# point-virgule Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. [*Voir aussi*] : **[point virgule](point_virgule.html "point virgule")** ## [] ### [Étymologie Mot composé de [*point*](point.html#fr "point") et de [*virgule*](https://fr.wiktionary.org/wiki/virgule#fr "virgule"). ### [Nom commun Singulier Pluriel **[point-virgule]** [points-virgules](https://fr.wiktionary.org/wiki/points-virgules#fr "points-virgules") [\\pwɛ̃.viʁ.ɡyl\\] **point-virgule** \\pwɛ̃.viʁ.ɡyl\\ *masculin* 1. *([Typographie])* [Signe de ponctuation](https://fr.wiktionary.org/wiki/signe_de_ponctuation "signe de ponctuation") ‹ **[;](https://fr.wiktionary.org/wiki/; ";")** › de la [forme](https://fr.wiktionary.org/wiki/forme "forme") d'une [virgule](https://fr.wiktionary.org/wiki/virgule "virgule") avec un [point](point.html "point") [suscrit](https://fr.wiktionary.org/wiki/suscrit "suscrit"). - *Et si vous pensez que j\'ai oublié le **point-virgule**, vous vous trompez : je sais (tout de même!) qu\'il existe, mais on ne l\'utilise jamais dans un discours. Il est trop subtil. Laissez-le aux « vrais » rédacteurs.* [[ ](Gilles Trudeau, *Discours gagnants Petit guide de rédaction*, Linguatech éditeur, Montréal, 2018, page 22)] - *On se croyait tiré d\'affaire ? Eh bien non, le point final n\'était qu\'un **point-virgule**.* [[ ]([Régis Debray](https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9gis_Debray "w:Régis Debray"), *Le siècle vert : un changement de civilisation*, Tracts Gallimard, janvier 2020, page 43)] #### [Variantes orthographiques - [point virgule](point_virgule.html "point virgule") []*([[Rare](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#R "Annexe:Glossaire grammatical") []*([[Désuet](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#D "Annexe:Glossaire grammatical") #### [Traductions **** - [Allemand] : Semikolon](https://fr.wiktionary.org/wiki/Semikolon#de "Semikolon") [[[(de) *neutre*, Strichpunkt](https://fr.wiktionary.org/wiki/Strichpunkt#de "Strichpunkt") [[[(de) - [Anglais] : [semicolon](https://fr.wiktionary.org/wiki/semicolon#en "semicolon") [[[(en)], semi-colon](https://fr.wiktionary.org/wiki/semi-colon#en "semi-colon") [[[(en) - [Basque] : [puntu eta koma](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=puntu_eta_koma&action=edit&redlink=1 "puntu eta koma (page inexistante)") - [Breton] : [gourskej](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=gourskej&action=edit&redlink=1 "gourskej (page inexistante)") *masculin*, [pik-skej](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pik-skej&action=edit&redlink=1 "pik-skej (page inexistante)") *masculin*, [pik-virgulenn](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pik-virgulenn&action=edit&redlink=1 "pik-virgulenn (page inexistante)") *masculin* - [Catalan] : [punt i coma](https://fr.wiktionary.org/wiki/punt_i_coma#ca "punt i coma") [[(ca) - [Chinois] : [分号](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E5%88%86%E5%8F%B7&action=edit&redlink=1 "分号 (page inexistante)") ([[分號]) fēnhào - [Coréen] : 세미콜론](https://fr.wiktionary.org/wiki/%EC%84%B8%EB%AF%B8%EC%BD%9C%EB%A1%A0#ko "세미콜론") [[[(ko) semikollon, [쌍반점](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%EC%8C%8D%EB%B0%98%EC%A0%90&action=edit&redlink=1 "쌍반점 (page inexistante)") ssangbanjeom - [Danois] : semikolon](https://fr.wiktionary.org/wiki/semikolon#da "semikolon") [[[(da) *neutre* - [Espagnol] : [punto y coma](https://fr.wiktionary.org/wiki/punto_y_coma#es "punto y coma") [[(es) - [Espéranto] : punktokomo](https://fr.wiktionary.org/wiki/punktokomo#eo "punktokomo") [[[(eo) - [Finnois] : puolipiste](https://fr.wiktionary.org/wiki/puolipiste#fi "puolipiste") [[[(fi) - [Grec] : [άνω τελεία](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%CE%AC%CE%BD%CF%89_%CF%84%CE%B5%CE%BB%CE%B5%CE%AF%CE%B1&action=edit&redlink=1 "άνω τελεία (page inexistante)") áno telía *féminin*, ερωτηματικό](https://fr.wiktionary.org/wiki/%CE%B5%CF%81%CF%89%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C#el "ερωτηματικό") [[[(el) erotimatikó *neutre* - [Hongrois] : [pontosvessző](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=pontosvessz%C5%91&action=edit&redlink=1 "pontosvessző (page inexistante)") - [Italien] : [punto e virgola](https://fr.wiktionary.org/wiki/punto_e_virgola#it "punto e virgola") [[(it) - [Japonais] : [セミコロン](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3&action=edit&redlink=1 "セミコロン (page inexistante)") semikoron - [Kazakh] : [нүктелі үтір](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D0%BD%D2%AF%D0%BA%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%96_%D2%AF%D1%82%D1%96%D1%80#kk "нүктелі үтір") [[(kk) nükteli ütir - [Néerlandais] : [puntkomma](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=puntkomma&action=edit&redlink=1 "puntkomma (page inexistante)"), [kommapunt](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kommapunt&action=edit&redlink=1 "kommapunt (page inexistante)") - [Norvégien] : semikolon](https://fr.wiktionary.org/wiki/semikolon#no "semikolon") [[[(no) - [Polonais] : średnik](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C5%9Brednik#pl "średnik") [[[(pl) - [Portugais] : [ponto-e-vírgula](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ponto-e-v%C3%ADrgula&action=edit&redlink=1 "ponto-e-vírgula (page inexistante)") - [Russe] : [точка с запятой](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D1%81_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9#ru "точка с запятой") [[(ru) točka s zapjatoj *féminin* - [Same du Nord] : beallečuokkis](https://fr.wiktionary.org/wiki/bealle%C4%8Duokkis#se "beallečuokkis") [[[(\*) - [Slovaque] : bodkočiarka](https://fr.wiktionary.org/wiki/bodko%C4%8Diarka#sk "bodkočiarka") [[[(sk) *féminin* - [Suédois] : semikolon](https://fr.wiktionary.org/wiki/semikolon#sv "semikolon") [[[(sv) *neutre* - [Tchèque] : středník](https://fr.wiktionary.org/wiki/st%C5%99edn%C3%ADk#cs "středník") [[[(cs) *masculin* - [Vietnamien] : [dấu chấm phẩy](https://fr.wiktionary.org/wiki/d%E1%BA%A5u_ch%E1%BA%A5m_ph%E1%BA%A9y#vi "dấu chấm phẩy") [[(vi) ### [Voir aussi - [point-virgule](https://fr.wikipedia.org/wiki/point-virgule "w:point-virgule") sur l'encyclopédie Wikipédia ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png) - [[point-virgule](https://fr.wikiquote.org/wiki/point-virgule "q:point-virgule")] dans le recueil de citations Wikiquote ![Wikiquote-logo.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/20px-Wikiquote-logo.svg.png) - [Explication de Bernard Cerquiglini en images](http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/lf/Merci-Professeur/p-17081-Point-virgule.htm?episode=370) \ Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=point-virgule&oldid=30358024](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=point-virgule&oldid=30358024) »