# obèle 






Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le
dictionnaire libre Wiktionnaire.












## []

### [Étymologie

Du latin *[obelus](https://fr.wiktionary.org/wiki/obelus#la "obelus")*
(« même sens »), du grec ancien
[ὀϐελός](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E1%BD%80%CF%90%CE%B5%CE%BB%CF%8C%CF%82&action=edit&redlink=1 "ὀϐελός (page inexistante)"),
obelos, « [broche](https://fr.wiktionary.org/wiki/broche "broche") ».

### [Nom commun

   
  Singulier                                                                                                                                          Pluriel
  **[obèle]**                                                                                                                    [obèles](https://fr.wiktionary.org/wiki/ob%C3%A8les#fr "obèles")
  [\\ɔ.bɛl\\]   
   

**obèle** \\ɔ.bɛl\\
*masculin*

1.  *([Antiquité])*
    Signe () permettant de repérer une
    [interpolation](https://fr.wiktionary.org/wiki/interpolation "interpolation"),
    une répétition, ou une erreur dans un
    [manuscrit](https://fr.wiktionary.org/wiki/manuscrit "manuscrit")
    ancien.
    -   *L'**obèle** ponctué (÷) mentionne que l'on n\'est pas sûr
        qu\'il faille laisser ou retirer le passage ainsi noté.*
2.  *([Typographie])*
    Signe (obèle : [†](https://fr.wiktionary.org/wiki/%E2%80%A0 "†") ou
    double obèle :
    [‡](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E2%80%A1&action=edit&redlink=1 "‡ (page inexistante)"))
    permettant de signifier un appel de note.

#### [Variantes

-   [obel](https://fr.wiktionary.org/wiki/obel "obel")

#### [Synonymes

-   [dague](https://fr.wiktionary.org/wiki/dague "dague") (2)
-   [poignard](https://fr.wiktionary.org/wiki/poignard "poignard") (2)

#### [Dérivés

-   [double
    obèle](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=double_ob%C3%A8le&action=edit&redlink=1 "double obèle (page inexistante)")
-   [obélismène](https://fr.wiktionary.org/wiki/ob%C3%A9lism%C3%A8ne "obélismène")

#### [Traductions




***Signe typographique*** (2)





-   [Anglais] :
    [dagger](https://fr.wiktionary.org/wiki/dagger#en "dagger") [[[(en)],
    obelisk](https://fr.wiktionary.org/wiki/obelisk#en "obelisk") [[[(en)
-   [Japonais] :
    [短剣符](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E7%9F%AD%E5%89%A3%E7%AC%A6&action=edit&redlink=1 "短剣符 (page inexistante)")
    tankenfu
-   [Occitan] :
    [obèl](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ob%C3%A8l&action=edit&redlink=1 "obèl (page inexistante)")









### [Prononciation

-   France (Vosges) : écouter « obèle
    [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ob%C3%A8le&action=edit)] »

### [Voir aussi

-   [obèle](https://fr.wikipedia.org/wiki/ob%C3%A8le "w:obèle")
    sur l'encyclopédie Wikipédia
    ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)





Récupérée de
« [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=obèle&oldid=29101986](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ob%C3%A8le&oldid=29101986) »