# sigle Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. [*Voir aussi*] : **[Siglé](https://fr.wiktionary.org/wiki/Sigl%C3%A9 "Siglé")**, **[siglé](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigl%C3%A9 "siglé")** ## [] ### [Étymologie [*([1712] Emprunté au bas latin [juridique](https://fr.wiktionary.org/wiki/juridique "juridique") *[sigla](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigla#la "sigla")* (« [signes](https://fr.wiktionary.org/wiki/signe "signe") [abréviatifs](https://fr.wiktionary.org/wiki/abr%C3%A9viatif "abréviatif") »). ### [Nom commun 1 - Singulier Pluriel **[sigle]** [sigles](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigles#fr "sigles") [\\siɡl\\] - **sigle** \\siɡl\\ *masculin* 1. [Initiale](https://fr.wiktionary.org/wiki/initiale "initiale") servant d'[abréviation](https://fr.wiktionary.org/wiki/abr%C3%A9viation "abréviation"), dans un [manuscrit](https://fr.wiktionary.org/wiki/manuscrit "manuscrit") [ancien](https://fr.wiktionary.org/wiki/ancien "ancien"), sur une [pièce](https://fr.wiktionary.org/wiki/pi%C3%A8ce "pièce") de [monnaie](https://fr.wiktionary.org/wiki/monnaie "monnaie"), [etc.](https://fr.wiktionary.org/wiki/etc. "etc.") - *Sur le denier de Marc Aurèle, on peut lire* M ANTONINUS AUG IMP *où les deux derniers mots sont les **sigles** de* Augustus Imperator. 2. [Abrègement](https://fr.wiktionary.org/wiki/abr%C3%A8gement "abrègement") d'un [syntagme](https://fr.wiktionary.org/wiki/syntagme "syntagme") ou d'un [mot composé](https://fr.wiktionary.org/wiki/mot_compos%C3%A9 "mot composé"), formé avec les initiales (ou parfois les premières lettres) de certains de ses composants. **Note :** Les sigles se prononcent lettre par lettre (*T.G.V.* /te.ʒe.ve/) sauf ceux qui sont des [acronymes](https://fr.wiktionary.org/wiki/acronyme "acronyme") (*OTAN* /ɔ.tɑ̃/). - Senatus populusque romanus *(« le sénat et le peuple romain »), souvent abrégé sous la forme du **sigle*** S.P.Q.R.*, était l'emblème de la République romaine. On trouve cette devise sous forme de **sigle** sur les monuments publics, les frontons des temples ou des arcs de triomphe.* - O.N.U. *et* ONU *sont respectivement le **sigle** et l'acronyme de* Organisation des Nations unies. - O.R.L. *est le **sigle** de* oto-rhino-laryngologiste*.* 3. *([Typographie])* [Sicilicus](sicilicus.html "sicilicus"). #### [Dérivés - [siglaison](https://fr.wiktionary.org/wiki/siglaison "siglaison") - [sigler](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigler "sigler") #### [Hyperonymes - [abrègement](https://fr.wiktionary.org/wiki/abr%C3%A8gement "abrègement") #### [Hyponymes - [acronyme](https://fr.wiktionary.org/wiki/acronyme "acronyme") #### [Vocabulaire apparenté par le sens - [abréviation](https://fr.wiktionary.org/wiki/abr%C3%A9viation "abréviation") #### [Traductions ***groupe de lettres*** - [Anglais] : [initialism](https://fr.wiktionary.org/wiki/initialism#en "initialism") [[[(en)], abbreviation](https://fr.wiktionary.org/wiki/abbreviation#en "abbreviation") [[[(en) - [Croate] : kratica](https://fr.wiktionary.org/wiki/kratica#hr "kratica") [[[(hr) - [Hongrois] : [betűszó](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bet%C5%B1sz%C3%B3&action=edit&redlink=1 "betűszó (page inexistante)") - [Néerlandais] : afkorting](https://fr.wiktionary.org/wiki/afkorting#nl "afkorting") [[[(nl) ***initiale*** - [Anglais] : [siglum](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=siglum&action=edit&redlink=1 "siglum (page inexistante)") - [Croate] : [sigla](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigla#hr "sigla") [[[(hr)], [samoznak](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=samoznak&action=edit&redlink=1 "samoznak (page inexistante)") ### [Nom commun 2 - Singulier Pluriel **[sigle]** [sigles](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigles#fr "sigles") [\\siɡl\\] - **sigle** \\siɡl\\ *masculin* 1. *(Sud des Vosges & Haute-Saône)* [Falaise](https://fr.wiktionary.org/wiki/falaise "falaise") [gréseuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/gr%C3%A9seux "gréseux") sur laquelle s'[entassent](https://fr.wiktionary.org/wiki/entassent "entassent") des [blocs](https://fr.wiktionary.org/wiki/bloc "bloc") [erratiques](https://fr.wiktionary.org/wiki/erratique "erratique"). - *On peut rapporter aussi à la pression des glaces le morcellement des bancs de grès vosgiens à poudingues dont les blocs s'entassent de façon chaotique au pied de falaises de 5 a 12 mètres de hauteur et désignées dans le pays sous le nom de « **sigles** »* \[...