# croisillon Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. [*Voir aussi*] : **[Croisillon](croisillon.html "Croisillon")** ## [] ### [Étymologie *(Nom commun)* Dérivé de [*croiser*](https://fr.wiktionary.org/wiki/croiser#fr "croiser"), avec le suffixe [*-illon*](https://fr.wiktionary.org/wiki/-illon#fr "-illon"). *(Adjectif 1)* *(Adjectif 2)* ### [Nom commun Singulier Pluriel **[croisillon]** [croisillons](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillons#fr "croisillons") [\\kʁwa.zi.jɔ̃\\] [![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Prague_passage_navratilova.JPG/220px-Prague_passage_navratilova.JPG)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Prague_passage_navratilova.JPG) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Prague_passage_navratilova.JPG "Agrandir") Porte à quatre vantaux dont les **croisillons** (3), verticaux ou horizontaux, se superposent. **croisillon** \\kʁwa.zi.jɔ̃\\ *masculin* 1. [Traverse](https://fr.wiktionary.org/wiki/traverse "traverse") d'une [croix](https://fr.wiktionary.org/wiki/croix "croix"). - *La croix de Lorraine a deux **croisillons** inégaux.* 2. [*([[Par analogie](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] Bras du [transept](https://fr.wiktionary.org/wiki/transept "transept") d'une [église](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9glise "église"). 3. Sous-[cadre](https://fr.wiktionary.org/wiki/cadre "cadre") d'une [fenêtre](https://fr.wiktionary.org/wiki/fen%C3%AAtre "fenêtre") à [carreaux](https://fr.wiktionary.org/wiki/carreau "carreau") multiples : pièce longue et mince, rapportée en [travers](https://fr.wiktionary.org/wiki/travers "travers") d'une [baie](https://fr.wiktionary.org/wiki/bai "bai"), d'un [châssis](https://fr.wiktionary.org/wiki/ch%C3%A2ssis "châssis") de fenêtre, [entrecroisée](https://fr.wiktionary.org/wiki/entrecroiser "entrecroiser") avec une autre semblable, pour [recevoir](https://fr.wiktionary.org/wiki/recevoir "recevoir") les [vitres](https://fr.wiktionary.org/wiki/vitre "vitre") ou les vitraux. - *Cette croisée a deux **croisillons**, trois **croisillons**.* - ["*On avait percé de belles fenêtres au premier étage, mais celles du second étaient encore en **croisillons**.*" [[ ], *[Lucien Leuwen](https://fr.wikipedia.org/wiki/Lucien_Leuwen "w:Lucien Leuwen")*, 1834)] 4. Petite pièce de bois ou de plastique en forme de croix, utilisée pour laisser un [interstice](https://fr.wiktionary.org/wiki/interstice "interstice") entre les [dalles](https://fr.wiktionary.org/wiki/dalle "dalle") lors de la pose d'un [carrelage](https://fr.wiktionary.org/wiki/carrelage "carrelage"). - *Il faut retirer les **croisillons** avant de remplir de coulis.* 5. *([Typographie])* Signe **[\#](https://fr.wiktionary.org/wiki/Titres_non_pris_en_charge/Croisillon "Titres non pris en charge/Croisillon")**. 6. *([Cartographie])* [Croix](https://fr.wiktionary.org/wiki/croix "croix") formée par deux petits segments [perpendiculaires](https://fr.wiktionary.org/wiki/perpendiculaire "perpendiculaire") se coupant en leur milieu^[\[1\]](#cite_note-1)^. #### [Quasi-synonymes - [dièse](https://fr.wiktionary.org/wiki/di%C3%A8se "dièse") ([♯](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E2%99%AF "♯"), symbole musical souvent [confondu](https://fr.wiktionary.org/wiki/confusion "confusion") avec le signe typographique [\#](https://fr.wiktionary.org/wiki/Titres_non_pris_en_charge/Croisillon "Titres non pris en charge/Croisillon")). #### [Apparentés étymologiques - [croisette](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisette "croisette") - [croisé](https://fr.wiktionary.org/wiki/crois%C3%A9 "croisé") - [croisée](https://fr.wiktionary.org/wiki/crois%C3%A9e "croisée") - [croiser](https://fr.wiktionary.org/wiki/croiser "croiser") - [croix](https://fr.wiktionary.org/wiki/croix "croix") #### [Vocabulaire apparenté par le sens - *Sous-cadre d'une fenêtre* : [parclose](https://fr.wiktionary.org/wiki/parclose#fr-nom "parclose"), [ventail](https://fr.wiktionary.org/wiki/ventail#fr-nom-2 "ventail"), - [![Aide sur le thésaurus](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/HS_Icons8_flat_mind_map.svg/26px-HS_Icons8_flat_mind_map.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Th%C3%A9saurus "Aide sur le thésaurus") *croisillon* figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : [charpente](https://fr.