https://fr.wiktionary.org/wiki/bruitiste "bruitiste"). - *Lorsque je présentai au public ce premier bruiteur, trois autres instruments étaient presque achevés : un crépiteur, un **bourdonneur** et un strideur.*[[ ]([Luigi Russolo](https://fr.wikipedia.org/wiki/Luigi_Russolo "w:Luigi Russolo"), *[L\'art des bruits: manifeste futuriste](https://books.google.fr/books?id=pCWydtnFCfYC&pg=PA45&dq=bourdonneur)*, 1913, édition 2001)] - *L'orchestre était composé de trois **bourdonneurs**, deux éclateurs, un tonneur, trois siffleurs, deux bruisseurs, deux glouglouteurs, un fracasseur, un stridenteur, un renâcleur et interprétait quatre « réseaux de bruits » poétiquement intitulés: « Réveil de Capitale », « Rendez-vous d'autos et d'aéroplanes », « On dîne à la terrasse du Casino », « Escarmouche dans l\'oasis ».*[[ ]([Maurice Le Roux](https://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Le_Roux "w:Maurice Le Roux"), *[La musique](https://books.google.fr/books?id=CMaw85OtAgEC&pg=PA143&dq=bourdonneurs)*, 1979)] - *Les noms mêmes qu'ont choisi, non sans ironie, ces « instrumentistes », le proclament : hululeurs, grondeurs, crépiteurs, striduleurs, **bourdonneurs**, glouglouteurs, sibilleurs, éclateurs, croasseurs, froufrouteurs...* [[ ](Collectif, *[Vers une esthétique sans entrave : mélanges offerts à Mikel Dufrenne](https://books.google.fr/books?id=GkIPAQAAIAAJ&q=bourdonneurs)*, 1975)] #### [Hyperonymes - [bruiteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/bruiteur "bruiteur") #### [Vocabulaire apparenté par le sens
- [grondeur](https://fr.wiktionary.org/wiki/grondeur "grondeur") - [crépiteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/cr%C3%A9piteur "crépiteur") - [stridenteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/stridenteur "stridenteur"), [strideur](https://fr.wiktionary.org/wiki/strideur "strideur"), [striduleur](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=striduleur&action=edit&redlink=1 "striduleur (page inexistante)") - [glouglouteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/glouglouteur "glouglouteur") - [hululeur](https://fr.wiktionary.org/wiki/hululeur "hululeur") - [sibileur](https://fr.wiktionary.org/wiki/sibileur "sibileur") - [éclateur](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9clateur "éclateur") - [croasseur](https://fr.wiktionary.org/wiki/croasseur "croasseur") - [froufrouteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/froufrouteur "froufrouteur")
#### [Traductions ***Bruiteur*** - [Anglais] : buzzer](https://fr.wiktionary.org/wiki/buzzer#en "buzzer") [[[(en) - [Italien] : [ronzatore](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ronzatore&action=edit&redlink=1 "ronzatore (page inexistante)") ### [Nom commun 3 Singulier Pluriel **[bourdonneur]** [bourdonneurs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonneurs#fr "bourdonneurs") [\\buʁ.dɔ.nœʁ\\] **bourdonneur** \\buʁ.dɔ.nœʁ\\ *masculin* 1. *([Imprimerie], [Typographie])* []*([[Désuet](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#D "Annexe:Glossaire grammatical") [Compositeur](https://fr.wiktionary.org/wiki/compositeur "compositeur") d'[imprimerie](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprimerie "imprimerie") qui commet des [bourdons](bourdon.html#Nom_commun_3 "bourdon"), omissions accidentelles de lettres, mots, chapitre, etc. #### [Synonymes - [bourdonnier](https://fr.wiktionary.org/wiki/bourdonnier#Nom_commun_1 "bourdonnier") ### [Prononciation - La prononciation \\buʁ.dɔ.nœʁ\\ rime avec les [mots qui finissent en [\\œʁ\\]](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5C%C5%93%CA%81%5C "Annexe:Rimes en français en \œʁ\"). - [(Région à préciser)] : écouter « bourdonneur [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bourdonneur&action=edit)] » - France (Lyon) : écouter « bourdonneur [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bourdonneur&action=edit)] » - France (Vosges) : écouter « bourdonneur [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bourdonneur&action=edit)] » ### [Références [Tout ou partie de cet article est extrait du *[Dictionnaire de la langue française](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Littr%C3%A9_(1872-1877) "Wiktionnaire:Liste des références")*, par [Émile Littré](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Littr%C3%A9 "w:Émile Littré") (1872-1877), mais l'article a pu être modifié depuis.* (bourdonneur](http://artflx.uchicago.edu/cgi-bin/dicos/pubdico1look.pl?strippedhw=bourdonneur&dicoid=LITTRE1872))* Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bourdonneur&oldid=30453234](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bourdonneur&oldid=30453234) »