# mot 






Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le
dictionnaire libre Wiktionnaire.













[*Voir aussi*] : **[MOT](mot.html "MOT")**,
**[mót](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%B3t "mót")**,
**[mòt](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%B2t "mòt")**,
**[mọt](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%E1%BB%8Dt "mọt")**,
**[mốt](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%E1%BB%91t "mốt")**,
**[một](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%E1%BB%99t "một")**


## [Conventions internationales

### [Symbole

**mot**

1.  *([Linguistique])* Code [ISO
    639-3](https://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_639-3 "w:ISO 639-3")
    du [barí](https://fr.wiktionary.org/wiki/bar%C3%AD "barí").

### [Références

-   *[Documentation for ISO 639 identifier:
    mot](https://iso639-3.sil.org/code/mot "iso639-3:mot")*, SIL
    International, 2022

## []

### [Étymologie

[*([X]^[\[1\]](#cite_note-TLFi-1)^
*([Linguistique])* Du
latin *[muttum](https://fr.wiktionary.org/wiki/muttum#la "muttum")*
(« [grognement](https://fr.wiktionary.org/wiki/grognement "grognement"),
[son](https://fr.wiktionary.org/wiki/son "son") »)^[\[2\]](#cite_note-Littr%C3%A9-2)^
dérivé de l'onomatopée
*[mutmut](https://fr.wiktionary.org/wiki/mutmut "mutmut")*
(« [murmure](https://fr.wiktionary.org/wiki/murmure "murmure"), son à
peine distinct ») qui elle même vient de l'onomatopée
*[mu](https://fr.wiktionary.org/wiki/mu "mu")* (« murmure »). Il est
passé du sens de « son » à « son qui décrit une parole, un verbe », puis
« [parole](https://fr.wiktionary.org/wiki/parole "parole"),
[discours](https://fr.wiktionary.org/wiki/discours "discours") ».

*([Informatique])*
Calque de l'anglais
*[word](https://fr.wiktionary.org/wiki/word#en "word")* (« mot »).

### [Nom commun

   
  Singulier                                                                                                                                       Pluriel
  **[mot]**                                                                                                                   [mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots#fr "mots")
  [\\mo\\]   
   

**mot** \\mo\\
ou \\mɔ\\
*(Belgique)*
*masculin*

1.  *([Linguistique])*
    [Succession](https://fr.wiktionary.org/wiki/succession "succession")
    de [sons](https://fr.wiktionary.org/wiki/son "son") dans les
    [langues](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue "langue")
    [parlées](https://fr.wiktionary.org/wiki/parler "parler"), ou de
    [signes](https://fr.wiktionary.org/wiki/signe "signe") dans les
    [langues des
    signes](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue_des_signes "langue des signes")
    ou écrites, qui a un
    [sens](https://fr.wiktionary.org/wiki/sens "sens")
    [propre](https://fr.wiktionary.org/wiki/propre "propre"), et qui est
    isolée soit par deux blancs à l'écrit, soit par une pause à l'oral.
    -   *Il fit une seconde halte pour lire ces **mots** :* À la
        Belle-Étoile*, écrits en légende sous une peinture qui
        représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur
        affamé : c'était une volaille rôtissant au milieu d'un ciel
        noir.* [[ ]([Alexandre
        Dumas](https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Dumas "w:Alexandre Dumas"),
        *[La Reine
        Margot](https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Reine_Margot "w:La Reine Margot")*,
        1845, [volume I,
        chapitre IV](https://fr.wikisource.org/wiki/La_Reine_Margot_(Dumas)/I/IV "s:La Reine Margot (Dumas)/I/IV")
    -   *On n'a pas évoqué une chose quand on l'a appelée par son nom.
        Les **mots**, les **mots**, on a beau les connaître depuis son
        enfance, on ne sait pas ce que c'est.* [[ ]([Henri
        Barbusse](https://fr.wikipedia.org/wiki/Henri_Barbusse "w:Henri Barbusse"),
        *[L'Enfer](https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Enfer_(roman_de_Barbusse) "w:L'Enfer (roman de Barbusse)")*,
        [Éditions
        Albin Michel](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ditions_Albin_Michel "w:Éditions Albin Michel"),
        Paris, [1908](https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Enfer_(Barbusse) "s:L’Enfer (Barbusse)")
    -   *Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme,
        enflant les **mots**, appuyant indéfiniment sur les syllabes.
        Cela m'agaçait beaucoup.* [[ ]([Octave
        Mirbeau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Octave_Mirbeau "w:Octave Mirbeau"),
        [*Contes cruels : La Chanson de Carmen*
        (1882)](http://www.xnla-pense-franaise-msb5a.com/octave-mirbeau-chanson-carmen.html))]
    -   *Bien qu'il n'eût pu comprendre un seul **mot** de ce qui avait
        été dit, Bert éprouva un choc en remarquant le ton qu'avait pris
        l'homme.* [[ ]([H. G.
        Wells](https://fr.wikipedia.org/wiki/H._G._Wells "w:H. G. Wells"),
        *[La Guerre dans les
        airs](https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Guerre_dans_les_airs "w:La Guerre dans les airs")*,
        1908, traduction d'Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, [Mercure
        de
        France](https://fr.wikipedia.org/wiki/Mercure_de_France "w:Mercure de France"),
        Paris, 1910, page 247 de l'édition de 1921)]
    -   *D'ailleurs il a pas mal lu, Nastase  ; autrefois, avec Totome,
        ils passaient des soirées et des veillées à chercher des
        **mots** chics dans le petit Larousse.* [[ ]([Louis
        Pergaud](https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Pergaud "w:Louis Pergaud"),
        *[Un point
        d'histoire](https://fr.wikisource.org/wiki/Un_point_d%E2%80%99histoire "s:Un point d’histoire")*,
        dans *[Les Rustiques, nouvelles
        villageoises](https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Rustiques,_nouvelles_villageoises "w:Les Rustiques, nouvelles villageoises")*,
        1921)]
    -   *Les hommes ont forgé des **mots** pour expliquer cet
        inexplicable. Ils ont dit : audace, confiance en soi, absence de
        scrupules.* [[ ]([Victor
        Méric](https://fr.wikipedia.org/wiki/Victor_M%C3%A9ric_(journaliste) "w:Victor Méric (journaliste)"),
        *[Les Compagnons de
        l'Escopette](http://www.worldcat.org/title/compagnons-de-lescopette-roman-de-sac-et-de-corde/)*, Éditions de l'Épi,
        Paris, 1930)]
    -   *Il s'interrompit net et nous fit un sourire plutôt torve et en
        coin, comme s'il désespérait d'arriver à traduire en **mots** sa
        pensée.* [[ ]([Henry
        Miller](https://fr.wikipedia.org/wiki/Henry_Miller "w:Henry Miller"),
        *L'Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive*,
        dans *Max et les Phagocytes*, traduction par Jean-Claude
        Lefaure, éditions du Chêne, 1947)]
    -   *Ce que j\'écoutais, ce que je guettais, c\'était les **mots** :
        car j\'avais la passion des **mots** ; en secret, sur un petit
        carnet, j\'en faisais une collection, comme d\'autres font pour
        les timbres.\
        J\'adorais* grenade*,* fumée*,* bourru*,* vermoulu *et surtout*
        manivelle* : et je me les répétais souvent, quand j\'étais seul,
        pour le plaisir de les entendre.* [[ ]([Marcel
        Pagnol](https://fr.wikipedia.org/wiki/Marcel_Pagnol "w:Marcel Pagnol"),
        *[La gloire de mon
        père](https://fr.wikipedia.org/wiki/La_gloire_de_mon_p%C3%A8re "w:La gloire de mon père")*,
        1957, collection Le Livre de Poche, page 197.)]
    -   *Je ne saisis pas, quant à moi, un seul **mot** de leur jargon.
        Ni le maire, ni le curé je ne les entends.*
        [[ ]([Jean
        Rogissart](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Rogissart "w:Jean Rogissart"),
        *Passantes d'Octobre*, Librairie Arthème Fayard, Paris,
        1958)]
    -   *On étudiera également les possibilités d'épelation du malade
        pour des **mots** en rapport avec son niveau scolaire.*
        [[ ](Julián de Ajuriaguerra & ‎Henry Hécaen, *Le
        cortex cérébral; étude neuro-psycho-pathologique*, Masson, 1960,
        page 170)]
    -   *S'il faut une grande intelligence pour créer un **mot**, quel
        âge a donc la parole humaine ?* [[ ](Philippe
        Sollers, *Éloge de l'infini*, Gallimard, page 368)]
    -   *Les **mots** sont la façon qu\'a trouvée l\'homme de donner du
        sens au chaos.* [[ ]([Antoine
        Bello](https://fr.wikipedia.org/wiki/Antoine_Bello "w:Antoine Bello"),
        *[Ada](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ada "w:Ada")*,
        2016 ; édition Blanche, 2016, page 280)]
    -   *Si le mot « alcoolisme » est la définition « usuelle », le
        terme « œnolisme » est une expression plus médicale et assez
        élégante, mais à la campagne, on appelle ça tout bonnement
        « l'ivrognerie ».\
        Voilà un **mot** qui dit ce qu'il veut dire !*
        [[ ](Michel Petit, *Taote Feti\'i, un médecin de
        famille à Tahiti*, Éditions Publibook, 2012, page 92)]
2.  *([Typographie])*
    Groupement de [lettres](lettre.html "lettre") de
    l'[alphabet](https://fr.wiktionary.org/wiki/alphabet "alphabet")
    juxtaposées, et séparés des autres tels groupements par des espaces,
    des signes de ponctuation ou d'autres caractères hors de l'alphabet.
    -   *Pour un typographe,* presqu'île *est formé de deux **mots**,
        alors que pour un linguiste, c'est un mot.*
3.  *([Logique])*
    [Séquence](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A9quence "séquence")
    de [symboles](https://fr.wiktionary.org/wiki/symbole "symbole").

