type|wiki

# barre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[*Voir aussi*] : [Barre](barre.html “Barre”), [barré](https://fr.wiktionary.org/wiki/barr%C3%A9 “barré”)

## []

### [Étymologie

[*([Date à préciser] Du latin populaire [*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites “Aide:Formes reconstruites”)*barra*, plus avant, du gaulois [*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites “Aide:Formes reconstruites”)*[barros](https://fr.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:gaulois/*barros “Reconstruction:gaulois/*barros”)*.

### [Nom commun

 
Singulier                                                                                                                         Pluriel

• *[barre] [barres](https://fr.wiktionary.org/wiki/barres#fr “barres”) [\bɑʁ\] [ou] [\baʁ\] [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Barre_a_mine_535.jpg) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Barre_a_mine_535.jpg “Agrandir”) Une barre (1) barre \bɑʁ
  ou] [\baʁ
  *féminin* 1. [Pièce](https://fr.wiktionary.org/wiki/pi%C3%A8ce “pièce”) de [bois](https://fr.wiktionary.org/wiki/bois “bois”), de métal, etc., [étroite](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9troit “étroit”) et [longue](https://fr.wiktionary.org/wiki/long “long”). - *Je me contentais depuis la veille de monter quelques instants dans la mâture ; à ce moment, je pris définitivement mon poste sur les barres du petit perroquet.* P "Annexe:Glossaire grammatical")] *([Athlétisme])* [Obstacle](https://fr.wiktionary.org/wiki/obstacle "obstacle") [horizontal](https://fr.wiktionary.org/wiki/horizontal "horizontal") dont le [franchissement](https://fr.wiktionary.org/wiki/franchissement "franchissement") est l'[objectif](https://fr.wiktionary.org/wiki/objectif "objectif") du [saut en hauteur](https://fr.wiktionary.org/wiki/saut_en_hauteur "saut en hauteur") et du [saut à la perche](https://fr.wiktionary.org/wiki/saut_%C3%A0_la_perche "saut à la perche"). 2. [*([[En particulier](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] []*([[Vieilli](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#V "Annexe:Glossaire grammatical") [Pièce](https://fr.wiktionary.org/wiki/pi%C3%A8ce "pièce") de [bois](https://fr.wiktionary.org/wiki/bois "bois") ou de métal qui permet la fermeture d'une porte ou d'une fenêtre. - *Les lieux sont décrits avec précision. La porte d'entrée de la maison est en bon état, avec deux grandes **barres**, deux gonds, un verrou par dedans, une serrure avec sa clef, le tout en fer.* [[ ](Gérard Sabatier, *Le vicomte assailli: économie rurale, seigneurie et affrontements sociaux en Languedoc des montagnes (Velay, Vivarais, Gévaudan) aux XVII^e^ et XVIII^e^ siècles*, Centre d'étude de la vallée de la Borne, 1988, page 62)] - *Ouvre, que je te parle, intima Percebois, [...]. La serrure claqua deux fois, suivie d'un bruit métallique : une targette que l'on tirait, peut-être une **barre** de porte enlevée à force.* [[ ](Patrick Breuze, *La Malpeur*, Presses de la Cité, 2010, chap. 4)] - *Sherlock Holmes émet une première hypothèse : les sifflements sont peut-être le fait des bohémiens et le bruit métallique celui d'une **barre** de volet qui retombe.* [[ ](Fiche de lecture rédigée par Dominique Coutant-Defer : *« La Bande mouchetée » d'Arthur Conan Doyle*, ‎lePetitLittéraire.fr, 2011)] 3. [[]*([[Par extension](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical")] Objet assez rigide à la section plutôt [rectangloïde](https://fr.wiktionary.org/wiki/rectanglo%C3%AFde "rectangloïde") et uniforme. - *Deux grenades prudemment désamorcées en pendant sur la cheminée, de part et d'autre d'une dernière **barre** de plastic, nougat fade dans son carton gras.* [[ ](Maurice Frot, *Le roi des rats*, Éditions Gallimard, 1965, page 68)] - *Ses dents rongeaient une **barre** de caoutchouc qui l'empêchait de se mordre la langue.* [[ ](Graham Masterton, *Rituel de Chair*, traduit de l'anglais par Jean-Daniel Brèque, Éditions NEO, 1989 & Bragelone "Terreur", 2011, chapitre 23)] 4. *([Spécialement [Présentation](https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A9sentation "présentation") d'un [aliment](https://fr.wiktionary.org/wiki/aliment "aliment") en [morceau](https://fr.wiktionary.org/wiki/morceau "morceau") [oblong](https://fr.wiktionary.org/wiki/oblong "oblong"). - *Il s'installe pour dormir. Il étend son parachute, ouvre sa boîte de ration et dévore une **barre** de pâte de fruit vitaminée.