# fût 






Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le
dictionnaire libre Wiktionnaire.













[*Voir aussi*] : **[fut](fut.html "fut")**


## []

### [Étymologie

*(Nom)* [*([Date à préciser] Du latin
*[fustis](https://fr.wiktionary.org/wiki/fustis#la "fustis")*
(« [bâton](https://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%A2ton "bâton"),
[pieu](https://fr.wiktionary.org/wiki/pieu "pieu") »).

*(Forme de verbe)* Du latin, lui-même issu du proto-indo-européen
[\*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites "Aide:Formes reconstruites")*[bʰuH-](https://fr.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:indo-europ%C3%A9en_commun/*b%CA%B0uH- "Reconstruction:indo-européen commun/*bʰuH-")*
(« devenir »), apparenté à l'anglais
[*be*](https://fr.wiktionary.org/wiki/be#en "be") et au russe
[быть](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C#ru "быть"),
*byt'*. Cette forme dénote une
[supplétion](https://fr.wiktionary.org/wiki/suppl%C3%A9tion "supplétion")
car son étymologie est distincte de celle de
*[être](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre#fr "être")*.

### [Nom commun

   
  Singulier                                                                                                                                       Pluriel
  **[fût]**                                                                                                                   [fûts](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%BBts#fr "fûts")
  [\\fy\\]   
   



[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/F%C3%BBt_colonne_spiral%C3%A9e_Gortyn_Crete.jpg/220px-F%C3%BBt_colonne_spiral%C3%A9e_Gortyn_Crete.jpg)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:F%C3%BBt_colonne_spiral%C3%A9e_Gortyn_Crete.jpg)



[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:F%C3%BBt_colonne_spiral%C3%A9e_Gortyn_Crete.jpg "Agrandir")


Le **fût** d\'une colonne (4).






[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Brest_2012_-_livraison_de_bi%C3%A8re_au_port_de_commerce.JPG/220px-Brest_2012_-_livraison_de_bi%C3%A8re_au_port_de_commerce.JPG)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Brest_2012_-_livraison_de_bi%C3%A8re_au_port_de_commerce.JPG)



[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Brest_2012_-_livraison_de_bi%C3%A8re_au_port_de_commerce.JPG "Agrandir")


Des **fûts** de bière sur des palettes. (7)




**fût** [\\fy\\],
[\\fyt\\]]^[\[1\](#cite_note-TLFi-1)^
[*masculin*] (*[orthographe
traditionnelle](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rectifications_orthographiques_du_fran%C3%A7ais_en_1990 "Annexe:Rectifications orthographiques du français en 1990")*)