4.  [Parole](https://fr.wiktionary.org/wiki/parole "parole") ;
    [discours](https://fr.wiktionary.org/wiki/discours "discours").
    -   *Personne ne pouvait prononcer une phrase, dire un **mot**,
        apprécier un argument, juger un fait sans qu'aussitôt les autres
        ne demandassent : « la conclusion » ?* [[ ]([Louis
        Pergaud](https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Pergaud "w:Louis Pergaud"),
        *[Un point
        d'histoire](https://fr.wikisource.org/wiki/Un_point_d%E2%80%99histoire "s:Un point d’histoire")*,
        dans *[Les Rustiques, nouvelles
        villageoises](https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Rustiques,_nouvelles_villageoises "w:Les Rustiques, nouvelles villageoises")*,
        1921)]
    -   ***Mot** lamentable, **mot** tragique ! Je n\'oublierai jamais
        le ton que prit Charlotte pour me dire ce **mot**-là.*
        [[ ]([Pierre
        Louÿs](https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Lou%C3%BFs "w:Pierre Louÿs"),
        *[Trois filles de leur
        mère](https://fr.wikipedia.org/wiki/Trois_filles_de_leur_m%C3%A8re "w:Trois filles de leur mère")*,
        [René
        Bonnel](https://fr.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Bonnel "w:René Bonnel"),
        Paris, 1926, [chapitre
        III](https://fr.wikisource.org/wiki/Trois_Filles_de_leur_m%C3%A8re/Chapitre_3 "s:Trois Filles de leur mère/Chapitre 3")
    -   *Le soudain tutoiement, la violence des **mots**, enlaidissent
        Hugues aussitôt. Ce n\'est plus qu\'un petit voyou, plein de
        haine.* [[ ](Laure Angélis, *Le lys écarlate*,
        Editions Pierre Téqui, 1998, page 130)]
    -   *En 2016, il avait réussi à peser sur le débat en formulant des
        problèmes importants qui étaient dans l'air du temps. La suite
        dira si l'on peut changer l'industrie de la tech avec des
        **mots**. Cela peut en tout cas y contribuer.*
        [[ ](Alexandre Piquard, [*Tristan Harris,
        l'ex-ingénieur qui veut empêcher la technologie de « dégrader
        l'humain »*](https://www.lemonde.fr/economie/article/2019/04/24/tristan-harris-l-homme-qui-veut-empecher-la-tech-de-degrader-l-humain_5454443_3234.html), *Le Monde*. Mis en ligne le 24 avril
        2019)]
    -   *Il ne m'en a pas dit un **mot**, un traître **mot**.*
    -   *Il demeura confus et ne dit **mot**.*
5.  [Message](https://fr.wiktionary.org/wiki/message "message")
    [écrit](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9crire "écrire").
    -   *Malraux, fait prisonnier, adresse à Josette des **mots** signés
        d\'une tête de chat. Enceinte, elle lui rend visite en prison, à
        Collemiers, suscitant l'émotion des villageois.*
        [[ ](Anissa Benzakour-Chami, *Clotis Josette
        (1910-1944)*, dans le *Dictionnaire Malraux*, CNRS Éditions,
        2011)]
6.  [Prix](https://fr.wiktionary.org/wiki/prix "prix") que l'on
    [demande](https://fr.wiktionary.org/wiki/demande "demande") ou que
    l'on [offre](https://fr.wiktionary.org/wiki/offre "offre") de
    quelque chose.
    -   *Est-ce votre dernier **mot** ?*
7.  [[]*([[Par
    ellipse](ellipse.html "ellipse")] [Mot de
    passe](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_passe "mot de passe")
    ou [mot-clé](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-cl%C3%A9 "mot-clé").
    D'où l'expression *se donner le **mot*** qui signifie *être de
    connivence*. Particulièrement, en termes de
    [guerre](https://fr.wiktionary.org/wiki/guerre "guerre"), le mot ou
    plutôt les [deux](https://fr.wiktionary.org/wiki/deux "deux") mots
    qu'un [chef](https://fr.wiktionary.org/wiki/chef "chef") donne à
    ceux qui sont sous ses
    [ordres](https://fr.wiktionary.org/wiki/ordre "ordre"), pour qu'ils
    [puissent](https://fr.wiktionary.org/wiki/pouvoir "pouvoir") se
    [reconnaître](https://fr.wiktionary.org/wiki/reconna%C3%AEtre "reconnaître")
    entre eux.
    -   *Quand un poste reconnaît une patrouille, il en reçoit le
        **mot** d'ordre et lui donne celui de ralliement.* On disait
        autrefois dans le même sens « Le **mot** du guet ».
    -   *Mais rassurez-vous, on nous attend dans le Louvre, et quant au
        **mot** qui demain sera donné à tous les postes, je le connais.
        C\'est : CAPESTANG..* [[ ]([Michel
        Zévaco](https://fr.wikipedia.org/wiki/Michel_Z%C3%A9vaco "w:Michel Zévaco"),
        *[Le
        Capitan](https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Capitan "w:Le Capitan")*,
        1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » n^o^ 31,
        1907)]
8.  [Trait
    d'esprit](https://fr.wiktionary.org/wiki/trait_d%E2%80%99esprit "trait d’esprit").
    -   *Il eut tort de citer le **mot** de Voltaire, qui est beaucoup
        trop décisif et immodéré : « L'écriture est la peinture de la
        voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui
        conduirait à l'orthographe individuelle, c'est-à-dire à une
        confusion telle qu'on ne se comprendrait jamais quand on
        s'écrirait les uns aux autres.* [[ ]([Émile
        Faguet](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Faguet "w:Émile Faguet"),
        *[Simplification simple de
        l'orthographe](https://fr.wikisource.org/wiki/Simplification_simple_de_l%E2%80%99orthographe "s:Simplification simple de l’orthographe"),
        1905)*]
    -   *Les gens d\'esprit se consolent plus facilement que d\'autres :
        ils appliquent une épigramme sur leurs chagrins et soulagent
        leurs douleurs avec un bon **mot**.* [[ ]([Louis
        Énault](https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_%C3%89nault "w:Louis Énault"),
        *Alba*, 1860)]
    -   *Il aimerait mieux perdre un ami qu'un bon **mot**.*
    -   *Il a toujours le **mot** pour rire.*
9.  [Échange](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9change "échange")
    verbal dans une
    [querelle](https://fr.wiktionary.org/wiki/querelle "querelle") ;
    menaces, paroles offensantes.
    -   *En venir aux **mots**.*
    -   *Avoir des **mots**.*
10. [[]*([[Par
    ellipse](ellipse.html "ellipse")] Quelque chose
    de plus à dire. Tournure utilisée lorsqu'on
    [interpelle](https://fr.wiktionary.org/wiki/interpeller "interpeller")
    quelqu'un pour lui parler.
    -   *Un **mot**, deux **mots**, s'il vous plaît.*
11. Parole vaine, par opposition au
    [sérieux](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A9rieux "sérieux")
    d'une [idée](https://fr.wiktionary.org/wiki/id%C3%A9e "idée") ou à
    la
    [réalité](https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9alit%C3%A9 "réalité")
    d'un fait.
    -   *Cette démarche, que l'on peut traduire par « une seule santé »,
        considère que la santé des écosystèmes et celle des humains sont
        liées. La pandémie de Covid-19 l'a popularisée, y compris chez
        les gouvernants. Mais pour l'instant cela reste des **mots**,
        constate dans sa chronique Stéphane Foucart, journaliste au
        « Monde ».* [[ ](Stéphane Foucart, [*« Dans le monde
        politique, l'approche "One Health" demeure
        incantatoire »*](https://www.lemonde.fr/idees/article/2021/04/25/l-approche-one-health-restera-longtemps-un-instrument-de-communication-politique-plutot-qu-un-levier-d-action_6078014_3232.html), *Le Monde*. Mis en ligne le 25 avril
        2021)]
    -   *Ce sont des **mots**, ce ne sont que des **mots**.*
12. []*([[Vieilli](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#V "Annexe:Glossaire grammatical")
    [Devise](https://fr.wiktionary.org/wiki/devise#fr "devise").
    -   *Dans la devise de Louis XII, le corps était un porc-épic, et le
        **mot*** Cominus et eminus* ; dans celle de Louis XIV, le corps
        était un soleil, et le **mot*** Nec pluribus impar*.*
13. *([Informatique])*
    [Séquence](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A9quence "séquence")
    de [bits](https://fr.wiktionary.org/wiki/bit "bit") ou
    d'[octets](https://fr.wiktionary.org/wiki/octet "octet") comme
    [unité](https://fr.wiktionary.org/wiki/unit%C3%A9 "unité") de base
    manipulée par un
    [processeur](https://fr.wiktionary.org/wiki/processeur "processeur").
    -   *La taille d'un **mot** mémoire dépend du type de processeur ;
        elle est de\
        1 octet (8 bits) dans les processeurs 8 bits (par exemple
        Motorola 6502) ;\
        2 octets dans les processeurs 16 bits (par exemple Intel
        8086) ;\
        4 octets dans les processeurs 32 bits (par ex. Intel 80486 ou
        Motorola 68030).* [[ ](Emmanuel Viennet, [*1.3
        Architecture de base d'un
        ordinateur*](https://www-gtr.iutv.univ-paris13.fr/Cours/Mat/Architecture/Cours/polyarch/chap-3_sec-3_sec-3.html), dans *Cours Architecture des
        Ordinateurs*, 2001)]
14. [Sentence](https://fr.wiktionary.org/wiki/sentence#fr-nom "sentence"),
    [apophtegme](https://fr.wiktionary.org/wiki/apophtegme "apophtegme"),
    parole mémorable.
    -   ***Mot** historique.*
    -   *Ce philosophe a dit un **mot** remarquable.*