* [[ ](Jean Renald, *L'enfer de Dien Bien Phu*, Éditions Flammarion, 1955, page 58)] - *Fait de pâte feuilletée levée (comme le croissant) à laquelle on ajoute une (voire deux) **barres** de chocolat, le pain au chocolat est bien évidemment calorique, gras et sucré... mais si bon !* [[ ](Laurence Plumey, *Sucre, gras et sel*, Éditions Eyrolles, 2017, page 56)] - *Antoine regarde sa mère ouvrir la **barre** de nougat tandis qu'il finit son chocolat chaud.* [[ ](Anne Jansen, *Quelques jours en hiver*, Éditions Le Manuscrit, 2003, page 43)] - *Ce n'est qu'au cours d'effort très prolongé et de faible intensité type randonnée que l'on peut envisager l'utilisation de « **barre** de céréales ».* [[ ](Stéphane Cascua, avec ‎Marie-Pierre Olivieri, *Le Sport pour maigrir*, Éditions Odile Jacob, 2005)] 5. *([Marine])* Commande du [gouvernail](https://fr.wiktionary.org/wiki/gouvernail "gouvernail") ou du [cabestan](https://fr.wiktionary.org/wiki/cabestan "cabestan") d'un navire. [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Gloucester_MA_-_Fisherman%27s_Memorial.jpg) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Gloucester_MA_-_Fisherman%27s_Memorial.jpg "Agrandir") Statue d'un homme à la **barre** (4) - *Les pilotes de la **barre** exécuteront fidèlement tous les ordres qui leur seront donnés ou transmis par le pilote-major, leur chef immédiat, ou par son suppléant en son absence; [...].* [[ ](« *Ordonnance du Roi qui fixe les Règlement et Tarifs de pilotage pour le quatrième Arrondissement maritime* », Paris, le 31 août 1830, § 162, dans le *Bulletin des lois du royaume de France*, IX^e^ série, tome 1, part. 2, Paris : Imprimerie royale, mars 1831, page 720)] - *[...] et debout près de la **barre**, Jean Donnard, grave et sombre, se signa, comme il avait coutume de faire chaque fois qu'il partait vers le large.* [[ ]([Octave Mirbeau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Octave_Mirbeau "w:Octave Mirbeau"), *Les eaux muettes* )] 6. Pièce de fer longue et [carrée](https://fr.wiktionary.org/wiki/carr%C3%A9 "carré"), qui se [pose](https://fr.wiktionary.org/wiki/poser "poser"), dans le [foyer](https://fr.wiktionary.org/wiki/foyer "foyer"), en [travers](https://fr.wiktionary.org/wiki/travers "travers") des [chenets](https://fr.wiktionary.org/wiki/chenet "chenet"), pour [soutenir](https://fr.wiktionary.org/wiki/soutenir "soutenir") les [bûches](https://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%BBche "bûche") et les [tisons](https://fr.wiktionary.org/wiki/tison "tison"). - *Chesnel était dans son vieux fauteuil de cuir noir, devant son feu; il avait chaussé l'armure de carton peint, figurant une botte, avec laquelle il préservait ses jambes du feu, car il avait l'habitude d'appuyer ses pieds sur la **barre** et de tisonner en* boassant*, car il mangeait toujours trop : il aimait la bonne chère, et sans ce petit défaut, il eut été plus parfait qu'il n'est permis à un homme de l'être.* [[ ]([Honoré de Balzac](https://fr.wikipedia.org/wiki/Honor%C3%A9_de_Balzac "w:Honoré de Balzac"), « *Un crime* », dans *Les rivalités en province*, Bruxelles : chez Méline, Cans & C^ie^, 1838, page 113)] 7. Pièce de bois [transversale](https://fr.wiktionary.org/wiki/transversal "transversal") qui [serre](https://fr.wiktionary.org/wiki/serrer "serrer") et soutient les [fonds](https://fr.wiktionary.org/wiki/fonds "fonds") d'un [tonneau](https://fr.wiktionary.org/wiki/tonneau "tonneau") par le [milieu](https://fr.wiktionary.org/wiki/milieu "milieu"). - *Il faut percer ce [muid](https://fr.wiktionary.org/wiki/muid "muid") au-dessous de la **barre**.* - *Ce vin perd sa qualité quand il est au-dessous de la **barre**.