1.  [Bois](https://fr.wiktionary.org/wiki/bois "bois") sur
    [lequel](https://fr.wiktionary.org/wiki/lequel "lequel") [est
    monté](https://fr.wiktionary.org/wiki/monter "monter") le
    [canon](canon.html "canon") d'un
    [fusil](https://fr.wiktionary.org/wiki/fusil "fusil"), d'une
    [arquebuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/arquebuse "arquebuse"),
    d'un [pistolet](https://fr.wiktionary.org/wiki/pistolet "pistolet"),
    etc.
2.  [*([[Par
    analogie](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#P "Annexe:Glossaire grammatical")]
    [Partie](https://fr.wiktionary.org/wiki/partie "partie") en bois
    d\'un [objet](https://fr.wiktionary.org/wiki/objet "objet").
    -   *Le **fût** d'un rabot, d'une scie, d'une charrue.*
    -   *Le **fût** d'une raquette, d'un archet de violon.*
3.  *([Biogéographie],
    [Foresterie])*
    [Partie](https://fr.wiktionary.org/wiki/partie "partie") du
    [tronc](https://fr.wiktionary.org/wiki/tronc "tronc") d'un
    [arbre](https://fr.wiktionary.org/wiki/arbre "arbre")
    [comprise](https://fr.wiktionary.org/wiki/comprise "comprise") entre
    le [sol](https://fr.wiktionary.org/wiki/sol "sol") et les
    [premiers](https://fr.wiktionary.org/wiki/premiers "premiers")
    [rameaux](https://fr.wiktionary.org/wiki/rameaux "rameaux").
    -   *On traverse fréquemment des régions incendiées où les **fûts**
        carbonisés portent encore, comme de grosses houppes de tabac,
        leur ancien feuillage.* [[ ]([Ludovic
        Naudeau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ludovic_Naudeau "w:Ludovic Naudeau"),
        *La France se regarde : le Problème de la natalité*, [Librairie
        Hachette](https://fr.wikipedia.org/wiki/Hachette_Livre "w:Hachette Livre"),
        Paris, 1931)]
    -   *La qualification correspond à la formation de la bille de pied
        recherchée, un **fût** net de nœuds, et précède la phase
        d'expansion durant laquelle le forestier favorise le
        développement des houppiers des tiges sélectionnées (arbres
        objectif).* [[ ](Thierry Sardin, *Chênaies
        continentales*, [Office national des
        forêts](https://fr.wikipedia.org/wiki/Office_national_des_for%C3%AAts "w:Office national des forêts"),
        2008,
        [ISBN](https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number "w:International Standard Book Number")
        [978-2-84207-321-3](https://fr.wiktionary.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84207-321-3 "Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84207-321-3") [→
        lire en
        ligne](https://tice.agroparistech.fr/coursenligne/main/document/document.php?cidReq=26674&action=download&id=/Exercice_1_Amenagement_Foret_de_Flavigny/Guide_sylviculture_Chene_continental.pdf))]
4.  *([Architecture])*
    [Tige](https://fr.wiktionary.org/wiki/tige "tige") de la
    [colonne](colonne.html "colonne"), partie qui est entre la
    [base](https://fr.wiktionary.org/wiki/base "base") et le
    [chapiteau](https://fr.wiktionary.org/wiki/chapiteau "chapiteau").
    -   *Le **fût** de la colonne.*
    -   ***Fût** cannelé.*
5.  [*([[Par
    analogie](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#P "Annexe:Glossaire grammatical")]
    Colonne d'un
    [candélabre](https://fr.wiktionary.org/wiki/cand%C3%A9labre "candélabre")
    ou d\'un
    [bougeoir](https://fr.wiktionary.org/wiki/bougeoir "bougeoir").
    -   *Paire de flambeaux portant une coquille sur le binet, un
        ornement rocaille sur le **fût**, et des canaux tournants sur la
        cloche.* [[ ](*Exposition rétrospective de l\'art
        français au Trocadéro* (catalogue), Paris : Impr. L. Danel,
        1889, page 217)]
6.  *([Typographie])*
    Trait vertical principal d'un caractère, aussi appelé
    [hampe](hampe.html "hampe"), [haste](haste.html "haste") ou montant.
    -   *Le **fût** du T, du L*
7.  [Tonneau](https://fr.wiktionary.org/wiki/tonneau "tonneau") où l'on
    met le [vin](https://fr.wiktionary.org/wiki/vin "vin") ou un autre
    [liquide](https://fr.wiktionary.org/wiki/liquide "liquide").
    -   *On utilise sans vergogne l'arrière-pays, du moins sa partie non
        protégée, non mise en réserve pour accueillir des décharges
        intempestives, les **fûts** toxiques, les activités polluantes
        et les ayatollahs de l\'écologie.* [[ ](Bernard
        Préel, *Les deux songes de la ville*, Éditions Descartes, 1995,
        page 91)]
    -   *Du vin qui sent le **fût*** : Qui a un
        [mauvais](https://fr.wiktionary.org/wiki/mauvais "mauvais")
        [goût](https://fr.wiktionary.org/wiki/go%C3%BBt "goût") qu'il a
        [contracté](https://fr.wiktionary.org/wiki/contract%C3%A9 "contracté")
        du tonneau.
    -   *Odeur de **fût**.*
    -   *Double **fût*** : Fût
        [renfermé](https://fr.wiktionary.org/wiki/renferm%C3%A9 "renfermé")
        dans un autre qui est
        [ordinairement](https://fr.wiktionary.org/wiki/ordinairement "ordinairement")
        en bois plus
        [léger](https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9ger "léger").
8.  *([Billard])*
    Partie de la [queue](queue.html "queue") faisant office de manche.
9.  *([Musique])*
    Partie généralement cylindrique d\'un tambour sur laquelle une ou
    deux [peaux](https://fr.wiktionary.org/wiki/peau "peau") sont
    tendues