#### [Notes

-   *En français, comme dans presque toutes les langues qui utilisent un
    [alphabet](https://fr.wiktionary.org/wiki/alphabet "alphabet"), un
    **mot** est le plus souvent écrit comme une
    [succession](https://fr.wiktionary.org/wiki/succession "succession")
    de [lettres](lettre.html "lettre") de
    l'[alphabet](https://fr.wiktionary.org/wiki/alphabet "alphabet"),
    mais parfois séparé par d'autres signes comme un [trait
    d'union](https://fr.wiktionary.org/wiki/trait_d%E2%80%99union "trait d’union")
    ou une [espace](espace.html "espace"). Historiquement un **mot**
    composé séparé par des espaces est appelé une
    [locution](https://fr.wiktionary.org/wiki/locution "locution"), mais
    cette distinction est purement
    [orthographique](https://fr.wiktionary.org/wiki/orthographique "orthographique")
    et non pas
    [linguistique](https://fr.wiktionary.org/wiki/linguistique "linguistique").*

#### [Synonymes

-   [écrit](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9crit "écrit") (2)
-   [parole](https://fr.wiktionary.org/wiki/parole "parole") (2)

#### [Antonymes

-   [borborygme](https://fr.wiktionary.org/wiki/borborygme "borborygme")
    (1), (2)

#### [Dérivés


<div>

<div>


-   [à ces
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_ces_mots "à ces mots")
-   [à
    demi-mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_demi-mot "à demi-mot")
-   [à mots
    couverts](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_mots_couverts "à mots couverts")
-   [au bas mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/au_bas_mot "au bas mot")
-   [avoir des
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_des_mots "avoir des mots")
-   [avoir des mots de
    pierre](https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_des_mots_de_pierre "avoir des mots de pierre")
-   [avoir le dernier
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_le_dernier_mot "avoir le dernier mot")
-   [avoir le mot pour
    rire](https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_le_mot_pour_rire "avoir le mot pour rire")
-   [avoir le
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_le_mot "avoir le mot")
-   [avoir les
    mots](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=avoir_les_mots&action=edit&redlink=1 "avoir les mots (page inexistante)") :
    Réussir à rassurer, convaincre, etc.
-   [avoir les mots
    justes](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=avoir_les_mots_justes&action=edit&redlink=1 "avoir les mots justes (page inexistante)")
-   [avoir son mot à
    dire](https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_son_mot_%C3%A0_dire "avoir son mot à dire")
-   [bon mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/bon_mot "bon mot"),
    [bon-mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/bon-mot "bon-mot")
-   [chercher ses
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/chercher_ses_mots "chercher ses mots")
-   [comique de
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/comique_de_mots "comique de mots")
-   [comprendre à
    demi-mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/comprendre_%C3%A0_demi-mot "comprendre à demi-mot")
-   [compter ses
    mots](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=compter_ses_mots&action=edit&redlink=1 "compter ses mots (page inexistante)") :
    Parler avec lenteur et avec affectation.
-   [coupure de mot](coupure_de_mot.html "coupure de mot")
-   [demi-mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/demi-mot "demi-mot")
-   [dernier
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/dernier_mot "dernier mot")
-   [dire deux
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/dire_deux_mots "dire deux mots")
-   [dire deux mots à
    l'oreille](https://fr.wiktionary.org/wiki/dire_deux_mots_%C3%A0_l%E2%80%99oreille "dire deux mots à l’oreille")
-   [dire un mot à
    l'oreille](https://fr.wiktionary.org/wiki/dire_un_mot_%C3%A0_l%E2%80%99oreille "dire un mot à l’oreille")
-   [donner le
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_le_mot "donner le mot")
-   [en un mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/en_un_mot "en un mot")
-   [en un mot comme en
    cent](https://fr.wiktionary.org/wiki/en_un_mot_comme_en_cent "en un mot comme en cent")
-   [en un mot comme en
    mille](https://fr.wiktionary.org/wiki/en_un_mot_comme_en_mille "en un mot comme en mille")
-   [fin mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/fin_mot "fin mot")
-   [grand mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/grand_mot "grand mot")
-   [gros mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/gros_mot "gros mot")
-   [homme de peu de
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/homme_de_peu_de_mots "homme de peu de mots")
-   [jeu de
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/jeu_de_mots "jeu de mots")
-   [jouer sur les
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/jouer_sur_les_mots "jouer sur les mots")
-   [maître-mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/ma%C3%AEtre-mot "maître-mot")
-   [manger ses
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/manger_ses_mots "manger ses mots")
-   [mettre des mots
    sur](https://fr.wiktionary.org/wiki/mettre_des_mots_sur "mettre des mots sur")
-   [mot à
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_%C3%A0_mot "mot à mot")
-   [mot ad hoc](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_ad_hoc "mot ad hoc")
-   [mot-cheville](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-cheville "mot-cheville")
    *([Linguistique])*
-   [mot-clé](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-cl%C3%A9 "mot-clé"),
    [mot clé](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_cl%C3%A9 "mot clé")
-   [mot-clef](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-clef "mot-clef"), [mot
    clef](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_clef "mot clef")
-   [mot-clic](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-clic "mot-clic")
    *(mot-dièse)*
-   [mot commençant par
    n](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_commen%C3%A7ant_par_n "mot commençant par n")
-   [mot
    composé](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_compos%C3%A9 "mot composé")
-   [mot
    d'esprit](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_d%E2%80%99esprit "mot d’esprit")
-   [mot
    d'ordre](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_d%E2%80%99ordre "mot d’ordre")
-   [mot de
    Cambronne](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_Cambronne "mot de Cambronne")
-   [mot de cinq
    lettres](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_cinq_lettres "mot de cinq lettres")
-   [mot de la
    fin](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_la_fin "mot de la fin")
-   [mot de
    passe](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_passe "mot de passe")
-   [mot de
    ralliement](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_ralliement "mot de ralliement")
-   [mot de
    sécurité](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_de_s%C3%A9curit%C3%A9 "mot de sécurité")
    *([Sexualité])*
-   [mot-dièse](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-di%C3%A8se "mot-dièse")
    *([Internet])*
-   [mot
    doux](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot_doux&action=edit&redlink=1 "mot doux (page inexistante)")
-   [mot
    écran](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_%C3%A9cran "mot écran")
    *([Linguistique])*
-   [mot en N](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_en_N "mot en N")
-   [mot
    fantôme](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_fant%C3%B4me "mot fantôme")
-   [mot-forme](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-forme "mot-forme")
-   [mot
    interrogatif](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_interrogatif "mot interrogatif")
-   [mot
    lexical](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_lexical "mot lexical")
-   [mot
    machine](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_machine "mot machine")
-   [mot
    magique](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_magique "mot magique")
-   [mot-massue](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-massue "mot-massue")
-   [mot
    mémoire](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_m%C3%A9moire "mot mémoire")
-   [mot obus](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_obus "mot obus"),
    [mot-obus](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-obus "mot-obus")
-   [mot-outil](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-outil "mot-outil")
    *([Grammaire])*
-   [mot plein](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_plein "mot plein")
-   [mot
    porte-manteau](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_porte-manteau "mot porte-manteau")
    *(mot-valise)*
-   [mot pour
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_pour_mot "mot pour mot")
-   [mot qu-](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_qu- "mot qu-")
    *([Linguistique])*
-   [mot
    réservé](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_r%C3%A9serv%C3%A9 "mot réservé")
-   [mot savant](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_savant "mot savant")
-   [mot
    transparent](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_transparent "mot transparent")
-   [mot-valise](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot-valise "mot-valise")
-   [mot
    vedette](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_vedette "mot vedette")
-   [mot vide](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_vide "mot vide")
-   [motet](https://fr.wiktionary.org/wiki/motet "motet")
-   [mots
    croisés](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots_crois%C3%A9s "mots croisés")
-   [mots
    fléchés](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots_fl%C3%A9ch%C3%A9s "mots fléchés"),
    [mots
    flèches](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots_fl%C3%A8ches "mots flèches")
-   [motus](https://fr.wiktionary.org/wiki/motus "motus")
-   [ne dire
    mot](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ne_dire_mot&action=edit&redlink=1 "ne dire mot (page inexistante)"),
    [ne répondre
    mot](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ne_r%C3%A9pondre_mot&action=edit&redlink=1 "ne répondre mot (page inexistante)") :
    Ne point parler, ne point répondre.
-   [ne pas avoir de mots assez
    durs](https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_avoir_de_mots_assez_durs "ne pas avoir de mots assez durs")
-   [ne pas avoir de mots assez
    forts](https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_avoir_de_mots_assez_forts "ne pas avoir de mots assez forts")
-   [ne pas mâcher ses
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_m%C3%A2cher_ses_mots "ne pas mâcher ses mots")
-   [ne pas piper
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_pas_piper_mot "ne pas piper mot")
-   [ne souffler
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/ne_souffler_mot "ne souffler mot")
-   [nuage de
    mots-clés](https://fr.wiktionary.org/wiki/nuage_de_mots-cl%C3%A9s "nuage de mots-clés")
    *([Internet])*
-   [non-mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/non-mot "non-mot")
    *([Linguistique])*
-   [parler à mots
    couverts](https://fr.wiktionary.org/wiki/parler_%C3%A0_mots_couverts "parler à mots couverts")
-   [passer le
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/passer_le_mot "passer le mot")
-   [pas un mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/pas_un_mot "pas un mot")
-   [peser ses
    mots](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=peser_ses_mots&action=edit&redlink=1 "peser ses mots (page inexistante)") :
    Parler avec prudence, après mûre réflexion.
-   [petit mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/petit_mot "petit mot")
-   [prendre au
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_au_mot "prendre au mot")
-   [sac de
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/sac_de_mots "sac de mots")
    *([Informatique])*
-   [sans mot
    dire](https://fr.wiktionary.org/wiki/sans_mot_dire "sans mot dire")
-   [sans piper
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/sans_piper_mot "sans piper mot")
-   [sans un
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/sans_un_mot "sans un mot")
-   [se donner le
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/se_donner_le_mot "se donner le mot")
-   [se payer de
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/se_payer_de_mots "se payer de mots")
-   [signe-mot](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=signe-mot&action=edit&redlink=1 "signe-mot (page inexistante)")
-   [toucher deux
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/toucher_deux_mots "toucher deux mots")
-   [toucher mot
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/toucher_mot_de "toucher mot de")
-   [toucher un
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/toucher_un_mot "toucher un mot")
-   [trainer ses
    mots](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=trainer_ses_mots&action=edit&redlink=1 "trainer ses mots (page inexistante)")
    (*[orthographe rectifiée de
    1990](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rectifications_orthographiques_du_fran%C3%A7ais_en_1990 "Annexe:Rectifications orthographiques du français en 1990")*) :
    Parler très lentement.
-   [trancher le
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/trancher_le_mot "trancher le mot")
-   [trouver les
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/trouver_les_mots "trouver les mots")
-   [trouver le mot de
    l'énigme](https://fr.wiktionary.org/wiki/trouver_le_mot_de_l%E2%80%99%C3%A9nigme "trouver le mot de l’énigme")