* 8. Longues pièces de bois [rondes](https://fr.wiktionary.org/wiki/rond "rond") qu'on [suspend](https://fr.wiktionary.org/wiki/suspendre "suspendre") [horizontalement](https://fr.wiktionary.org/wiki/horizontalement "horizontalement") à [deux](https://fr.wiktionary.org/wiki/deux "deux") [cordes](https://fr.wiktionary.org/wiki/corde "corde"), pour [séparer](https://fr.wiktionary.org/wiki/s%C3%A9parer "séparer") les chevaux, dans les [écuries](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9curie "écurie"). - *On place une **barre** entre chaque paire de chevaux, à la hauteur de 3 pieds ou 3 pieds et demi de terre. Les chaînes de suspension seront de 3 à 4 pouces en longueur, de manière à ce que la **barre** cède lorsque le cheval vient en contact avec elle en se tournant. Les **barres** sont employées dans presque toutes les écuries militaires.* [[ ](John Stewart, *Économie de l'écurie*, traduit de l'anglais d'après la 6^e^ édition par H......t, Bruxelles : chez Veuve Parent & fils, 1859, page 17)] 9. *([Droit])* Petite [barrière](https://fr.wiktionary.org/wiki/barri%C3%A8re "barrière") qui [ferme](https://fr.wiktionary.org/wiki/fermer "fermer") l'[entrée](https://fr.wiktionary.org/wiki/entr%C3%A9e "entrée") de l'[enceinte](https://fr.wiktionary.org/wiki/enceinte "enceinte") où [siègent](https://fr.wiktionary.org/wiki/si%C3%A9ger "siéger") les [membres](https://fr.wiktionary.org/wiki/membre "membre") d'un [tribunal](https://fr.wiktionary.org/wiki/tribunal "tribunal"), d'une [assemblée](https://fr.wiktionary.org/wiki/assembl%C3%A9e "assemblée") [politique](https://fr.wiktionary.org/wiki/politique "politique"). - *Le docteur Paul était ensuite venu, brillamment expliquer à la **barre** comment les coups avaient occasionné, en effet, seize blessures [...].* [[ ]([Francis Carco](https://fr.wikipedia.org/wiki/Francis_Carco "w:Francis Carco"), *Messieurs les vrais de vrai*, Les Éditions de France, Paris, 1927)] - *Bientôt, il entreprit de vastes recherches visant à établir l'authenticité du manuscrit, l'identité de son ou ses auteurs, ainsi que le destin ultérieur de ces lignes manifestement écrites pour être lues à la **barre** du tribunal.* [[ ](Stéphanie Roza, « *Un inédit de Buonarroti : la « Réplique à la réponse de l'accusateur national »* », dans les *[Annales historiques de la Révolution française](https://fr.wikipedia.org/wiki/Annales_historiques_de_la_R%C3%A9volution_fran%C3%A7aise "w:Annales historiques de la Révolution française")*, n° 370, 2012, page 213)] 10. []*([[Figuré](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#F "Annexe:Glossaire grammatical") [Trait](https://fr.wiktionary.org/wiki/trait "trait") de [plume](https://fr.wiktionary.org/wiki/plume "plume"), de [crayon](https://fr.wiktionary.org/wiki/crayon "crayon"), etc., que l'on fait pour [annuler](https://fr.wiktionary.org/wiki/annuler "annuler"), [biffer](https://fr.wiktionary.org/wiki/biffer "biffer") ou [souligner](https://fr.wiktionary.org/wiki/souligner "souligner"), pour séparer, [marquer](https://fr.wiktionary.org/wiki/marquer "marquer"), [noter](https://fr.wiktionary.org/wiki/noter "noter"), etc. - *Tirer une **barre** sur les passages qu'on veut retrancher.* - *En solfège, les mesures sont séparées par des **barres** qui coupent la portée de distance en distance.* 11. [Exercices](https://fr.wiktionary.org/wiki/exercice "exercice") que l'on fait [ordinairement](https://fr.wiktionary.org/wiki/ordinairement "ordinairement") faire aux [enfants](https://fr.wiktionary.org/wiki/enfant "enfant") pour leur [apprendre](https://fr.wiktionary.org/wiki/apprendre "apprendre") l'[écriture](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9criture "écriture") et qui consistent en une [suite](https://fr.wiktionary.org/wiki/suite "suite") de [traits](https://fr.wiktionary.org/wiki/trait "trait") [droits](https://fr.wiktionary.org/wiki/droit "droit") et [parallèles](https://fr.wiktionary.org/wiki/parall%C3%A8le "parallèle"). - *Cet écolier ne fait encore que des **barres**.* 12. *([Héraldique])* Pièce de l'écu qui va de l'[angle](https://fr.wiktionary.org/wiki/angle "angle") [senestre](https://fr.wiktionary.org/wiki/senestre "senestre") du [chef](https://fr.wiktionary.org/wiki/chef "chef") à l'angle [dextre](https://fr.wiktionary.org/wiki/dextre "dextre") de la [pointe](https://fr.wiktionary.org/wiki/pointe "pointe"). C'est l'opposé de *[bande](https://fr.wiktionary.org/wiki/bande "bande")*. - *Il porte de gueules à la **barre** d'argent.