# bandeau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

## []

### [Étymologie

[*([Date à préciser] Mot dérivé de [*bande*](https://fr.wiktionary.org/wiki/bande#fr “bande”), avec le suffixe [*-eau*](https://fr.wiktionary.org/wiki/-eau#fr “-eau”).

### [Nom commun

Singulier Pluriel

• *[bandeau] [bandeaux](https://fr.wiktionary.org/wiki/bandeaux#fr “bandeaux”) [\bɑ̃.do\] - bandeau \bɑ̃.do
  *masculin* 1. [Bande](https://fr.wiktionary.org/wiki/bande “bande”) qui sert à [ceindre](https://fr.wiktionary.org/wiki/ceindre “ceindre”) le [front](https://fr.wiktionary.org/wiki/front “front”) et la [tête](https://fr.wiktionary.org/wiki/t%C3%AAte “tête”). - *Les uns ont de petits bandeaux sur le front ; les autres une manière de toupet à la Benjamin Constant.* F "Annexe:Glossaire grammatical") Espèce d'[aveuglement](https://fr.wiktionary.org/wiki/aveuglement "aveuglement") [moral](https://fr.wiktionary.org/wiki/moral "moral") qui [naît](https://fr.wiktionary.org/wiki/na%C3%AEtre "naître") d'une [passion](https://fr.wiktionary.org/wiki/passion "passion"), d'une [prévention](https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A9vention "prévention"), ou d'[ignorance](https://fr.wiktionary.org/wiki/ignorance "ignorance"). - *Avoir un **bandeau** sur les yeux.* - *Arracher le **bandeau**, faire tomber le **bandeau** de dessus les yeux de quelqu'un.* 5. *([Architecture])* [Plate](https://fr.wiktionary.org/wiki/plat "plat")-bande [unie](https://fr.wiktionary.org/wiki/unir "unir"), en [saillie](https://fr.wiktionary.org/wiki/saillie "saillie") sur le nu du mur [autour](https://fr.wiktionary.org/wiki/autour "autour") d'une [baie](https://fr.wiktionary.org/wiki/bai "bai") de [porte](https://fr.wiktionary.org/wiki/porte "porte") ou de [fenêtre](https://fr.wiktionary.org/wiki/fen%C3%AAtre "fenêtre"), [destinée](https://fr.wiktionary.org/wiki/destin%C3%A9e "destinée") à [tenir](https://fr.wiktionary.org/wiki/tenir "tenir") [lieu](https://fr.wiktionary.org/wiki/lieu "lieu") de [chambranle](https://fr.wiktionary.org/wiki/chambranle "chambranle"). 6. *([Typographie])* [Vignette](https://fr.wiktionary.org/wiki/vignette "vignette") gravée, en forme de [frise](https://fr.wiktionary.org/wiki/frise "frise"), en tête de chapitre. 7. *([Journalisme])* Partie placée en haut d'une page de [une](https://fr.wiktionary.org/wiki/une "une"), occupant généralement toute la largeur du [journal](https://fr.wiktionary.org/wiki/journal "journal"). - *Sous la pérennité du **bandeau** titre, les catastrophes du présent deviennent relatives.* [[ ]([Philippe Delerm](https://fr.wikipedia.org/wiki/Philippe_Delerm "w:Philippe Delerm"), *[La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules](https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Premi%C3%A8re_Gorg%C3%A9e_de_Bi%C3%A8re_et_autres_plaisirs_minuscules "w:La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules")*, Gallimard, 1997, page 70)] #### [Dérivés <div> <div> - [bandeau d'information en continu](https://fr.wiktionary.org/wiki/bandeau_d%E2%80%99information_en_continu "bandeau d’information en continu") - [bandoline](https://fr.wiktionary.org/wiki/bandoline "bandoline") - [brève à bandeau](https://fr.wiktionary.org/wiki/br%C3%A8ve_%C3%A0_bandeau "brève à bandeau") - [lori à bandeau rouge](https://fr.wiktionary.org/wiki/lori_%C3%A0_bandeau_rouge "lori à bandeau rouge") - [manakin à bandeau jaune](https://fr.wiktionary.org/wiki/manakin_%C3%A0_bandeau_jaune "manakin à bandeau jaune") - [manakin à bandeau orange](https://fr.wiktionary.org/wiki/manakin_%C3%A0_bandeau_orange "manakin à bandeau orange") - [roitelet à triple bandeau](https://fr.wiktionary.org/wiki/roitelet_%C3%A0_triple_bandeau "roitelet à triple bandeau") - [top bandeau](https://fr.wiktionary.org/wiki/top_bandeau "top bandeau") - [toui à bandeau jaune](https://fr.wiktionary.org/wiki/toui_%C3%A0_bandeau_jaune "toui à bandeau jaune") </div> </div> #### [Traductions ***Bande qui sert à ceindre le front et la tête*** - [Italien] : benda](https://fr.wiktionary.org/wiki/benda#it "benda") [[[(it) *féminin* - [Néerlandais] : [band](https://fr.wiktionary.org/wiki/band#nl "band") [[[(nl)], [reep](https://fr.wiktionary.org/wiki/reep#nl "reep") [[[(nl)], [strip](https://fr.wiktionary.org/wiki/strip#nl "strip") [[[(nl)], [strook](https://fr.wiktionary.org/wiki/strook#nl "strook") [[[(nl)], [windsel](https://fr.wiktionary.org/w/index.php » - France (Toulouse) : écouter « bandeau [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bandeau&action=edit)] » - France (Vosges) : écouter « bandeau [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bandeau&action=edit)] » - France (Saint-Étienne) : écouter « bandeau [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bandeau&action=edit)] » - Suisse (Lausanne) : écouter « bandeau [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bandeau&action=edit)] » ### [Voir aussi - [bandeau](https://fr.wikipedia.org/wiki/bandeau “w:bandeau”) sur l'encyclopédie Wikipédia  - [[bandeau](https://fr.dicoado.org/dico/bandeau “dicoado:bandeau”)] sur le Dico des Ados  ### [Références - [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise “Wiktionnaire:Liste des références”)*, 1932-1935 ([bandeau](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/bandeau)), mais l'article a pu être modifié depuis.] Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bandeau&oldid=30373765](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bandeau&oldid=30373765) »