</div>




</div>


#### [Proverbes et phrases toutes faites

-   [pour le dire en un
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/pour_le_dire_en_un_mot "pour le dire en un mot")
-   [qui ne dit mot
    consent](https://fr.wiktionary.org/wiki/qui_ne_dit_mot_consent "qui ne dit mot consent")
-   [tu m'enlèves le mot de la
    bouche](https://fr.wiktionary.org/wiki/tu_m%E2%80%99enl%C3%A8ves_le_mot_de_la_bouche "tu m’enlèves le mot de la bouche")
-   [une image vaut mille
    mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/une_image_vaut_mille_mots "une image vaut mille mots")

#### [Hyperonymes

-   → voir *[catégorie
    lexicale](https://fr.wiktionary.org/wiki/cat%C3%A9gorie_lexicale#fr "catégorie lexicale")*
-   [faux-ami](https://fr.wiktionary.org/wiki/faux-ami "faux-ami")
-   [mot
    transparent](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_transparent "mot transparent")
-   [terme](https://fr.wiktionary.org/wiki/terme "terme")

#### [Hyponymes

-   [glossème](https://fr.wiktionary.org/wiki/gloss%C3%A8me "glossème")
-   [sème](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A8me "sème")

#### [Holonymes

-   [texte](https://fr.wiktionary.org/wiki/texte "texte")
    -   [phrase](https://fr.wiktionary.org/wiki/phrase "phrase")
        -   [proposition](https://fr.wiktionary.org/wiki/proposition "proposition")
            -   [syntagme](https://fr.wiktionary.org/wiki/syntagme "syntagme")
                -   [complément](https://fr.wiktionary.org/wiki/compl%C3%A9ment "complément")
                -   [noyau](https://fr.wiktionary.org/wiki/noyau "noyau")
                -   [sujet](https://fr.wiktionary.org/wiki/sujet "sujet")

#### [Méronymes

-   [affixe](https://fr.wiktionary.org/wiki/affixe "affixe")
    -   [préfixe](https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A9fixe "préfixe")
    -   [infixe](https://fr.wiktionary.org/wiki/infixe "infixe")
    -   [suffixe](https://fr.wiktionary.org/wiki/suffixe "suffixe")
-   [crément](https://fr.wiktionary.org/wiki/cr%C3%A9ment "crément")
-   [désinence](https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9sinence "désinence")
-   [racine](https://fr.wiktionary.org/wiki/racine "racine")
-   [radical](https://fr.wiktionary.org/wiki/radical "radical")
    -   [lettre](lettre.html "lettre")