#### [Variantes orthographiques

-   [fut](fut.html "fut") (*[orthographe rectifiée de
    1990](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rectifications_orthographiques_du_fran%C3%A7ais_en_1990 "Annexe:Rectifications orthographiques du français en 1990")*)

#### [Apparentés étymologiques


<div>

<div>


-   [affût](https://fr.wiktionary.org/wiki/aff%C3%BBt "affût")
-   [affûtage](https://fr.wiktionary.org/wiki/aff%C3%BBtage "affûtage")
-   [affûter](https://fr.wiktionary.org/wiki/aff%C3%BBter "affûter")
-   [affûteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/aff%C3%BBteur "affûteur")
-   [affûtiaux](https://fr.wiktionary.org/wiki/aff%C3%BBtiaux "affûtiaux")
-   [café en
    fût](https://fr.wiktionary.org/wiki/caf%C3%A9_en_f%C3%BBt "café en fût")
-   [fût de
    canon](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%BBt_de_canon "fût de canon")
-   [futaie](https://fr.wiktionary.org/wiki/futaie "futaie")
-   [futaille](https://fr.wiktionary.org/wiki/futaille "futaille")
-   [futée](https://fr.wiktionary.org/wiki/fut%C3%A9e "futée")
-   [fûtier](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%BBtier "fûtier")


</div>




</div>


#### [Vocabulaire apparenté par le sens


<div>

<div>


-   [cauligé](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caulig%C3%A9&action=edit&redlink=1 "cauligé (page inexistante)")
-   [grume](https://fr.wiktionary.org/wiki/grume "grume")
-   [houppier](https://fr.wiktionary.org/wiki/houppier "houppier")


</div>




</div>


-   [![Aide sur le
    thésaurus](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/HS_Icons8_flat_mind_map.svg/26px-HS_Icons8_flat_mind_map.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Th%C3%A9saurus "Aide sur le thésaurus")
    *fût* figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour
    thème : [bière
    (boisson)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A9saurus:bi%C3%A8re_(boisson)/fran%C3%A7ais "Thésaurus:bière (boisson)/français"),
    [typographie](https://fr.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A9saurus:typographie/fran%C3%A7ais "Thésaurus:typographie/français").

#### [Traductions




***architecture*** (4)





-   [Italien] :
    fusto](https://fr.wiktionary.org/wiki/fusto#it "fusto") [[[(it)
    *masculin*












***contenant*** (7)





-   [Allemand] :
    Fass](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fass#de "Fass") [[[(de)
    *neutre*
-   [Anglais] :
    [barrel](https://fr.wiktionary.org/wiki/barrel#en "barrel") [[[(en)],
    [cask](https://fr.wiktionary.org/wiki/cask#en "cask") [[[(en)],
    keg](https://fr.wiktionary.org/wiki/keg#en "keg") [[[(en)
-   [Italien] :
    fusto](https://fr.wiktionary.org/wiki/fusto#it "fusto") [[[(it)
    *masculin*
-   [Roumain] :
    butoi](https://fr.wiktionary.org/wiki/butoi#ro "butoi") [[[(ro)
    *neutre*
-   [Same du Nord] :
    fárppal](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%A1rppal#se "fárppal") [[[(\*)
-   [Néerlandais] :
    fust](https://fr.wiktionary.org/wiki/fust#nl "fust") [[[(nl)
    *neutre*,
    vat](https://fr.wiktionary.org/wiki/vat#nl "vat") [[[(nl)
    *neutre*,
    ton](https://fr.wiktionary.org/wiki/ton#nl "ton") [[[(nl)









##### []




****





-   [Anglais] :
    stock](https://fr.wiktionary.org/wiki/stock#en "stock") [[[(en)
    (1),
    shaft](https://fr.wiktionary.org/wiki/shaft#en "shaft") [[[(en)
    (3)
-   [Breton] :
    fust](https://fr.wiktionary.org/wiki/fust#br "fust") [[[(br)
    *masculin* ([*pluriel*] :
    [fustoù](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fusto%C3%B9&action=edit&redlink=1 "fustoù (page inexistante)"))
-   [Ido] :
    barelo](https://fr.wiktionary.org/wiki/barelo#io "barelo") [[[(io)
-   [Néerlandais] :
    affuit](https://fr.wiktionary.org/wiki/affuit#nl "affuit") [[[(nl)
    *neutre* (1)
-   [Tchèque] :
    dřík](https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C5%99%C3%ADk#cs "dřík") [[[(cs)









