# espagnol Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. [*Voir aussi*] : **[Espagnol](espagnol.html "Espagnol")** ## [] ### [Étymologie [*([Date à préciser] De l'espagnol *[español](https://fr.wiktionary.org/wiki/espa%C3%B1ol#es "español")*, lui-même de l\'ancien occitan *[espaignol](https://fr.wiktionary.org/wiki/espaignol "espaignol")*, du latin médiéval *[Hispanus](https://fr.wiktionary.org/wiki/Hispanus "Hispanus")*. → voir *[-ol](https://fr.wiktionary.org/wiki/-ol "-ol")*. ### [Adjectif - - - Singulier Pluriel Masculin [espagnol]\ [espagnols](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnols "espagnols")\ [\\ɛs.pa.ɲɔl\\](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") title="Prononciation API"}](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") Féminin [espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnole "espagnole")\ [espagnoles](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnoles "espagnoles")\ [\\ɛs.pa.ɲɔl\\](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") title="Prononciation API"}](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") - - - **espagnol** [\\ɛs.pa.ɲɔl\\](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") 1. *([Géographie])* [Relatif](https://fr.wiktionary.org/wiki/relatif "relatif") à l'[Espagne](https://fr.wiktionary.org/wiki/Espagne "Espagne"), ses [habitants](https://fr.wiktionary.org/wiki/habitants "habitants"), sa [culture](https://fr.wiktionary.org/wiki/culture "culture"), sa langue. - *Je trouvais que cette Athalie de Cuba était trop emphatique, qu'elle manquait d'expression, et parlait le français comme une... fauvette **espagnole**.* [[ ]([Alphonse Daudet](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphonse_Daudet "w:Alphonse Daudet"), *Le petit Chose*, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 223)] - *Tous espèrent atteindre l'autre continent, soit en traversant le détroit de Gibraltar, notamment via les enclaves **espagnoles** de Ceuta et Melilla, soit en empruntant des barques motorisées (*pateras *ou* feloukas*) depuis les côtes atlantiques vers les îles Canaries (**espagnoles**).* [[ ](Karine Bennafla, *Le Maroc : changements et faux-semblants*, L'Harmattan, 2011, page 14)] 2. *([Géographie])* Relatif à [Montigny-le-Guesdier](https://fr.wiktionary.org/wiki/Montigny-le-Guesdier "Montigny-le-Guesdier"), commune [française](fran%C3%A7ais.html "français") située dans le département de la [Seine-et-Marne](https://fr.wiktionary.org/wiki/Seine-et-Marne "Seine-et-Marne"). #### [Dérivés
- [à l'espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_l%E2%80%99espagnole#fr "à l’espagnole") - [Afrique occidentale espagnole](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Afrique_occidentale_espagnole&action=edit&redlink=1 "Afrique occidentale espagnole (page inexistante)") - [alano espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/alano_espagnol "alano espagnol") - [anti-espagnol](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=anti-espagnol&action=edit&redlink=1 "anti-espagnol (page inexistante)") - [archi-espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/archi-espagnol "archi-espagnol") - [auberge espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/auberge_espagnole "auberge espagnole") - [balai espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/balai_espagnol "balai espagnol") - [barbe espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/barbe_espagnole "barbe espagnole") - [branlette espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/branlette_espagnole "branlette espagnole") []*([[Familier](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#F "Annexe:Glossaire grammatical") - [chat espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/chat_espagnol "chat espagnol") - [chien courant espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/chien_courant_espagnol "chien courant espagnol") - [chien d'eau espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/chien_d%E2%80%99eau_espagnol "chien d’eau espagnol") - [chien espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/chien_espagnol "chien espagnol") (*Espèce de petit requin*) - [dollar espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/dollar_espagnol "dollar espagnol") - [espagnolade](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnolade "espagnolade") - [espagnolette](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnolette "espagnolette") - [espagnolisation](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnolisation&action=edit&redlink=1 "espagnolisation (page inexistante)") - [espagnoliser](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnoliser "espagnoliser") - [espagnolisme](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnolisme "espagnolisme") - [espagnoliste](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnoliste "espagnoliste") - [espagnolité](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnolit%C3%A9 "espagnolité") - [espagnolitude](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnolitude&action=edit&redlink=1 "espagnolitude (page inexistante)") - [franco-espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/franco-espagnol "franco-espagnol") - [galgo espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/galgo_espagnol "galgo espagnol") - [grippe espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/grippe_espagnole "grippe espagnole") - [Guinée espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/Guin%C3%A9e_espagnole "Guinée espagnole") - [guitare espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/guitare_espagnole "guitare espagnole") - [Italie espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/Italie_espagnole "Italie espagnole") - [julienne espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/julienne_espagnole "julienne espagnole") - [langue espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue_espagnole "langue espagnole") - [Laponie espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/Laponie_espagnole "Laponie espagnole") - [lévrier espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9vrier_espagnol "lévrier espagnol") - [lézard espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9zard_espagnol "lézard espagnol") - [lingue espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/lingue_espagnole "lingue espagnole") - [malle espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/malle_espagnole "malle espagnole") - [maquereau espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/maquereau_espagnol "maquereau espagnol") - [Maroc espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/Maroc_espagnol "Maroc espagnol") - [mâtin espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%A2tin_espagnol "mâtin espagnol") - [moineau espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/moineau_espagnol "moineau espagnol") - [molve espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/molve_espagnole "molve espagnole") - [mousse espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/mousse_espagnole "mousse espagnole") - [parler comme une vache espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/parler_comme_une_vache_espagnole "parler comme une vache espagnole") - [parler français comme une vache espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/parler_fran%C3%A7ais_comme_une_vache_espagnole "parler français comme une vache espagnole") - [pas espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/pas_espagnol "pas espagnol") - [Pays-Bas espagnols](https://fr.wiktionary.org/wiki/Pays-Bas_espagnols "Pays-Bas espagnols") - [Pays basque espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/Pays_basque_espagnol "Pays basque espagnol") - [portugnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/portugnol "portugnol") - [pro-espagnol](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pro-espagnol&action=edit&redlink=1 "pro-espagnol (page inexistante)") - [pure race espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/pure_race_espagnole "pure race espagnole") (chevaux) - [roussette espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/roussette_espagnole "roussette espagnole") - [sabueso espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/sabueso_espagnol "sabueso espagnol") - [Sahara espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/Sahara_espagnol "Sahara espagnol") - [vague espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/vague_espagnole "vague espagnole")