* 13. *([Géographie])* [Amas](https://fr.wiktionary.org/wiki/amas "amas") de [sable](https://fr.wiktionary.org/wiki/sable "sable"), de [roches](https://fr.wiktionary.org/wiki/roche "roche"), ou [même](https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%AAme "même") de [vase](https://fr.wiktionary.org/wiki/vase "vase"), qui barre l'[entrée](https://fr.wiktionary.org/wiki/entr%C3%A9e "entrée") d'une [rivière](https://fr.wiktionary.org/wiki/rivi%C3%A8re "rivière") ou d'un [port](https://fr.wiktionary.org/wiki/port "port") en tout ou [en partie](https://fr.wiktionary.org/wiki/en_partie "en partie"), et [force](https://fr.wiktionary.org/wiki/forcer "forcer"), lorsqu'elle est [continue](https://fr.wiktionary.org/wiki/continu "continu"), d'[alléger](https://fr.wiktionary.org/wiki/all%C3%A9ger "alléger") les [bâtiments](https://fr.wiktionary.org/wiki/b%C3%A2timent "bâtiment") ou d'[attendre](https://fr.wiktionary.org/wiki/attendre "attendre") la [marée](https://fr.wiktionary.org/wiki/mar%C3%A9e "marée"). - *J'ajouterai toutefois, que vers la fin de la saison sèche, l'Orange est à peu près sans eau jusqu'à cinq ou six milles de son embouchure. Il se forme alors une **barre** sur laquelle la houle de l'ouest se brise avec violence.* [[ ]([Jules Verne](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne "w:Jules Verne"), *[Aventures de trois Russes et de trois Anglais](https://fr.wikisource.org/wiki/Aventures_de_trois_Russes_et_de_trois_Anglais "s:Aventures de trois Russes et de trois Anglais")*, 1872)] 14. *([Géographie])* [Vague](https://fr.wiktionary.org/wiki/vague "vague") élevée [transversale](https://fr.wiktionary.org/wiki/transversal "transversal") qui remonte [violemment](https://fr.wiktionary.org/wiki/violemment "violemment") contre le courant par l'effet de la [marée](https://fr.wiktionary.org/wiki/mar%C3%A9e "marée"), aussi appelée *[mascaret](https://fr.wiktionary.org/wiki/mascaret "mascaret")*. [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:River_Ribble_bore.jpg) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:River_Ribble_bore.jpg "Agrandir") Une **barre** (14) - *La vague particulière qu'on désigne dans la Seine sous le nom de* **Barre***, qu'on appelle Mascaret dans la Gironde , et qu'on désigne généralement sous le nom de* flot*; la* **barre** *de la Seine est, selon moi, le résultat de l'accumulation d'une partie de la puissance des courants de flot; et cette accumulation est la conséquence du choc des courants de jusant contre les premiers.* [[ ](Bernard Fortin, « *Lettre au riverain de la Seine auteur d'un mémoire sur l'amélioration de la navigation de la Seine maritime* », Embouchure de la Seine (Addition), Études sur les travaux maritimes, Paris : chez Robiquet & chez Carillan-Goeury & Veuve Dalmont, Rouen : chez Le Brument, mars 1847, page 89)] 15. *([Géographie])* Zone située au large des côtes et où les vagues se brisent. - *La **barre** empêche les embarcations d'arriver jusqu'à la côte*. 16. []*([[Familier](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#F "Annexe:Glossaire grammatical") [Sensation](https://fr.wiktionary.org/wiki/sensation "sensation") [désagréable](https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9sagr%C3%A9able "désagréable") à l'[abdomen](https://fr.wiktionary.org/wiki/abdomen "abdomen"), causée par le [stress](https://fr.wiktionary.org/wiki/stress "stress"), l'[appréhension](https://fr.wiktionary.org/wiki/appr%C3%A9hension "appréhension"), la [peur](https://fr.wiktionary.org/wiki/peur "peur"), etc. - *J'avais comme une **barre** à l'estomac, et dans le cerveau quelque chose qui me brûlait. Je fus près de défaillir.* [[ ]([Octave Mirbeau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Octave_Mirbeau "w:Octave Mirbeau"), *La tête coupée*,)] 17. *([Architecture])* [Immeuble](https://fr.wiktionary.org/wiki/immeuble "immeuble") d'habitation collective, plus long que haut, souvent de taille imposante. [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Hautlievre.jpg) [](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Hautlievre.jpg "Agrandir") Une **barre** (17) - *Voyant que je m'intéressais aux arts plastiques, un de mes profs de collège m'a conduit à l'École d'arts appliqués Olivier-de-Serres, à Paris. Un choc : il y avait donc autre chose que mes **barres** HLM !