# Salé : s. m. Travail compté sur le bordereau et qui n'est pas terminé. Le compositeur qui _prend du salé_ se fait payer d'avance une composition qu'il n'a pas faite encore et qu'il ne comptera pas quand elle sera finie; un metteur qui prend du _salé_ compte des feuilles dont il a la copie ou la composition, mais qui ne sont pas mises en pages. Le _salé_ est, on le conçoit, interdit partout. On dit que _le salé fait boire_, parce qu'il n'encourage pas à travailler, et rien n'est plus juste; en effet, le compagnon, sachant qu'il n'aura rien à toucher en achevant une composition comptée et qui lui a été payée, n'a pas de courage à la besogne. Loin d'être dans son dur, il _a la flème_: de là de fréquentes sorties; de là aussi l'adage.