#### [Traductions ***Relatif à l'Espagne*** - [Afrikaans] : Spaans](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spaans#af "Spaans") [[[(af) - [Allemand] : spanisch](https://fr.wiktionary.org/wiki/spanisch#de "spanisch") [[[(de) - [Anglais] : Spanish](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spanish#en "Spanish") [[[(en) - [Breton] : [spagnolek](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=spagnolek&action=edit&redlink=1 "spagnolek (page inexistante)") - [Bulgare] : [испански](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1 "испански (page inexistante)") ispanski - [Catalan] : espanyol](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanyol#ca "espanyol") [[[(ca) - [Corse] : spagnolu](https://fr.wiktionary.org/wiki/spagnolu#co "spagnolu") [[[(co) - [Créole haïtien] : [espayòl](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espay%C3%B2l&action=edit&redlink=1 "espayòl (page inexistante)") - [Espagnol] : español](https://fr.wiktionary.org/wiki/espa%C3%B1ol#es "español") [[[(es) *masculin* - [Espéranto] : hispana](https://fr.wiktionary.org/wiki/hispana#eo "hispana") [[[(eo) - [Estonien] : hispaania](https://fr.wiktionary.org/wiki/hispaania#et "hispaania") [[[(et) - [Finnois] : espanjalainen](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanjalainen#fi "espanjalainen") [[[(fi) - [Frison] : [Spaansk](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Spaansk&action=edit&redlink=1 "Spaansk (page inexistante)") - [Gaélique écossais] : [Spàinneach](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A0inneach&action=edit&redlink=1 "Spàinneach (page inexistante)") - [Gallo] : espagnol](#gallo "espagnol") [[[(\*) - [Grec] : ισπανικός](https://fr.wiktionary.org/wiki/%CE%B9%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82#el "ισπανικός") [[[(el) ispanikós - [Hongrois] : spanyol](https://fr.wiktionary.org/wiki/spanyol#hu "spanyol") [[[(hu) - [Italien] : spagnolo](https://fr.wiktionary.org/wiki/spagnolo#it "spagnolo") [[[(it) *masculin* - [Kotava] : espanaf](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanaf#avk "espanaf") [[[(\*) - [Letton] : [spāņu](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sp%C4%81%C5%86u&action=edit&redlink=1 "spāņu (page inexistante)"), [spāniešu](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sp%C4%81nie%C5%A1u&action=edit&redlink=1 "spāniešu (page inexistante)"), [spānisks](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sp%C4%81nisks&action=edit&redlink=1 "spānisks (page inexistante)") - [Lituanien] : [ispanų](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ispan%C5%B3&action=edit&redlink=1 "ispanų (page inexistante)") - [Néerlandais] : Spaans](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spaans#nl "Spaans") [[[(nl) - [Norvégien (bokmål)] : spansk](https://fr.wiktionary.org/wiki/spansk#nb "spansk") [[[(no) - [Norvégien (nynorsk)] : spansk](https://fr.wiktionary.org/wiki/spansk#no "spansk") [[[(no) - [Occitan] : espanhòl](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanh%C3%B2l#oc "espanhòl") [[[(oc) - [Papiamento] : spañó](https://fr.wiktionary.org/wiki/spa%C3%B1%C3%B3#pap "spañó") [[[(\*) - [Persan] : [اسپانیایی](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1 "اسپانیایی (page inexistante)") - [Polonais] : hiszpański](https://fr.wiktionary.org/wiki/hiszpa%C5%84ski#pl "hiszpański") [[[(pl) - [Portugais] : espanhol](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanhol#pt "espanhol") [[[(pt) - [Roumain] : [spaniol](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=spaniol&action=edit&redlink=1 "spaniol (page inexistante)") - [Russe] : испанский](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9#ru "испанский") [[[(ru) ispanskiy - [Slovaque] : [španielsky](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%A1panielsky&action=edit&redlink=1 "španielsky (page inexistante)") - [Suédois] : spansk](https://fr.wiktionary.org/wiki/spansk#sv "spansk") [[[(sv) - [Tchèque] : španělsky](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C5%A1pan%C4%9Blsky#cs "španělsky") [[[(cs) - [Vietnamien] : [Tây Ban Nha](https://fr.wiktionary.org/wiki/T%C3%A2y_Ban_Nha#vi "Tây Ban Nha") [[(vi) ### [Nom commun **espagnol** [\\ɛs.pa.