#### [Traductions




***Succession de sons ou de signes ayant un sens propre, et isolé par
deux blancs ou une pause***





-   [Afrikaans] :
    woord](https://fr.wiktionary.org/wiki/woord#af "woord") [[[(af)
-   [Albanais] :
    fjalë](https://fr.wiktionary.org/wiki/fjal%C3%AB#sq "fjalë") [[[(sq)
-   [Alémanique alsacien] :
    Wort](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wort#gsw-fr "Wort") [[[(\*)
-   [Allemand] :
    Wort](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wort#de "Wort") [[[(de)
    *neutre*,
    Vokabel](https://fr.wiktionary.org/wiki/Vokabel#de "Vokabel") [[[(de)
-   [Anglais] :
    word](https://fr.wiktionary.org/wiki/word#en "word") [[[(en)
-   [Vieil anglais] :
    word](https://fr.wiktionary.org/wiki/word#ang "word") [[[(ang)
-   [Arabe] :
    كلمة](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%85%D8%A9#ar "كلمة") [[[(ar)
    *féminin*
-   [Aragonais] :
    [palabra](https://fr.wiktionary.org/wiki/palabra#an "palabra") [[[(an)],
    parola](https://fr.wiktionary.org/wiki/parola#an "parola") [[[(an)
-   [Arménien] :
    [բառ](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D5%A2%D5%A1%D5%BC&action=edit&redlink=1 "բառ (page inexistante)")
    baṙ
-   [Azéri] :
    söz](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6z#az "söz") [[[(az)
-   [Bachkir] :
    һүҙ](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D2%BB%D2%AF%D2%99#ba "һүҙ") [[[(\*)
-   [Biélorusse] :
    слова](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0#be "слова") [[[(be)
    slova
-   [Breton] :
    ger](https://fr.wiktionary.org/wiki/ger#br "ger") [[[(br)
    *masculin*
-   [Bulgare] :
    дума](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0#bg "дума") [[[(bg)
    *féminin*
-   [Catalan] :
    [paraula](https://fr.wiktionary.org/wiki/paraula#ca "paraula") [[[(ca)],
    mot](#ca "mot") [[[(ca)
-   [Chinois] :
    言](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E8%A8%80#zh "言") [[[(zh)
    yán,
    词](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E8%AF%8D#zh "词") [[[(zh)
    ([詞](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E8%A9%9E#zh "詞"))
    cí,
    [言辞](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E8%A8%80%E8%BE%9E&action=edit&redlink=1 "言辞 (page inexistante)")
    ([[言辭])
    yáncí,
    单词](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%95%E8%AF%8D#zh "单词") [[[(zh)
    ([單詞](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%96%AE%E8%A9%9E#zh "單詞"))
    dāncí
-   [Chor] :
    сӧс](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D3%A7%D1%81#cjs "сӧс") [[[(\*)
-   [Cimbre] :
    bort](https://fr.wiktionary.org/wiki/bort#cim "bort") [[[(\*)
-   [Coréen] :
    말](https://fr.wiktionary.org/wiki/%EB%A7%90#ko "말") [[[(ko)
    mal,
    낱말](https://fr.wiktionary.org/wiki/%EB%82%B1%EB%A7%90#ko "낱말") [[[(ko)
    nanmal,
    단어](https://fr.wiktionary.org/wiki/%EB%8B%A8%EC%96%B4#ko "단어") [[[(ko)
    daneo
-   [Créole haïtien] :
    mò](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%B2#ht "mò") [[[(\*)
-   [Croate] :
    riječ](https://fr.wiktionary.org/wiki/rije%C4%8D#hr "riječ") [[[(hr)
-   [Danois] :
    ord](https://fr.wiktionary.org/wiki/ord#da "ord") [[[(da)
    *neutre*
-   [Espagnol] :
    palabra](https://fr.wiktionary.org/wiki/palabra#es "palabra") [[[(es)
    *féminin*,
    vocablo](https://fr.wiktionary.org/wiki/vocablo#es "vocablo") [[[(es)
-   [Espéranto] :
    vorto](https://fr.wiktionary.org/wiki/vorto#eo "vorto") [[[(eo)
-   [Estonien] :
    sõna](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B5na#et "sõna") [[[(et)
-   [Féroïen] :
    orð](https://fr.wiktionary.org/wiki/or%C3%B0#fo "orð") [[[(fo)
-   [Finnois] :
    sana](https://fr.wiktionary.org/wiki/sana#fi "sana") [[[(fi)
-   [Frison] :
    wurd](https://fr.wiktionary.org/wiki/wurd#fy "wurd") [[[(fy)
    *neutre*
-   [Gaélique écossais] :
    facal](https://fr.wiktionary.org/wiki/facal#gd "facal") [[[(gd)
-   [Gaélique irlandais] :
    focal](https://fr.wiktionary.org/wiki/focal#ga "focal") [[[(ga)
-   [Gagaouze] :
    söz](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6z#gag "söz") [[[(\*)
-   [Galicien] :
    palabra](https://fr.wiktionary.org/wiki/palabra#gl "palabra") [[[(gl)
-   [Gallois] :
    gair](https://fr.wiktionary.org/wiki/gair#cy "gair") [[[(cy)
-   [Géorgien] :
    სიტყვა](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%90#ka "სიტყვა") [[[(ka)
    sitqva
-   [Gotique] :
    𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳](https://fr.wiktionary.org/wiki/%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B3#got "𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳") [[[(\*)
    waúrd *neutre*
-   [Grec] :
    λέξη](https://fr.wiktionary.org/wiki/%CE%BB%CE%AD%CE%BE%CE%B7#el "λέξη") [[[(el)
    léxi *féminin*
-   [Hébreu] :
    [מלה](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%9C%D7%94&action=edit&redlink=1 "מלה (page inexistante)")
    mila
-   [Hindi] :
    शब्द](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6#hi "शब्द") [[[(hi)
    *masculin*
-   [Hmong blanc] : [lo
    lus](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lo_lus&action=edit&redlink=1 "lo lus (page inexistante)")
-   [Hongrois] :
    szó](https://fr.wiktionary.org/wiki/sz%C3%B3#hu "szó") [[[(hu)
-   [Iakoute] :
    тыл](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D1%8B%D0%BB#sah "тыл") [[[(\*)
-   [Ido] :
    vorto](https://fr.wiktionary.org/wiki/vorto#io "vorto") [[[(io)
-   [Indonésien] :
    kata](https://fr.wiktionary.org/wiki/kata#id "kata") [[[(id)
-   [Inuktitut] :
    ᐅᖃᐅᓯᖅ](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E1%90%85%E1%96%83%E1%90%85%E1%93%AF%E1%96%85#iu "ᐅᖃᐅᓯᖅ") [[[(iu)
    [uqausiq](https://fr.wiktionary.org/wiki/uqausiq "uqausiq")
-   [Islandais] :
    orð](https://fr.wiktionary.org/wiki/or%C3%B0#is "orð") [[[(is)
-   [Italien] :
    parola](https://fr.wiktionary.org/wiki/parola#it "parola") [[[(it)
    *féminin*
-   [Japonais] :
    語](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E8%AA%9E#ja "語") [[[(ja)
    go,
    言葉](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E8%A8%80%E8%91%89#ja "言葉") [[[(ja)
    kotoba,
    単語](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E5%8D%98%E8%AA%9E#ja "単語") [[[(ja)
    tango
-   [Karatchaï-balkar] :
    сёз](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%91%D0%B7#krc "сёз") [[[(\*)
-   [Kazakh] :
    сөз](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D3%A9%D0%B7#kk "сөз") [[[(kk)
    söz
-   [Khakasse] :
    сӧс](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D3%A7%D1%81#kjh "сӧс") [[[(\*)
-   [Kirghiz] :
    сөз](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D3%A9%D0%B7#ky "сөз") [[[(ky)
-   [Koumyk] :
    сёз](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D1%91%D0%B7#kum "сёз") [[[(\*)
-   [Kurde] :
    peyv](https://fr.wiktionary.org/wiki/peyv#ku "peyv") [[[(ku)
    *féminin*,
    bêje](https://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%AAje#ku "bêje") [[[(ku)
    *féminin*,
    kelîme](https://fr.wiktionary.org/wiki/kel%C3%AEme#ku "kelîme") [[[(ku)
    *féminin*,
    gotin](https://fr.wiktionary.org/wiki/gotin#ku "gotin") [[[(ku)
    *féminin*,
    peyvik](https://fr.wiktionary.org/wiki/peyvik#ku "peyvik") [[[(ku)
-   [Latin] :
    [verbum](https://fr.wiktionary.org/wiki/verbum#la "verbum") [[[(la)],
    vocabulum](https://fr.wiktionary.org/wiki/vocabulum#la "vocabulum") [[[(la)
-   [Letton] :
    vārds](https://fr.wiktionary.org/wiki/v%C4%81rds#lv "vārds") [[[(lv)
-   [Lituanien] :
    žodis](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C5%BEodis#lt "žodis") [[[(lt)
-   [Maltais] :
    kelma](https://fr.wiktionary.org/wiki/kelma#mt "kelma") [[[(mt)
-   [Mongol] :
    үг](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D2%AF%D0%B3#mn "үг") [[[(mn)
    üg
-   [Navajo] :
    saad](https://fr.wiktionary.org/wiki/saad#nv "saad") [[[(\*)
-   [Néerlandais] :
    woord](https://fr.wiktionary.org/wiki/woord#nl "woord") [[[(nl)
-   [Nogaï] :
    соьз](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D1%8C%D0%B7#nog "соьз") [[[(\*)
-   [Norvégien] :
    ord](https://fr.wiktionary.org/wiki/ord#no "ord") [[[(no)
    *neutre*
-   [Novial] :
    [vorde](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=vorde&action=edit&redlink=1 "vorde (page inexistante)")
-   [Occitan] :
    mot](#oc "mot") [[[(oc)
-   [Ossète] :
    дзурд](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%B4#os "дзурд") [[[(\*)
    (digor),
    дзырд](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D0%B7%D1%8B%D1%80%D0%B4#os "дзырд") [[[(\*)
    (iron)
-   [Ourdou] :
    کلمہ](https://fr.wiktionary.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%DB%81#ur "کلمہ") [[[(ur)
    *masculin*
-   [Papiamento] :
    palabra](https://fr.wiktionary.org/wiki/palabra#pap "palabra") [[[(\*)
-   [Persan] :
    کلمه](https://fr.wiktionary.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%87#fa "کلمه") [[[(fa)
    kalameh,
    واژه](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87#fa "واژه") [[[(fa)
    vâzhe
-   [Polonais] :
    [słowo](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C5%82owo#pl "słowo") [[[(pl)],
    wyraz](https://fr.wiktionary.org/wiki/wyraz#pl "wyraz") [[[(pl)
-   [Portugais] :
    palavra](https://fr.wiktionary.org/wiki/palavra#pt "palavra") [[[(pt)
    *féminin*,
    [vocábulo](https://fr.wiktionary.org/wiki/voc%C3%A1bulo#pt "vocábulo") [[[(pt)],
    termo](https://fr.wiktionary.org/wiki/termo#pt "termo") [[[(pt)
-   [Roumain] :
    [cuvânt](https://fr.wiktionary.org/wiki/cuv%C3%A2nt#ro "cuvânt") [[[(ro)],
    [cuvinte](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cuvinte&action=edit&redlink=1 "cuvinte (page inexistante)")
    *pluriel*
-   [Russe] :
    слово](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE#ru "слово") [[[(ru)
    slovo *neutre*
-   [Same du Nord] :
    sátni](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A1tni#se "sátni") [[[(\*)
-   [Shingazidja] :
    [kalima](https://fr.wiktionary.org/wiki/kalima#zdj "kalima") [[[(\*)],
    lafdhwi](https://fr.wiktionary.org/wiki/lafdhwi#zdj "lafdhwi") [[[(\*)
-   [Shuswap] :
    seqwlút](https://fr.wiktionary.org/wiki/seqwl%C3%BAt#shs "seqwlút") [[[(\*)
-   [Sicilien] :
    parola](https://fr.wiktionary.org/wiki/parola#scn "parola") [[[(scn)
    *féminin*,
    palora](https://fr.wiktionary.org/wiki/palora#scn "palora") [[[(scn)
    *féminin*
-   [Slovaque] :
    slovo](https://fr.wiktionary.org/wiki/slovo#sk "slovo") [[[(sk)
-   [Slovène] :
    beseda](https://fr.wiktionary.org/wiki/beseda#sl "beseda") [[[(sl)
-   [Somali] :
    [aray](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=aray&action=edit&redlink=1 "aray (page inexistante)")
-   [Songhaï koyraboro senni] :
    kalima](https://fr.wiktionary.org/wiki/kalima#ses "kalima") [[[(\*)
-   [Sranan] :
    wortu](https://fr.wiktionary.org/wiki/wortu#srn "wortu") [[[(\*)
-   [Suédois] :
    ord](https://fr.wiktionary.org/wiki/ord#sv "ord") [[[(sv)
-   [Swahili] :
    neno](https://fr.wiktionary.org/wiki/neno#sw "neno") [[[(sw)
-   [Tagalog] :
    [salitá](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=salit%C3%A1&action=edit&redlink=1 "salitá (page inexistante)"),
    [salitâ](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=salit%C3%A2&action=edit&redlink=1 "salitâ (page inexistante)")
-   [Tamoul] :
    சொல்](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D#ta "சொல்") [[[(ta)
    çol,
    வார்த்தை](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%88#ta "வார்த்தை") [[[(ta)
    vārttai
-   [Tatar de Crimée] :
    [söz](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6z#crh "söz") [[[(\*)],
    kelime](https://fr.wiktionary.org/wiki/kelime#crh "kelime") [[[(\*)
-   [Tatare] :
    [süz](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%BCz&action=edit&redlink=1 "süz (page inexistante)")
-   [Tchèque] :
    slovo](https://fr.wiktionary.org/wiki/slovo#cs "slovo") [[[(cs)
-   [Tchouvache] :
    сăмах](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%C4%83%D0%BC%D0%B0%D1%85#cv "сăмах") [[[(\*)
-   [Thaï] :
    [คำ](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B3&action=edit&redlink=1 "คำ (page inexistante)")
    kam
-   [Tofalar] :
    соот](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BE%D0%BE%D1%82#kim "соот") [[[(\*)
-   [Tsolyáni] :
    [parshálikh](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parsh%C3%A1likh&action=edit&redlink=1 "parshálikh (page inexistante)")
    (*pluriel*
    [parshályal](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parsh%C3%A1lyal&action=edit&redlink=1 "parshályal (page inexistante)"))
-   [Turc] :
    [söz](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6z#tr "söz") [[[(tr)],
    [sözcük](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6zc%C3%BCk#tr "sözcük") [[[(tr)],
    kelime](https://fr.wiktionary.org/wiki/kelime#tr "kelime") [[[(tr)
-   [Turkmène] :
    söz](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%B6z#tk "söz") [[[(tk)
-   [Ukrainien] :
    слово](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE#uk "слово") [[[(uk)
    slovo
-   [Vietnamien] :
    [lời](https://fr.wiktionary.org/wiki/l%E1%BB%9Di#vi "lời") [[[(vi)],
    [từ](https://fr.wiktionary.org/wiki/t%E1%BB%AB#vi "từ") [[[(vi)],
    [tiếng](https://fr.wiktionary.org/wiki/ti%E1%BA%BFng#vi "tiếng") [[[(vi)],
    chữ](https://fr.wiktionary.org/wiki/ch%E1%BB%AF#vi "chữ") [[[(vi)
-   [Zoulou] :
    igama](https://fr.wiktionary.org/wiki/igama#zu "igama") [[[(zu)












