Traductions de cette page?:

# baveux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

## []

### [Étymologie

[*(début [XIII] Composé de [*bave#fr-nom*](https://fr.wiktionary.org/wiki/bave#fr-nom%23fr “bave”), [*bave*](https://fr.wiktionary.org/wiki/bave#fr “bave”) et [*-eux*](https://fr.wiktionary.org/wiki/-eux#fr “-eux”).

### [Adjectif

  1. - -

Singulier Pluriel

Masculin                [baveux]                                                                                                
                        [\ba.vø\]   
Féminin                 [baveuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/baveuse "baveuse")                                                                     [baveuses](https://fr.wiktionary.org/wiki/baveuses "baveuses")
                        \ba.vøz\]   title="Prononciation API"}
- - -

baveux \ba.vø
*masculin*

1. Qui [bave](https://fr.wiktionary.org/wiki/bave “bave”).

  1. *Enfant baveux.*
  2. *Bouche baveuse.*

2. [*(P "Annexe:Glossaire grammatical")] Dont certains [éléments](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9l%C3%A9ments "éléments") coulent. - - *([Cuisine])* *Omelette **baveuse*** : Qui n'est pas trop [cuite](https://fr.wiktionary.org/wiki/cuite "cuite"). - *([Médecine])* *Chairs **baveuses*** : [Chairs](https://fr.wiktionary.org/wiki/chairs "chairs") [molles](https://fr.wiktionary.org/wiki/molles "molles") et [humides](https://fr.wiktionary.org/wiki/humides "humides") d'une [plaie](https://fr.wiktionary.org/wiki/plaie "plaie") qui n'a pas de [tendance](https://fr.wiktionary.org/wiki/tendance "tendance") à la [cicatrisation](https://fr.wiktionary.org/wiki/cicatrisation "cicatrisation"). - *([Typographie])* *Lettres **baveuses*** : [Lettres](https://fr.wiktionary.org/wiki/lettres "lettres") qui ne sont pas [imprimées](https://fr.wiktionary.org/wiki/imprim%C3%A9es "imprimées") [nettement](https://fr.wiktionary.org/wiki/nettement "nettement"), étant trop [chargées](https://fr.wiktionary.org/wiki/charg%C3%A9es "chargées") d'[encre](https://fr.wiktionary.org/wiki/encre "encre"). 3. *(Canada)* []*([[Populaire](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#P "Annexe:Glossaire grammatical") [Prétentieux](https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A9tentieux "prétentieux") et [provocateur](https://fr.wiktionary.org/wiki/provocateur "provocateur"). - *Il y a le jeune boxeur ambitieux et plutôt **baveux**, qui défie l'ancien champion.* [[ ](*[Le Devoir](https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Devoir "w:Le Devoir")*, 30 sept.-1^er^ octobre 2006)] - *Pour toute réponse, un immense éclat de rire de la part de l'acteur et coscénariste du film [Patrick Huard](https://fr.wikipedia.org/wiki/Patrick_Huard "w:Patrick Huard"), qui campe à merveille un « [bum](https://fr.wiktionary.org/wiki/bum "bum") » **baveux** dans ce film d'un genre encore inexploité au Québec.* [[ ](*[Le Devoir](https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Devoir "w:Le Devoir")*, 26 juillet 2006)] - *Depuis deux jours, je reçois des photos d'amis habitant en zone orange. Au resto. Avec un large sourire. Un verre de vin à la main. J'ai le goût de leur envoyer des messages de bêtises (« Arrêtez de m'écœurer, maudits **baveux** ! »), mais je me retiens.* [[ ]([Richard Martineau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_Martineau "w:Richard Martineau"), *L'autre pandémie qu'il faudrait aussi combattre*, Le Journal de Québec, 10 mars 2021)] #### [Dérivés - [baveusement](https://fr.wiktionary.org/wiki/baveusement "baveusement") #### [Apparentés étymologiques - [bavant](https://fr.wiktionary.org/wiki/bavant "bavant") #### [Vocabulaire apparenté par le sens - [![Aide sur le thésaurus](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/HS_Icons8_flat_mind_map.svg/26px-HS_Icons8_flat_mind_map.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Th%C3%A9saurus "Aide sur le thésaurus") *baveux* figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : [police](https://fr.wiktionary.org/wiki/Th%C3%A9saurus:police/fran%C3%A7ais "Thésaurus:police/français"). #### [Traductions ***Qui bave*** - [Allemand] : [sabbernd](https://fr.wiktionary.org/w/index.php(https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rimes_en_fran%C3%A7ais_en_%5Cv%C3%B8%5C “Annexe:Rimes en français en vø”). - France (Vosges) : écouter « baveux

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=baveux&action=edit)] »

- Canada (Shawinigan) : écouter « baveux

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=baveux&action=edit)] »

- France (Lyon) : écouter « baveux

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=baveux&action=edit)] »

### [Références

- [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de

  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([baveux](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/baveux)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]

- « baveux », dans *[TLFi, Le Trésor de la langue française

  informatisé](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Le_Tr%C3%A9sor_de_la_langue_fran%C3%A7aise_informatis%C3%A9_(1971-1994) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  19711994 [→ consulter cet
  ouvrage](http://www.cnrtl.fr/definition/baveux)

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=baveux&oldid=30362960](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=baveux&oldid=30362960) »

Dernière modification : 16/03/2025 15:23 de 127.0.0.1 Permanent Link Cite this Page