* [[ ]([Kader Attia](https://fr.wikipedia.org/wiki/Kader_Attia "w:Kader Attia"), *Interview par Yasmine Youssi*, [*Télérama*](https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9rama "w:Télérama") n^o^ 3 393, janvier 2015)] - *Quand il ne bédavait pas au pied de la **barre**, à brasser du vide avec les potes, il bédavait dans sa chambre, au désespoir de ses parents.* [[ ](Emmanuel Flesch, *Le Cœur à l'échafaud*, Éditions Calmann-Lévy, 2021)] 18. *([Médecine])* Chez la femme, prolongement excessif de la [symphyse](https://fr.wiktionary.org/wiki/symphyse "symphyse") pubienne. 19. *([Chemin de fer])* Barre d'attelage, barre de longueur réglable permettant de relier deux [wagons](https://fr.wiktionary.org/wiki/wagon "wagon"). 20. *([Musique])* Pièce de bois collée sous la [table](https://fr.wiktionary.org/wiki/table "table") supérieure des instruments à cordes, dans le but de les [rigidifier](https://fr.wiktionary.org/wiki/rigidifier "rigidifier"). 21. *([Musique])* Terme de notation sur les [partitions](https://fr.wiktionary.org/wiki/partition "partition") de chant [liturgique](https://fr.wiktionary.org/wiki/liturgique "liturgique"). 22. *([Imprimerie], [Typographie])* []*([[Désuet](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#D "Annexe:Glossaire grammatical") Pièce de métal qui traverse, dans le sens de la hauteur ou de la largeur, le [châssis](https://fr.wiktionary.org/wiki/ch%C3%A2ssis "châssis") des [typographes](https://fr.wiktionary.org/wiki/typographe "typographe"), sur lequel ils assemblent ou imposent les pages. - *C'est entre les biseaux et les **barres** du châssis que se mettent encore d'autres pièces de bois beaucoup plus courtes, taillées aussi en biseau, nommées les coins, qu'il chasse à coups de marteau, à l'aide d'un cognoir ou décognoir, qui est un véritable coin de bois.* [[ ] (L'art de l')* », dans le *Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers*, tome 2, nouvelle édition, Lyon : chez Amable Leroy, 1801, page 497)] 23. *([Télécommunications])* Indicateur de qualité du réseau sans fil. - *« [...]. Avec un téléphone portable dessus. [...]. Il est branché. [...]. Je ne l'ai pas vu, mais je suis prêt à parier que le détonateur est là au milieu. » Il respira à fond. « Et il y avait des **barres** sur le téléphone. Trois **barres**. »* [[ ]([Stephen King](https://fr.wikipedia.org/wiki/Stephen_King "w:Stephen King"), *Cellulaire*, traduit de l'anglais par William Olivier Desmond, Éditions Albin Michel, 2006)] - *Située en haut de l'écran, la barre d'état affiche de petites icônes fournissant quantité d'informations sur l'état actuel de l'iPhone : Signal téléphonique : ces quatre **barres** indiquent si vous êtes à portée d'un émetteur de téléphonie mobile, et donc si vous pouvez recevoir et envoyer des appels.* [[ ](Edward C. Baig et Bob Levitus, *iPhone iOS 13 pour les Nuls - 2020*, traduit de l'anglais, Éditions First Interactive, 2019)] 24. []*([[Argot](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#A "Annexe:Glossaire grammatical") [Million](https://fr.wiktionary.org/wiki/million "million") de [devises](https://fr.wiktionary.org/wiki/devise "devise") ([francs](https://fr.wiktionary.org/wiki/franc "franc"), [euros](https://fr.wiktionary.org/wiki/euro "euro")...). - *La vache ! Moi, j'ai l'air has been (https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5C%C9%91%CA%81%5C&action=edit&redlink=1 “Annexe:Rimes en français en ɑʁ (page inexistante)”). - \bɑʁ
  ou \baʁ
  - France (Paris) : écouter « une barre [[yn baʁ]] » - France (Muntzenheim) : écouter « barre [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)] » - France (Lyon) : écouter « barre [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)] » - France : écouter « barre [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)] » - Canada (Shawinigan) : écouter « barre [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)] » - France (Vosges) : écouter « barre [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)] » - France (Toulouse) : écouter « barre [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)] » #### [Homophones - [bar](https://fr.wiktionary.org/wiki/bar “bar”) ### [Anagrammes