***Parole, discours***





-   [Géorgien] :
    სიტყვა](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%90#ka "სიტყვა") [[[(ka)
    sitqva
-   [Hébreu] :
    [דיבור](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D7%93%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8&action=edit&redlink=1 "דיבור (page inexistante)")
    dibour
-   [Italien] :
    langue](https://fr.wiktionary.org/wiki/langue#it "langue") [[[(it)
-   [Shimaoré] :
    kauli](https://fr.wiktionary.org/wiki/kauli#swb "kauli") [[[(\*)
-   [Polonais] :
    [dyskusja](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dyskusja&action=edit&redlink=1 "dyskusja (page inexistante)"),
    [dyskurs](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dyskurs&action=edit&redlink=1 "dyskurs (page inexistante)"),
    [rozmowa](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=rozmowa&action=edit&redlink=1 "rozmowa (page inexistante)"),












***parole d'honneur***





-   [Catalan] : [paraula
    d'honor](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=paraula_d%E2%80%99honor&action=edit&redlink=1 "paraula d’honor (page inexistante)")
-   [Kotava] :
    bos](https://fr.wiktionary.org/wiki/bos#avk "bos") [[[(\*)
-   [Occitan] : [paraula
    d'onor](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=paraula_d%E2%80%99onor&action=edit&redlink=1 "paraula d’onor (page inexistante)")
-   [Polonais] : [słowo
    honoru](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C5%82owo_honoru&action=edit&redlink=1 "słowo honoru (page inexistante)"),
    parol](https://fr.wiktionary.org/wiki/parol#pl "parol") [[[(pl)









### [Prononciation

-   France (Paris) : écouter « un mot [\[ɛ̃ mo\]] »
-   Belgique (Brabant wallon) : écouter « le mot [\[lə mɔ\]] »
-   France (Muntzenheim) : écouter « mot
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)] »
-   France (Toulouse) : écouter « mot
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)] »
-   [(Région à préciser)] : écouter « mot
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)] »
-   France (Vosges) : écouter « mot
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)] »
-   France (Fontainebleau) : écouter « mot
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)] »

\

#### [Homophones

-   [maux](https://fr.wiktionary.org/wiki/maux "maux"),
    [Meaux](https://fr.wiktionary.org/wiki/Meaux "Meaux"),
    [mho](https://fr.wiktionary.org/wiki/mho "mho")

### [Anagrammes

-   [Tom](https://fr.wiktionary.org/wiki/Tom "Tom")

### [Voir aussi

-   [mot](https://fr.wikipedia.org/wiki/mot "w:mot") sur
    l'encyclopédie Wikipédia
    ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)
-   [[mot](https://fr.dicoado.org/dico/mot "dicoado:mot")] sur le Dico des Ados ![Le Dico des Ados small logo
    current.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg/16px-Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg.png)
-   [[mot](https://fr.wikiquote.org/wiki/mot "q:mot")] dans le recueil de citations Wikiquote
    ![Wikiquote-logo.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png)

### [Références

-   *[Dictionnaire de l'Académie française, huitième
    édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
    1932-1935 ([mot](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/mot))



1.  [[[↑](#cite_ref-TLFi_1-0)] [« mot », dans *[TLFi,
    Le Trésor de la langue française
    informatisé](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Le_Tr%C3%A9sor_de_la_langue_fran%C3%A7aise_informatis%C3%A9_(1971-1994) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
    19711994 [→ consulter cet
    ouvrage](http://www.cnrtl.fr/definition/mot)]
2.  [[[↑](#cite_ref-Littr%C3%A9_2-0)] [« mot »,
    dans [Émile
    Littré](https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89mile_Littr%C3%A9 "w:Émile Littré"), *[Dictionnaire
    de la langue
    française](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Littr%C3%A9_(1872-1877) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
    18721877 [→ consulter cet
    ouvrage](https://www.littre.org/definition/mot)]



## [[Afrikaans](https://fr.wiktionary.org/wiki/afrikaans "afrikaans")

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou
incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies "Aide:Étymologies").
Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant
ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)].

