# dextrogyre Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. ## [] ### [Étymologie [*([XIX] Composé de *[dextro-](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextro- "dextro-"),* du latin *[dexter](https://fr.wiktionary.org/wiki/dexter#Latin "dexter"),* (« main droite, côté droit »), et de *[-gyre](https://fr.wiktionary.org/wiki/-gyre "-gyre")*, du latin *[gyrare](https://fr.wiktionary.org/wiki/gyrare "gyrare")* (« [tourner](https://fr.wiktionary.org/wiki/tourner "tourner"), faire tourner »). ### [Adjectif - - Singulier Pluriel Masculin\ **[dextrogyre]** [dextrogyres](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextrogyres#fr "dextrogyres") et féminin [\\dɛks.tʁo.ʒiʁ\\] - - **dextrogyre** \\dɛks.tʁo.ʒiʁ\\ *masculin et féminin identiques* 1. Qui tourne, qui incline vers la [droite](https://fr.wiktionary.org/wiki/droite "droite"). - *Physiologiquement et cliniquement, il y a deux hémi-oculomoteurs rotateurs des deux yeux, l'un à droite (**dextrogyre**), l'autre à gauche (lævogyre).* [[ ](Revue neurologique, volume 8, page 588, Société française de neurologie, Masson, 1900)] - *Deux équipes de recherche indépendantes ont élaboré et publié des modèles de l'ADN incompatibles avec le modèle de double hélice **dextrogyre** de Watson-Crick.* [[ ](Ernestine Daubner & Louise Poissant, *Art et biotechnologies*, page 256, 2005)] - *On admire ses convictions politiques, fortement centripètes, surtout lorsque le centre apparaît **dextrogyre**.* [[ ](Hervé Bazin, *Le Matrimoine*, Livre de Poche, 1967, page 37)] 2. [*([[En particulier](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] *([Typographie])* Qualifie une [écriture](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9criture "écriture") dont les [traits](https://fr.wiktionary.org/wiki/trait "trait") vont vers la droite. - *Poursuivant une remarque rapide de M. Delamain \[1950\], il distingue entre des graphies sinistrogyres et **dextrogyres**, celles-ci pouvant être petites, moyennes ou grandes ; certains manuscrits sont d'une écriture intermédiaire, plus ou moins **dextrogyre**.* [[ ](Notice par Steve Murphy, page 99 de *[Arthur Rimbaud](https://fr.wikipedia.org/wiki/Arthur_Rimbaud "w:Arthur Rimbaud"), Œuvres complètes : IV : Fac-similés*, Champion, 2002)] 3. *([Stéréochimie])* Qualifie toute [substance](https://fr.wiktionary.org/wiki/substance "substance") [chimique](https://fr.wiktionary.org/wiki/chimique "chimique") et spécialement d'un [stéréo-isomère](https://fr.wiktionary.org/wiki/st%C3%A9r%C3%A9o-isom%C3%A8re "stéréo-isomère") faisant tourner vers la droite le plan de [polarisation](https://fr.wiktionary.org/wiki/polarisation "polarisation") de la [lumière](https://fr.wiktionary.org/wiki/lumi%C3%A8re "lumière"). - *Il a trouvé aussi qu'il existe deux espèces différentes de quartz, dont l'une dévie le plan de polarisation à droite et l'autre le tourne dans le sens opposé, et il nomme la première espèce quartz **dextrogyre** et la seconde quartz lévogyre.* [[ ](David Sidersky, *Traité d'analyse des matières sucrées*, page 80, 1890)] ^[\[fr\ 1\]](#cite_note-1)^ - *Le sucre que fournit le tannin de la noix de galle par l'action de l'acide sulfurique moyennement concentré et d'une température convenable est un glucose **dextrogyre**, ayant exactement le même pouvoir rotatoire que le glucose d'amidon.* [[ ](Journal de pharmacie et de chimie, volume 39, page 93, 1861)] #### [Antonymes - [lévogyre](https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9vogyre "lévogyre") (1, 3) - [sénestrogyre](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A9nestrogyre "sénestrogyre") (1) - [sinistrogyre](https://fr.wiktionary.org/wiki/sinistrogyre "sinistrogyre") (1, 2) #### [Vocabulaire apparenté par le sens **stéréochimie** - [activité optique](https://fr.wiktionary.org/wiki/activit%C3%A9_optique "activité optique") - [pouvoir rotatoire](https://fr.wiktionary.org/wiki/pouvoir_rotatoire "pouvoir rotatoire") #### [Traductions ***(1)*** - [Anglais] : [clockwise](https://fr.wiktionary.org/wiki/clockwise#en "clockwise") [[[(en)], dextrogyre](#en "dextrogyre") [[[(en) - [Espagnol] : [dextrógiro](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextr%C3%B3giro#es "dextrógiro") [[[(es)], horario](https://fr.wiktionary.org/wiki/horario#es "horario") [[[(es) - [Occitan] : dextrogir](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextrogir#oc "dextrogir") [[[(oc) ***(3)*** - [Anglais] : [dextrorotatory](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextrorotatory#en "dextrorotatory") [[[(en)], dextrogyre](#en "dextrogyre") [[[(en) - [Espagnol] : dextrógiro](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextr%C3%B3giro#es "dextrógiro") [[[(es) - [Occitan] : dextrogir](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextrogir#oc "dextrogir") [[[(oc) ### [Voir aussi - [dextrogyre](https://fr.wikipedia.org/wiki/dextrogyre "w:dextrogyre") sur l'encyclopédie Wikipédia ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png) ### [Références - [« dextrogyre »](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=dextrogyre&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search), *[FranceTerme](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#FranceTerme "Wiktionnaire:Liste des références")*, Délégation générale à la langue française et aux langues de France. ##### [Notes 1. [[[↑](#cite_ref-1)] [L'erreur de composition *sedonde* a été corrigée en *seconde*.] Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dextrogyre&oldid=28569662](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dextrogyre&oldid=28569662) »