\] [[ ]([Gustave Malcuit](https://fr.wikipedia.org/wiki/Gustave_Malcuit "w:Gustave Malcuit"), *[Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne](http://ori.univ-lille1.fr/notice/view/univ-lille1-ori-120672)*, thèse de doctorat, Société d'édition du Nord, 1929, p. 16](https://ori-nuxeo.univ-lille1.fr/nuxeo/site/esupversions/6cfe60d7-a710-46a8-b32d-4a32b4c31a74)) #### [Variantes - [cigle](https://fr.wiktionary.org/wiki/cigle "cigle") #### [Notes Voir à ce sujet l'article de Jean-Pierre Chambon, *Vosges* sigle *« îlot gréseux, constituant un plateau isolé » (FEW 21,17a) : Un technicisme d'origine déonomastique*, dans *Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien*, Walter de Gruyter, Berlin, 2011, pages 371-377. Cet article critique la définition du Larousse de 1949 et du FEW. ### [Forme de verbe - - - [[Voir la conjugaison du verbe *sigler*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:fran%C3%A7ais/sigler "Conjugaison:français/sigler")] **Indicatif** **Présent** je sigle il/elle/on sigle **Imparfait** **Passé simple** **Futur simple** **Subjonctif** **Présent** que je sigle qu'il/elle/on sigle **Imparfait** **Impératif** **Présent** [*(2^e^ personne du singulier)*]\ sigle - - - **sigle** \\siɡl\\ 1. *Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe* [sigler](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigler "sigler"). 2. *Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe* [sigler](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigler "sigler"). 3. *Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe* [sigler](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigler "sigler"). 4. *Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe* [sigler](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigler "sigler"). 5. *Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe* [sigler](https://fr.wiktionary.org/wiki/sigler "sigler"). ### [Prononciation - France (Muntzenheim) : écouter « sigle [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sigle&action=edit)] » - Suisse (canton du Valais) : écouter « sigle [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sigle&action=edit)] » - France (Vosges) : écouter « sigle [\[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sigle&action=edit)] » ### [Anagrammes - [gélis](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%A9lis&action=edit&redlink=1 "gélis (page inexistante)") - [giles](https://fr.wiktionary.org/wiki/giles "giles") - [légis](https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A9gis "légis") - [liges](https://fr.wiktionary.org/wiki/liges "liges") ### [Voir aussi - → voir *[Catégorie:Sigles](https://fr.wiktionary.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sigles "Catégorie:Sigles")* - [sigle](https://fr.wikipedia.org/wiki/sigle "w:sigle") sur l'encyclopédie Wikipédia ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png) - [[sigle](https://fr.dicoado.org/dico/sigle "dicoado:sigle")] sur le Dico des Ados ![Le Dico des Ados small logo current.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg/16px-Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg.png) ## [] ### [Étymologie Emprunt au vieux norrois *[segl](https://fr.wiktionary.org/wiki/segl#non "segl")*. ### [Nom commun **sigle** [\\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sigle&action=edit)] [*masculin ou féminin (l'usage hésite)*] 1. [Voile](https://fr.wiktionary.org/wiki/voile "voile") (d'un navire). #### [Variantes - [single](https://fr.wiktionary.org/wiki/single#fro "single") ### [Références - [Frédéric Godefroy](https://fr.wikipedia.org/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Godefroy "w:Frédéric Godefroy"), *Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du [[IX] au [[XV] siècle*, édition de F. Vieweg, Paris, 18811902 [→ consulter cet ouvrage](http://micmap.org/dicfro/search/dictionnaire-godefroy/sigle) Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sigle&oldid=30176281](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sigle&oldid=30176281) »