### [Nom commun

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)

1.  *([Entomologie])*
    [Mite](https://fr.wiktionary.org/wiki/mite "mite").

#### [Synonymes

-   [nagvlinder](https://fr.wiktionary.org/wiki/nagvlinder "nagvlinder")

## [[Albanais](https://fr.wiktionary.org/wiki/albanais "albanais")

### [Étymologie

Du proto-albanais \**māti* « temps (chronologique) », issu de
l'indo-européen commun \**méh₁-ti-* « mesure », duquel procèdent le
vieil anglais *mǣþ* « mesure », lituanien
*[mẽtas](https://fr.wiktionary.org/wiki/metas#lt "metas")* « temps » et
sanskrit *á-sa-māti* « sans égal, hors pair ». Le glissement de sens est
sans doute calqué sur le latin
*[tempus](https://fr.wiktionary.org/wiki/tempus#la "tempus")*.

### [Nom commun

**mot** \\ˈmɔt\\
*masculin*

1.  [Temps](https://fr.wiktionary.org/wiki/temps "temps")
    (météorologique).
2.  An, [année](https://fr.wiktionary.org/wiki/ann%C3%A9e "année").

## []

### [Étymologie

Du latin *[muttum](https://fr.wiktionary.org/wiki/muttum#la "muttum")*.

### [Nom commun

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)
*masculin*

1.  [Mot](#fr "mot").
    -   *Par **moz** couvers et par cointes semblans.*
2.  [Son](https://fr.wiktionary.org/wiki/son "son") de trompe.

#### [Synonymes

-   [verbe](https://fr.wiktionary.org/wiki/verbe#fro "verbe")

#### [Dérivés

-   [motet](https://fr.wiktionary.org/wiki/motet#fro "motet")
-   [motier](https://fr.wiktionary.org/wiki/motier#fro "motier"),
    déclarer

#### [Dérivés dans d'autres langues

-   Français : [mot](#fr "mot")

### [Nom commun 2

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)
*masculin*

1.  *Variante de*
    [molt](https://fr.wiktionary.org/wiki/molt#fro "molt").


### [Références

-   [Frédéric
    Godefroy](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Godefroy "w:Frédéric Godefroy"), *Dictionnaire
    de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du
    [[IX] au
    [[XV] siècle*, édition de F.
    Vieweg, Paris, 18811902 [→ consulter cet
    ouvrage](http://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/mot)

## [[Catalan](https://fr.wiktionary.org/wiki/catalan "catalan")

### [Étymologie

[*([XIV] Du latin
*[muttum](https://fr.wiktionary.org/wiki/muttum#la "muttum")*.

### [Nom commun

   
  Singulier                                                                                                                                    Pluriel

  [mot][\                                                                                                              [mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots "mots")[\
  \\ˈmot\\]
   

**mot** \[ˈmot\]
*masculin*

1.  [Mot](#fr "mot").

#### [Synonymes

-   [paraula](https://fr.wiktionary.org/wiki/paraula "paraula")

### [Prononciation

-   prononciation générale : \[ˈmot\]
-   roussillonnais : \[ˈmut\]

## [[Fang](https://fr.wiktionary.org/wiki/fang "fang")

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou
incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies "Aide:Étymologies").
Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant
ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)].

### [Nom commun

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)
(*pluriel*
**[bot](https://fr.wiktionary.org/wiki/bot "bot")**)

1.  [Personne](https://fr.wiktionary.org/wiki/personne "personne"),
    [homme](https://fr.wiktionary.org/wiki/homme "homme").

## [[Frison](https://fr.wiktionary.org/wiki/frison "frison")

### [Étymologie

Voir *[mot](#nl "mot")*.

### [Nom commun

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)

1.  *([Entomologie
    [Mite](https://fr.wiktionary.org/wiki/mite "mite").
2.  [*([[Zoologie](https://fr.wiktionary.org/wiki/zoologie "zoologie")])*] [Coche](https://fr.wiktionary.org/wiki/coche "coche"),
    [truie](https://fr.wiktionary.org/wiki/truie "truie").

#### [Synonymes

*truie* :

-   [sûch](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%BBch "sûch")

## []

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou
incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies "Aide:Étymologies").
Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant
ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)].

### [Nom commun

**mot** \\mɔt\\

1.  *([Entomologie
    [Mite](https://fr.wiktionary.org/wiki/mite#fr "mite").

#### [Synonymes

-   [geschil](https://fr.wiktionary.org/wiki/geschil "geschil")
-   [herrie](https://fr.wiktionary.org/wiki/herrie "herrie")
-   [nachtvlinder](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=nachtvlinder&action=edit&redlink=1 "nachtvlinder (page inexistante)")
-   [onmin](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=onmin&action=edit&redlink=1 "onmin (page inexistante)")
-   [ruzie](https://fr.wiktionary.org/wiki/ruzie "ruzie")
-   [strijd](https://fr.wiktionary.org/wiki/strijd "strijd")
-   [tweespalt](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tweespalt&action=edit&redlink=1 "tweespalt (page inexistante)")

### [Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par^[\[1\]](#cite_note-3)^ :

-   98,1 % des Flamands,
-   98,4 % des Néerlandais.

### [Prononciation

-   Pays-Bas : écouter « mot [\[mɔt\]] »

### [Références



1.  [[[↑](#cite_ref-3)] [Marc Brysbaert, Emmanuel
    Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, *Woordenkennis van
    Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot
    Nationaal Onderzoek Taal*, Université de Gand, 15 décembre 2013,
    1266 p. → [\[[lire en
    ligne](http://crr.ugent.be/papers/Woordenkennis_van_Nederlanders_en_Vlamingen_anno_2013.pdf)\]]



## []

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou
incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies "Aide:Étymologies").
Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant
ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)].

### [Nom commun

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)
*masculin*

1.  [Courage](https://fr.wiktionary.org/wiki/courage "courage"),
    [abattage](https://fr.wiktionary.org/wiki/abattage "abattage").

### []

**mot**
\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)

1.  [Contre](https://fr.wiktionary.org/wiki/contre "contre"), en
    [face](https://fr.wiktionary.org/wiki/face "face") de.

### [Anagrammes

-   [tom](https://fr.wiktionary.org/wiki/tom#no "tom")

## [[Occitan](https://fr.wiktionary.org/wiki/occitan "occitan")

### [Étymologie

Du latin *[muttum](https://fr.wiktionary.org/wiki/muttum#la "muttum")*.

### [Nom commun

   
  Singulier                                                                                                                                    Pluriel

  [mot][\                                                                                                              [mots](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots "mots")[\
  \[ˈmut\]]
   

**mot** \[ˈmut\]
*masculin*

1.  *([Linguistique])* [Mot](#fr "mot").

#### [Synonymes

-   [paraula](https://fr.wiktionary.org/wiki/paraula "paraula")

#### [Vocabulaire apparenté par le sens

-   [motir](https://fr.wiktionary.org/wiki/motir "motir")

#### [Dérivés

1.  -   "***mot** per **mot**.*"
        [mot à
        mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_%C3%A0_mot "mot à mot").
    -   "*prene al **mot**.*"
        [prendre au
        mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/prendre_au_mot "prendre au mot").
    -   "*agafar pel **mot**.*"
        prendre au mot.
    -   "***mots** en crotz.*"
        [mots
        croisés](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots_crois%C3%A9s "mots croisés").
    -   "***mot** d'òrdre.*"
        [mot
        d'ordre](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_d%E2%80%99ordre "mot d’ordre").
    -   "*sens polsar **mot**.*"
        [sans dire un
        mot](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sans_dire_un_mot&action=edit&redlink=1 "sans dire un mot (page inexistante)").

