type|wiki

# cabochon

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

## []

### [Étymologie

Mot dérivé de [*caboche*](https://fr.wiktionary.org/wiki/caboche#fr “caboche”), avec le suffixe [*-on*](https://fr.wiktionary.org/wiki/-on#fr “-on”).

### [Nom commun

 
Singulier                                                                                                                                             Pluriel
**[cabochon]**                                                                                                                    [cabochons](https://fr.wiktionary.org/wiki/cabochons#fr "cabochons")
[\ka.bɔ.ʃɔ̃\]   
 

cabochon \ka.bɔ.ʃɔ̃
*masculin*

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Pierrelune.jpg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Pierrelune.jpg “Agrandir”)

Cabochon

1. *([Bijouterie])*

  [Pierre](https://fr.wiktionary.org/wiki/pierre "pierre")
  [précieuse](https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A9cieux "précieux")
  qu'on n'a fait que
  [polir](https://fr.wiktionary.org/wiki/polir "polir") sans la
  [tailler](https://fr.wiktionary.org/wiki/tailler "tailler").
  -   "***Cabochon** d'émeraude, de rubis.*"
  -   Par apposition, "*rubis **cabochon**.*"
  -   []*([[Figuré](https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Glossaire_grammatical#F "Annexe:Glossaire grammatical")
      ["*« Ce roman va être assez sombre, tout nu. Pas un mot rare,
      pas un **cabochon**. »*" [[ ]([Madeleine
      Lazard](https://fr.wikipedia.org/wiki/Madeleine_Lazard "w:Madeleine Lazard"),
      *Colette*, Gallimard, collection « Folio Biographies », 2008,
      page 238)]
  -   ["*Les orfrois à bordures torsadées ornés de pâte de verre et de
      **cabochons** forment un contraste voulu avec le reste de
      l'œuvre : elles sont de cuivre fondu.*" [[ ](Alain
      Erlande-Brandeburg, *Saint-Nectaire*, Édition Jean-Paul
      Gisserot, 2003, page 14)]

2. [Clou](https://fr.wiktionary.org/wiki/clou “clou”) à

  [tête](https://fr.wiktionary.org/wiki/t%C3%AAte "tête")
  [ornementée](https://fr.wiktionary.org/wiki/ornement%C3%A9 "ornementé")
  [employé](https://fr.wiktionary.org/wiki/employ%C3%A9 "employé")
  [surtout](https://fr.wiktionary.org/wiki/surtout "surtout") en
  [ameublement](https://fr.wiktionary.org/wiki/ameublement "ameublement").

3. *([Informatique])*

  [Pièce](https://fr.wiktionary.org/wiki/pi%C3%A8ce "pièce") amovible
  du clavier sur laquelle figure un signe typographique.
  -   ["*Les claviers avec **cabochons** trouvent leurs applications
      dans la plupart des secteurs d'activité, en particulier les
      télécommunications, l'automobile, l'électroménager et la
      monétique.*"
       ](http://www.axon-cable.com/pdf/CLAVIER%20CABOCHON%20F.pdf)
      ^(*[Archive](https://web.archive.org/web/*/http://www.axon-cable.com/pdf/CLAVIER%20CABOCHON%20F.pdf) • [Wikiwix](https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.axon-cable.com/pdf/CLAVIER%20CABOCHON%20F.pdf)

4. *(Québec)*

  [Maladroit](https://fr.wiktionary.org/wiki/maladroit "maladroit"),
  [sans-dessein](https://fr.wiktionary.org/wiki/sans-dessein "sans-dessein"),
  [idiot](https://fr.wiktionary.org/wiki/idiot "idiot").
  -   ["*Quelle bande de **cabochons**, quand même...*"
      [[ ]([Richard
      Martineau](https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_Martineau "w:Richard Martineau"),
      *Woke: la résistance s'organise*, Le Journal de Québec, 18
      octobre 2021)]
  -   ["*«Par la fenêtre, les gars me regardaient sortir mes affaires
      et ma poche de hockey. J'avais l'air d'un **cabochon**»,
      s'est-il remémoré, toujours amer plus d'une décennie plus
      tard.*" [[ ](Jonathan Bernier, *«J'AVAIS L'AIR D'UN
      CABOCHON» - MAXIM LAPIERRE*, tvasports.ca, 30 décembre
      2021)]

5. *(Québec)*

  [Tête](https://fr.wiktionary.org/wiki/t%C3%AAte "tête").

6. *([Typographie])*

  [Vignette](https://fr.wiktionary.org/wiki/vignette "vignette"),
  petit dessin plus ou moins triangulaire placé à la fin d'un
  chapitre.

#### [Synonymes

*([Typographie])* Petit dessin en fin de chapitre

- [couillard](https://fr.wiktionary.org/wiki/couillard “couillard”) - [cul-de-lampe](https://fr.wiktionary.org/wiki/cul-de-lampe “cul-de-lampe”)

#### [Traductions

*Bijouterie*

- [Italien] :

  cabochon](#it "cabochon") [[[(it)
  *masculin*

- [*[Traductions](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Traductions “Aide:Traductions”)

  manquantes.*
  ([Ajouter](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&action=edit))

### [Prononciation

- France (Toulouse) : écouter « cabochon

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&action=edit)] »

- France (Vosges) : écouter « cabochon

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&action=edit)] »

- France (Vosges) : écouter « cabochon

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&action=edit)] »

- Canada (Shawinigan) : écouter « cabochon

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&action=edit)] »

### [Voir aussi

- [cabochon](https://fr.wikipedia.org/wiki/cabochon “w:cabochon”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

### [Références

- [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de

  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([cabochon](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/cabochon)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&oldid=30097942](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cabochon&oldid=30097942) »