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A9saurus:charpente/fran%C3%A7ais "Thésaurus:charpente/français"). #### [Traductions ***Pièce disposée en travers d'une baie de fenêtre, pour recevoir les carreaux*** - [Anglais] : [muntin](https://fr.wiktionary.org/wiki/muntin#en "muntin") [[[(en)], [glazing bar](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=glazing_bar&action=edit&redlink=1 "glazing bar (page inexistante)") - [Finnois] : [poikkipiena](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=poikkipiena&action=edit&redlink=1 "poikkipiena (page inexistante)") ***Cale étalon du carreleur*** - [Anglais] : spacer](https://fr.wiktionary.org/wiki/spacer#en "spacer") [[[(en) - [Italien] : distanziatore](https://fr.wiktionary.org/wiki/distanziatore#it "distanziatore") [[[(it) *masculin* ***Signe \#*** - [Allemand] : Doppelkreuz](https://fr.wiktionary.org/wiki/Doppelkreuz#de "Doppelkreuz") [[[(de) - [Anglais] : [hash](https://fr.wiktionary.org/wiki/hash#en "hash") [[[(en)], [octothorpe](https://fr.wiktionary.org/wiki/octothorpe#en "octothorpe") [[[(en)], [octothorn](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=octothorn&action=edit&redlink=1 "octothorn (page inexistante)"), [pound sign](https://fr.wiktionary.org/wiki/pound_sign#en "pound sign") [[[(en)], [number sign](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=number_sign&action=edit&redlink=1 "number sign (page inexistante)") - [Chinois] : [井号](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E4%BA%95%E5%8F%B7&action=edit&redlink=1 "井号 (page inexistante)") ([[井號]) - [Galicien] : cancelo](https://fr.wiktionary.org/wiki/cancelo#gl "cancelo") [[[(gl) *masculin* - [Italien] : cancelletto](https://fr.wiktionary.org/wiki/cancelletto#it "cancelletto") [[[(it) *masculin* - [Japonais] : [番号記号](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E7%95%AA%E5%8F%B7%E8%A8%98%E5%8F%B7&action=edit&redlink=1 "番号記号 (page inexistante)") bangō kigō, [ナンバーサイン](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%B3&action=edit&redlink=1 "ナンバーサイン (page inexistante)") nanbā sain, [井桁](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E4%BA%95%E6%A1%81&action=edit&redlink=1 "井桁 (page inexistante)") igeta, [シャープ](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%97&action=edit&redlink=1 "シャープ (page inexistante)") shāpu - [Néerlandais] : hekje](https://fr.wiktionary.org/wiki/hekje#nl "hekje") [[[(nl) ### [Adjectif 1 - - - Singulier Pluriel Masculin [croisillon]\ [croisillons](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillons "croisillons")\ \\kʁwa.zi.jɔ̃\\] title="Prononciation API"} Féminin [croisillonne](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillonne "croisillonne")\ [croisillonnes](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillonnes "croisillonnes")\ \\kʁwa.zi.jɔn\\] title="Prononciation API"} - - - **croisillon** \\kʁwa.zi.jɔ̃\\ 1. Relatif à [Croisy-sur-Eure](https://fr.wiktionary.org/wiki/Croisy-sur-Eure "Croisy-sur-Eure"), commune [française](fran%C3%A7ais.html "français") située dans le département de l'[Eure](https://fr.wiktionary.org/wiki/Eure "Eure"). ### [Adjectif 2 - - - Singulier Pluriel Masculin [croisillon]\ [croisillons](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillons "croisillons")\ \\kʁwa.zi.jɔ̃\\] title="Prononciation API"} Féminin [croisillonne](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillonne "croisillonne")\ [croisillonnes](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisillonnes "croisillonnes")\ \\kʁwa.zi.jɔn\\] title="Prononciation API"} - - - **croisillon** \\kʁwa.zi.jɔ̃\\ 1. Relatif à [La Croix-Helléan](https://fr.wiktionary.org/wiki/La_Croix-Hell%C3%A9an "La Croix-Helléan"), commune [française](fran%C3%A7ais.html "français") située dans le département du [Morbihan](https://fr.wiktionary.org/wiki/Morbihan "Morbihan"). ### [Prononciation - France (Lyon) : écouter « croisillon [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=croisillon&action=edit)] » - [(Région à préciser)] : écouter « croisillon [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=croisillon&action=edit)] » ### [Voir aussi - [croisillon](https://fr.wikipedia.org/wiki/croisillon "w:croisillon") sur l'encyclopédie Wikipédia ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png) ### [Références - Cette page utilise des renseignements venant du site [habitants.fr](http://www.habitants.fr/). - [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*, 1932-1935 ([croisillon](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/croisillon)), mais l'article a pu être modifié depuis.] 1. [[[↑](#cite_ref-1)] [« Glossaire de cartographie », dans *le Bulletin du Comité français de cartographie*, mars-juin 1990, n^os^ 123-124, Paris (2^e^ édition), ouvrage placé sous licence CC BY-SA 4.0 et [intégré au Wiktionnaire grâce à un don du Comité français de cartographie](https://fr.wiktionary.org/wiki/Projet:Importation_du_lexique_du_Comit%C3%A9_fran%C3%A7ais_de_cartographie "Projet:Importation du lexique du Comité français de cartographie").] ## [[Picard](https://fr.wiktionary.org/wiki/picard "picard") ### [Étymologie De *[croix](https://fr.wiktionary.org/wiki/croix#pcd "croix")*. ### [Nom commun **croisillon** \\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=croisillon&action=edit) *masculin* 1. Croisement, endroit où deux chemins se croisent. #### [Apparentés étymologiques - [croisette](https://fr.wiktionary.org/wiki/croisette "croisette") - [crosiure](https://fr.wiktionary.org/wiki/crosiure "crosiure") ### [Références - Jean-Baptiste Jouancoux, *Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard*, 1880, vol. I. Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=croisillon&oldid=30466076](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=croisillon&oldid=30466076) »