### [Références

-   [(oc)] [Joan de
    Cantalausa](https://fr.wikipedia.org/wiki/Joan_de_Cantalausa "w:Joan de Cantalausa"), *Diccionari
    General Occitan a partir dels parlars lengadocians*, 2002 [→
    consulter cet ouvrage](http://www.ieo12.org/diccionari_1)
-   [Christian
    [Laux],
    *[Dictionnaire occitan-français
    (Laux)](https://fr.wikipedia.org/wiki/Dictionnaire_occitan-fran%C3%A7ais_(Laux) "w:Dictionnaire occitan-français (Laux)")*,
    Institut d'Estudis Occitans, 2001
-   [Josiane
    Ubaud](https://fr.wikipedia.org/wiki/Josiane_Ubaud "w:Josiane Ubaud"),
    *[Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan segon
    los parlars
    lengadocians](https://fr.wikipedia.org/wiki/Diccionari_ortografic,_gramatical_e_morfologic_de_l%27occitan "w:Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan")*,
    Trabucaire, 2011

## []

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou
incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies "Aide:Étymologies").
Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant
ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&action=edit)].

### []

**mot** \\moːt\\

1.  [Contre](https://fr.wiktionary.org/wiki/contre#fr "contre"),
    [vers](https://fr.wiktionary.org/wiki/vers "vers"), du
    [côté](https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4t%C3%A9 "côté") de,
    [au-devant
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/au-devant_de "au-devant de").
    -   *Med ryggen **mot** elden.*
        Le dos au (du côté du) feu.
    -   ***Mot** middagen.*
        Vers midi.
    -   ***Mot** strömmen.*
        Contre le courant.
    -   *Gå **mot** staden.*
        Se diriger vers (du côté de) la ville.
    -   *Kasta bollen **mot** väggen.*
        Lancer la balle contre le mur.
    -   *Luta sitt huvud **mot** någons axel.*
        Appuyer sa tête contre l'épaule de quelqu'un.
    -   *Tåga **mot** fienden.*
        Marcher contre l\'ennemi.
    -   *Vända sig **mot***
        Se tourner vers / Faire face à
2.  [Pour](https://fr.wiktionary.org/wiki/pour#fr "pour"),
    [envers](https://fr.wiktionary.org/wiki/envers "envers"), [vis-à-vis
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/vis-%C3%A0-vis_de "vis-à-vis de"),
    [à l'égard
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_l%E2%80%99%C3%A9gard_de "à l’égard de"),
    [à](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 "à").
    -   *Vara god **mot** djuren.*
        Être bon envers les animaux.
    -   *Grym, otacksam **mot** någon.*
        Cruel, ingrat envers quelqu'un.
    -   *Fientligt sinnad **mot** någon.*
        Hostile à quelqu\'un / Mal disposé à l'égard de quelqu'un.
    -   *Anmärking **mot** någons uppförande.*
        Remarque sur la conduite de quelqu'un.
    -   *Plikterna **mot** Gud.*
        Les devoirs envers Dieu.
    -   *öva nåd **mot***
        Faire grâce à
    -   *Hålla stånd **mot***
        Tenir tête à
    -   *kämpa **mot** någon/något.*
        Se battre contre quelqu'un/quelque chose.
    -   *Uppträda energiskt **mot** någon.*
        Se montrer énergique à l'égard de quelqu'un.
3.  [Contre](https://fr.wiktionary.org/wiki/contre#fr "contre"), [à
    l'opposé
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_l%E2%80%99oppos%C3%A9_de "à l’opposé de").
    -   ***Mot** min vilja.*
        Malgré moi.
    -   *Kaffe är bra **mot** huvudvärk.*
        Le café est bon contre la migraine.
    -   *Handla **mot** någons befallningar.*
        Transgresser les ordres de quelqu'un.
    -   *Det strider **mot** sunda förnuftet.*
        C'est contraire à la raison.
4.  [Contre](https://fr.wiktionary.org/wiki/contre#fr "contre"), en
    [échange](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9change "échange") de,
    [moyennant](https://fr.wiktionary.org/wiki/moyennant "moyennant").
    -   ***Mot** kvitto.*
        Contre reçu.
    -   ***Mot** valuta.*
        Contre de l\'argent.
    -   *Hålla tio **mot** ett.*
        Parier dix contre un.
5.  [Comparer](https://fr.wiktionary.org/wiki/compar%C3%A9#fr "comparé")
    à, en
    [comparaison](https://fr.wiktionary.org/wiki/comparaison "comparaison")
    de, [à côté
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_c%C3%B4t%C3%A9_de "à côté de"),
    [auprès
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/aupr%C3%A8s_de "auprès de").
    -   *Han är bara barnet **mot** mig.*
        Il est loin d'avoir mon âge.
    -   ***Mot** det är allting betydelselöst.*
        Auprès de cela rien n'importe plus.
    -   *Vad är pengar **mot** hälsan?*
        Qu'est-ce que l'argent en comparaison de la santé ?
6.  [Contre](https://fr.wiktionary.org/wiki/contre#fr "contre"),
    [Sur](https://fr.wiktionary.org/wiki/sur#fr "sur").
    -   *Avteckna sig **mot** den blå himlen.*
        Se dessiner sur (contre) le ciel bleu.
    -   *Hålla något **mot** ljuset.*
        Tenir quelque chose contre (à) la lumière.
7.  *([Sport])*
    [Contre](https://fr.wiktionary.org/wiki/contre#fr "contre"),
    [à](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0 "à").
    -   *Med tio mål **mot** två.*
        Par dix buts à deux.
8.  [Pour](https://fr.wiktionary.org/wiki/pour "pour"), [à destination
    de](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_destination_de "à destination de").
    -   *Tåget var på väg **mot** Stockholm.*
        Le train était en route pour Stockholm.

#### [Synonymes

-   [emot](https://fr.wiktionary.org/wiki/emot#sv "emot")
-   [gentemot](https://fr.wiktionary.org/wiki/gentemot#sv "gentemot")
-   [inemot](https://fr.wiktionary.org/wiki/inemot#sv "inemot")

#### [Dérivés


<div>

<div>


-   [komma upp
    mot](https://fr.wiktionary.org/wiki/komma_upp_mot#sv "komma upp mot")
-   [motanfall](https://fr.wiktionary.org/wiki/motanfall#sv "motanfall")
    (« contre-attaque »)
-   [motarbeta](https://fr.wiktionary.org/wiki/motarbeta#sv "motarbeta")
    (« combattre, résister à »)
-   [motdrag](https://fr.wiktionary.org/wiki/motdrag#sv "motdrag")
    (« contrecoup »)
-   [motgift](https://fr.wiktionary.org/wiki/motgift#sv "motgift")
    (« antidote »)
-   [motljus](https://fr.wiktionary.org/wiki/motljus#sv "motljus")
    (« contre-jour »)
-   [motmanifestation](https://fr.wiktionary.org/wiki/motmanifestation#sv "motmanifestation")
    (« contre-manifestation »)
-   [motpart](https://fr.wiktionary.org/wiki/motpart#sv "motpart")
    (« partie adverse »)
-   [motrevolution](https://fr.wiktionary.org/wiki/motrevolution#sv "motrevolution")
    (« contre-révolution »)
-   [motsats](https://fr.wiktionary.org/wiki/motsats#sv "motsats")
-   [motspelare](https://fr.wiktionary.org/wiki/motspelare#sv "motspelare")
    (« adversaire, joueur de l'équipe adverse »)
-   [motstå](https://fr.wiktionary.org/wiki/motst%C3%A5#sv "motstå")
    (« résister à, s'opposer à »)
-   [motstånd](https://fr.wiktionary.org/wiki/motst%C3%A5nd#sv "motstånd")
-   [motståndare](https://fr.wiktionary.org/wiki/motst%C3%A5ndare#sv "motståndare")
    (« adversaire »)
-   [motsäga](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots%C3%A4ga#sv "motsäga")
-   [motsätta](https://fr.wiktionary.org/wiki/mots%C3%A4tta#sv "motsätta")
    (« opposer à, combattre »)
-   [motvikt](https://fr.wiktionary.org/wiki/motvikt#sv "motvikt")
    (« contrepoids »)
-   [nyord](https://fr.wiktionary.org/wiki/nyord#sv "nyord")
    (« néologisme »)


</div>




</div>


### [Prononciation

-   Suède (Gotland) : écouter « mot [\[moːt\]] »

### [Anagrammes

-   [tom](https://fr.wiktionary.org/wiki/tom#sv "tom")

## []

### [Forme de nom commun

**mot** \\mɔt\\

1.  *Génitif pluriel de*
    [moto](https://fr.wiktionary.org/wiki/moto#cs "moto").

### [Anagrammes

-   [tmo](https://fr.wiktionary.org/wiki/tmo#cs "tmo")
-   [tom](https://fr.wiktionary.org/wiki/tom#cs "tom")





Récupérée de
« [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&oldid=30396615](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=mot&oldid=30396615) »