ɲɔl\\](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") [*masculin*] *(rare au pluriel)* 1. [*([Linguistique] Une des [langues](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue "langue") [officielles](https://fr.wiktionary.org/wiki/officiel "officiel") de l'[Espagne](https://fr.wiktionary.org/wiki/Espagne "Espagne") et de [nombreux](https://fr.wiktionary.org/wiki/nombreux "nombreux") [pays](https://fr.wiktionary.org/wiki/pays "pays") du [continent](https://fr.wiktionary.org/wiki/continent "continent") [américain](https://fr.wiktionary.org/wiki/am%C3%A9ricain "américain"). - *J'ai pris **espagnol** en seconde langue au collège.* - *Il parle couramment l'**espagnol**.* - *Spécificité du site : il offre des analyses contrastives entre les **espagnols** parlés selon les pays de langue espagnole ainsi que des analyses comparées sur des aspects culturels.* [  #### [Synonymes - [castillan](https://fr.wiktionary.org/wiki/castillan "castillan") - [espingouin](https://fr.wiktionary.org/wiki/espingouin "espingouin") *(argot)* - [langue de Cervantes](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue_de_Cervantes "langue de Cervantes") - [langue espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue_espagnole "langue espagnole") #### [Vocabulaire apparenté par le sens - [hispanophone](https://fr.wiktionary.org/wiki/hispanophone "hispanophone") - [portugnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/portugnol "portugnol") #### [Traductions **** - [Afrikaans] : Spaans](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spaans#af "Spaans") [[[(af) *neutre* - [Allemand] : Spanisch](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spanisch#de "Spanisch") [[[(de) *neutre* - [Anglais] : Spanish](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spanish#en "Spanish") [[[(en) - [Arabe marocain] : [سبنيولية](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9&action=edit&redlink=1 "سبنيولية (page inexistante)") sbanyolia, [سبنيولة](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A8%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&redlink=1 "سبنيولة (page inexistante)") sbanyola - [Azéri] : [ispan dili](https://fr.wiktionary.org/wiki/ispan_dili#az "ispan dili") [[(az) - [Basque] : [espainiera](https://fr.wiktionary.org/wiki/espainiera#eu "espainiera") [[[(eu)], [gaztelania](https://fr.wiktionary.org/wiki/gaztelania#eu "gaztelania") [[[(eu)], gaztelera](https://fr.wiktionary.org/wiki/gaztelera#eu "gaztelera") [[[(eu) - [Breton] : spagnoleg](https://fr.wiktionary.org/wiki/spagnoleg#br "spagnoleg") [[[(br) *masculin*, kastilhaneg](https://fr.wiktionary.org/wiki/kastilhaneg#br "kastilhaneg") [[[(br) *masculin* - [Catalan] : [castellà](https://fr.wiktionary.org/wiki/castell%C3%A0#ca "castellà") [[[(ca)], espanyol](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanyol#ca "espanyol") [[[(ca) - [Chamorro] : [Españót](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Espa%C3%B1%C3%B3t&action=edit&redlink=1 "Españót (page inexistante)") - [Coréen] : [스페인어](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8%EC%96%B4&action=edit&redlink=1 "스페인어 (page inexistante)") Seupeineo, [에스파냐어](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%EC%97%90%EC%8A%A4%ED%8C%8C%EB%83%90%EC%96%B4&action=edit&redlink=1 "에스파냐어 (page inexistante)") Eseupanyaeo - [Croate] : [španjolski jezik](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%A1panjolski_jezik&action=edit&redlink=1 "španjolski jezik (page inexistante)") *masculin* - [Espagnol] : español](https://fr.wiktionary.org/wiki/espa%C3%B1ol#es "español") [[[(es) *masculin*, castellano](https://fr.wiktionary.org/wiki/castellano#es "castellano") [[[(es) *masculin* - [Espéranto] : [hispana lingvo](https://fr.wiktionary.org/wiki/hispana_lingvo#eo "hispana lingvo") [[(eo) - [Estonien] : hispaania](https://fr.wiktionary.org/wiki/hispaania#et "hispaania") [[[(et) - [Finnois] : espanja](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanja#fi "espanja") [[[(fi) - [Gaélique écossais] : [Spàinnis](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A0innis&action=edit&redlink=1 "Spàinnis (page inexistante)") *féminin* - [Gallo] : espagnol](#gallo "espagnol") [[[(\*) *masculin* - [Grec] : ισπανικά](https://fr.wiktionary.org/wiki/%CE%B9%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AC#el "ισπανικά") [[[(el) ispaniká - [Hongrois] : spanyol](https://fr.wiktionary.org/wiki/spanyol#hu "spanyol") [[[(hu) - [Ido] : [Hispaniana](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Hispaniana&action=edit&redlink=1 "Hispaniana (page inexistante)") - [Inuktitut] : ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E1%93%AF%E1%90%B8%E1%90%83%E1%93%82%E1%91%8E%E1%91%90%E1%91%A6#iu "ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ") [[[(iu) [sipainititut](https://fr.wiktionary.org/wiki/sipainititut "sipainititut") - [Italien] : spagnolo](https://fr.wiktionary.org/wiki/spagnolo#it "spagnolo") [[[(it) *masculin* - [Japonais] : スペイン語](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E#ja "スペイン語") [[[(ja) Supeingo - [Kotava] : Espanava](https://fr.wiktionary.org/wiki/Espanava#avk "Espanava") [[[(\*) - [Letton] : [spāņu](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sp%C4%81%C5%86u&action=edit&redlink=1 "spāņu (page inexistante)"), [spāņu valoda](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sp%C4%81%C5%86u_valoda&action=edit&redlink=1 "spāņu valoda (page inexistante)") - [Lituanien] : [ispanų](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ispan%C5%B3&action=edit&redlink=1 "ispanų (page inexistante)"), [ispanų kalba](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ispan%C5%B3_kalba&action=edit&redlink=1 "ispanų kalba (page inexistante)") - [Luxembourgeois] : [Spuenesch](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Spuenesch&action=edit&redlink=1 "Spuenesch (page inexistante)") - [Néerlandais] : Spaans](https://fr.wiktionary.org/wiki/Spaans#nl "Spaans") [[[(nl) *neutre* - [Norvégien (bokmål)] : spansk](https://fr.wiktionary.org/wiki/spansk#nb "spansk") [[[(no) - [Norvégien (nynorsk)] : spansk](https://fr.wiktionary.org/wiki/spansk#no "spansk") [[[(no) - [Occitan] : [castelhan](https://fr.wiktionary.org/wiki/castelhan#oc "castelhan") [[[(oc)], espanhòl](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanh%C3%B2l#oc "espanhòl") [[[(oc) - [Palenquero] : kateyano](https://fr.wiktionary.org/wiki/kateyano#pln "kateyano") [[[(\*) - [Papiamento] : spañó](https://fr.wiktionary.org/wiki/spa%C3%B1%C3%B3#pap "spañó") [[[(\*) - [Polonais] : [hiszpański](https://fr.wiktionary.org/wiki/hiszpa%C5%84ski#pl "hiszpański") [[[(pl)], hiszpańszczyzna](https://fr.wiktionary.org/wiki/hiszpa%C5%84szczyzna#pl "hiszpańszczyzna") [[[(pl) - [Portugais] : espanhol](https://fr.wiktionary.org/wiki/espanhol#pt "espanhol") [[[(pt) - [Roumain] : spaniolă](https://fr.wiktionary.org/wiki/spaniol%C4%83#ro "spaniolă") [[[(ro) - [Russe] : испанский](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9#ru "испанский") [[[(ru) ispanskiy, [испанский язык](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA#ru "испанский язык") [[(ru) - [Same du Nord] : spánskagiella](https://fr.wiktionary.org/wiki/sp%C3%A1nskagiella#se "spánskagiella") [[[(\*) - [Scots] : [Spainish](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Spainish&action=edit&redlink=1 "Spainish (page inexistante)"), [Spaingie](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Spaingie&action=edit&redlink=1 "Spaingie (page inexistante)") - [Sicilien] : [spagnolu](https://fr.wiktionary.org/wiki/spagnolu#scn "spagnolu") [[[(scn)], spagnuolu](https://fr.wiktionary.org/wiki/spagnuolu#scn "spagnuolu") [[[(scn) - [Slovaque] : [španielsky](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C5%A1panielsky&action=edit&redlink=1 "španielsky (page inexistante)") - [Suédois] : spanska](https://fr.wiktionary.org/wiki/spanska#sv "spanska") [[[(sv) - [Tagalog] : [Espanyol](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Espanyol&action=edit&redlink=1 "Espanyol (page inexistante)") - [Tchèque] : španělština](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C5%A1pan%C4%9Bl%C5%A1tina#cs "španělština") [[[(cs) - [Turc] : İspanyolca](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C4%B0spanyolca#tr "İspanyolca") [[[(tr) - [Vietnamien] : [tiếng Tây Ban Nha](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha&action=edit&redlink=1 "tiếng Tây Ban Nha (page inexistante)") ### [Prononciation - La prononciation \\ɛs.pa.