### [Forme de verbe

  -  
  [[Voir la conjugaison du verbe *être*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/%C3%AAtre "Conjugaison:français/être")]                   
  **Subjonctif**                                                                                                                                    **Présent**     
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                    **Imparfait**   
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    qu'il fût
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                    
  -  

**fût** \\fy\\

1.  *Troisième personne du singulier de l'imparfait du subjonctif de*
    [être](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%AAtre "être").
    -   *Il n'y avait dans la maison qu'un jeune garçon de douze ou
        treize ans, neveu de Kermelle, que celui-ci avait recueilli, et
        auquel le vicaire, digne homme s'il en **fût**, apprenait ce
        qu'il savait : le latin.* [[ ]([Ernest
        Renan](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ernest_Renan "w:Ernest Renan"),
        *Souvenirs d'enfance et de jeunesse*, 1883, collection Folio,
        page 29)]
    -   *Il aurait eu beaucoup d'esprit s'il **se fût** permis d'en
        avoir.* [[ ]([Ernest
        Renan](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ernest_Renan "w:Ernest Renan"),
        *Souvenirs d'enfance et de jeunesse*, 1883, collection Folio,
        page 159)]
    -   * On dit que votre mari est nommé ministre. Est-ce que c'est
        vrai ?\
        Elle savait qu'on le disait, mais elle ne croyait pas que rien
        **fût** fait encore.* [[ ]([Anatole
        France](https://fr.wikipedia.org/wiki/Anatole_France "w:Anatole France"),
        *[Le Lys
        rouge](https://fr.wikisource.org/wiki/Le_Lys_rouge/Texte_entier "s:Le Lys rouge/Texte entier")*,
        1894, réédition Le Livre de Poche, page 343)]
    -   *Les dernières semaines, quand elle se mit à grossir rapidement,
        elle se réjouit qu'André **fût** loin d'elle, craignant qu'il ne
        la trouvât enlaidie : l'ovale de son visage s'était empâté un
        peu, donnant une maturité plus chaude à sa beauté.*
        [[ ](Marcel Martinet, *La Maison à l'abri*,
        1918)]
    -   *La Grande Sophie faisait profession d'être malade. Avait-elle
        fini par douter qu'elle le **fût** ? Il lui était si avantageux
        de le paraître qu'elle ne changeait rien à ses habitudes.*
        [[ ]([Marcel
        Jouhandeau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel_Jouhandeau "w:Marcel Jouhandeau"),
        *[Chaminadour](https://fr.wikipedia.org/wiki/Chaminadour "w:Chaminadour")*,
        Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page
        133)]

#### [Dérivés

-   [fût-ce](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%BBt-ce "fût-ce")
-   [fût-il](https://fr.wiktionary.org/wiki/f%C3%BBt-il "fût-il")

### [Prononciation

-   France : écouter « fût [\[fy\]] »
-   France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « fût
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=f%C3%BBt&action=edit)] »
-   [(Région à préciser)] : écouter « fût
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=f%C3%BBt&action=edit)] »
-   France (Vosges) : écouter « fût
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=f%C3%BBt&action=edit)] »
-   France (Vosges) : écouter « fût
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=f%C3%BBt&action=edit)] »
-   France (Cesseras) : écouter « fût
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=f%C3%BBt&action=edit)] »

### [Anagrammes

-   [tuf](https://fr.wiktionary.org/wiki/tuf "tuf")

### [Voir aussi

-   [fût](https://fr.wikipedia.org/wiki/f%C3%BBt "w:fût")
    sur l'encyclopédie Wikipédia
    ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

### [Références



1.  [[[↑](#cite_ref-TLFi_1-0)] [« fût », dans *[TLFi,
    Le Trésor de la langue française
    informatisé](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Le_Tr%C3%A9sor_de_la_langue_fran%C3%A7aise_informatis%C3%A9_(1971-1994) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
    19711994 [→ consulter cet
    ouvrage](http://www.cnrtl.fr/definition/f%C3%BBt)]



-   [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de
    l'Académie française, huitième
    édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
    1932-1935 ([fût](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/f%C3%BBt)), mais l'article a pu être modifié
    depuis.]





Récupérée de
« [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fût&oldid=30422515](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=f%C3%BBt&oldid=30422515) »