  - [arbre](https://fr.wiktionary.org/wiki/arbre “arbre”) - [barer](https://fr.wiktionary.org/wiki/barer “barer”) - [Barre](barre.html “Barre”),

    [barré](https://fr.wiktionary.org/wiki/barr%C3%A9 "barré")

  - [Berar](https://fr.wiktionary.org/wiki/Berar “Berar”) - [Berra](https://fr.wiktionary.org/wiki/Berra “Berra”)

  ### [Voir aussi - [barre](https://fr.wikipedia.org/wiki/barre “w:barre”) sur l'encyclopédie Wikipédia  ### [Références - [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise “Wiktionnaire:Liste des références”)*, 1932-1935 ([barre](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/barre)), mais l'article a pu être modifié depuis.] ## [[Italien](https://fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Italien “Portail:Italien”) ### [Forme de nom commun barre \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit) *féminin* 1. *Pluriel de* [barra](https://fr.wiktionary.org/wiki/barra#it “barra”). ## [[Portugais](https://fr.wiktionary.org/wiki/portugais “portugais”) ### [Forme de verbe - - - [[Voir la conjugaison du verbe *[barrar]*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Conjugaison:portugais/barrar “Conjugaison:portugais/barrar”)] Subjonctif Présent que eu barre que você/ele/ela barre Imparfait Futur Impératif Présent [*(3^e^ personne du singulier)*] barre - - - barre**

\[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&action=edit)

1. *Première personne du singulier du présent du subjonctif de*

  [barrar](https://fr.wiktionary.org/wiki/barrar#pt "barrar").

2. *Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de*

  [barrar](https://fr.wiktionary.org/wiki/barrar#pt "barrar").

3. *Troisième personne du singulier de l'impératif de*

  [barrar](https://fr.wiktionary.org/wiki/barrar#pt "barrar").

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&oldid=30438326](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=barre&oldid=30438326) »