ɲɔl\\ rime avec les [mots qui finissent en [\\ɔl\\]](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5C%C9%94l%5C "Annexe:Rimes en français en \ɔl\"). - France : écouter « espagnol [\[ɛs.pa.ɲɔl\]](Annexe%EF%B9%95Prononciation/fran%C3%A7ais.html "Annexe:Prononciation/français") » - [(Région à préciser)] : écouter « espagnol [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit)] » - [(Région à préciser)] : écouter « espagnol [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit)] » - France (Paris) : écouter « espagnol [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit)] » - France (Vosges) : écouter « espagnol [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit)] » ### [Voir aussi - [espagnol](https://fr.wikipedia.org/wiki/espagnol "w:espagnol") sur l'encyclopédie Wikipédia ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png) - [[espagnol](https://fr.wikiversity.org/wiki/espagnol "v:espagnol")] sur Wikiversité [![Article sur Wikiversité](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Wikiversity_logo_2017.svg/20px-Wikiversity_logo_2017.svg.png)](https://fr.wikiversity.org/wiki/espagnol "Article sur Wikiversité") - [[espagnol](https://fr.wikibooks.org/wiki/espagnol "b:espagnol")] dans la bibliothèque Wikilivres [![Article sur Wikilivres](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Wikibooks-logo-fr-sans.svg/20px-Wikibooks-logo-fr-sans.svg.png)](https://fr.wikibooks.org/wiki/espagnol "Article sur Wikilivres") - [117 964 entrées en espagnol](https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:espagnol "Catégorie:espagnol") dans le Wiktionnaire ![dans la catégorie](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg/20px-Structure_du_site_ic%C3%B4ne.svg.png "dans la catégorie") - [Édition en espagnol](https://es.wiktionary.org/wiki/ "es:") du Wiktionnaire [![Le Wiktionnaire en espagnol](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Wiktionary_small.svg/20px-Wiktionary_small.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Wiktionary_small.svg "Le Wiktionnaire en espagnol") ### [Références - Cette page utilise des renseignements venant du site [habitants.fr](http://www.habitants.fr/). ### [Anagrammes - [plongeas](https://fr.wiktionary.org/wiki/plongeas "plongeas") ## [[Gallo](https://fr.wiktionary.org/wiki/gallo "gallo") ### [Étymologie Du français *[espagnol](#fr "espagnol")*, issu de l'espagnol *[español](https://fr.wiktionary.org/wiki/espa%C3%B1ol#es "español")*, lui-même de l'ancien occitan *[espaignol](https://fr.wiktionary.org/wiki/espaignol "espaignol")*, du latin médiéval *[Hispanus](https://fr.wiktionary.org/wiki/Hispanus "Hispanus")*. ### [Nom commun Invariable [espagnol]\ \\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit) **espagnol** [\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit)] *([graphie ABCD])* 1. *([Linguistique [Espagnol](#fr "espagnol"), [langue espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue_espagnole "langue espagnole"). ### [Adjectif - Singulier Pluriel Masculin [espagnol]\ [espagnols](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnols "espagnols")\ \\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit) Féminin [espagnole](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnole "espagnole")\ [espagnoles](https://fr.wiktionary.org/wiki/espagnoles "espagnoles")\ \\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit) - **espagnol** \\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&action=edit) [*masculin*] *([graphie ABCD])* 1. Relatif aux habitants d'[Espagne](https://fr.wiktionary.org/wiki/Espagne "Espagne"), au pays lui-même ou à sa langue, l'[espagnol](#fr "espagnol"). ### [Références - Régis Auffray, *Le petit Matao*, Rue des Scribes, [ISBN](https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number "w:International Standard Book Number") [978-2-906064-64-5](https://fr.wiktionary.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-906064-64-5 "Spécial:Ouvrages de référence/978-2-906064-64-5"), page 253 Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&oldid=30355079](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=espagnol&oldid=30355079) »