Traductions de cette page?:

# caractère

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[*Voir aussi*] : [caractere](https://fr.wiktionary.org/wiki/caractere “caractere”)

## []

### [Étymologie

[*([Avant 1662] Via le latin *[chăractēr](https://fr.wiktionary.org/wiki/character#la “character”)* (« marque au [fer rouge](https://fr.wiktionary.org/wiki/fer_rouge “fer rouge”), empreinte, cachet, style, caractère »), du grec ancien [χαρακτήρ](https://fr.wiktionary.org/wiki/%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BA%CF%84%CE%AE%CF%81#grc “χαρακτήρ”), *kharakter* (« signe, empreinte »). *([1274 *[karactere](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=karactere&action=edit&redlink=1 “karactere (page inexistante)”)*.

### [Nom commun

 
Singulier                                                                                                                                               Pluriel
**[caractère]**                                                                                                                     [caractères](https://fr.wiktionary.org/wiki/caract%C3%A8res#fr "caractères")
[\ka.ʁak.tɛʁ\]   
 

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/ASCII_full.svg/220px-ASCII_full.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:ASCII_full.svg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:ASCII_full.svg “Agrandir”)

Les 95 caractères (4) imprimables d'[ASCII](https://fr.wiktionary.org/wiki/ASCIIASCII”).

[![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Bleiletter.svg/220px-Bleiletter.svg.png)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Bleiletter.svg)

[](https://fr.wiktionary.org/wiki/Fichier:Bleiletter.svg “Agrandir”)

Caractère typographique : 1 : [contreforme](contreforme.html “contreforme”) ou [contrepoinçon](https://fr.wiktionary.org/wiki/contrepoin%C3%A7on “contrepoinçon”) ; 2 : [œil](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C5%93il “œil”) ; 3 : [approche](approche.html “approche”) ; 4 : [talus](https://fr.wiktionary.org/wiki/talus “talus”) ; 5 : [épaule](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9paule “épaule”) ; 6 : [moule](https://fr.wiktionary.org/wiki/moule “moule”) ; 7 : [cran](https://fr.wiktionary.org/wiki/cran “cran”) ; 8 : [gouttière](https://fr.wiktionary.org/wiki/goutti%C3%A8re “gouttière”) ; a : [hauteur d'œil](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hauteur_d%E2%80%99%C5%93il&action=edit&redlink=1 “hauteur d’œil (page inexistante)”) ; b : [hauteur de moule](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hauteur_de_moule&action=edit&redlink=1 “hauteur de moule (page inexistante)”) ; a + b : [hauteur en papier](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=hauteur_en_papier&action=edit&redlink=1 “hauteur en papier (page inexistante)”) ; c : [chasse](chasse.html “chasse”) ; d : [corps](corps.html “corps”).

caractère \ka.ʁak.tɛʁ
*masculin*

1. [Empreinte](https://fr.wiktionary.org/wiki/empreinte “empreinte”),

  [marque](https://fr.wiktionary.org/wiki/marque "marque"),
  [figure](https://fr.wiktionary.org/wiki/figure "figure")
  [tracée](https://fr.wiktionary.org/wiki/tracer "tracer") sur une
  [surface](https://fr.wiktionary.org/wiki/surface "surface")
  [quelconque](https://fr.wiktionary.org/wiki/quelconque "quelconque")
  avec une [plume](https://fr.wiktionary.org/wiki/plume "plume"), un
  [burin](https://fr.wiktionary.org/wiki/burin "burin"), un
  [ciseau](https://fr.wiktionary.org/wiki/ciseau "ciseau") ou de toute
  [autre](https://fr.wiktionary.org/wiki/autre "autre")
  [manière](https://fr.wiktionary.org/wiki/mani%C3%A8re "manière"), et
  à laquelle on attribue une signification. **Note :** Se dit
  particulièrement des [lettres](lettre.html "lettre") et autres
  [figures](https://fr.wiktionary.org/wiki/figure "figure") dont on se
  sert dans
  l'[écriture](https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A9criture "écriture")
  ou dans
  l'[impression](https://fr.wiktionary.org/wiki/impression "impression").
  -   *J'aimerais autant que vous me dissiez que l'*Iliade *d'Homère,
      ou la* Henriade *de Voltaire est un résultat de jets fortuits de
      **caractères**.* [[ ]([Denis
      Diderot](https://fr.wikipedia.org/wiki/Denis_Diderot "w:Denis Diderot"),
      *[Pensées
      philosophiques](https://fr.wikisource.org/wiki/Pens%C3%A9es_philosophiques "s:Pensées philosophiques")*,
      texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77)]
  -   *Ce qui m'étonne, c'est que le propriétaire dudit bouquin ne
      semble pas le lire de droite à gauche. Est-ce qu'il ne serait
      pas imprimé en **caractères** chinois ?* [[ ]([Jules
      Verne](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jules_Verne "w:Jules Verne"),
      *[Claudius
      Bombarnac](https://fr.wikipedia.org/wiki/Claudius_Bombarnac "w:Claudius Bombarnac")*,
      [chapitre
      VI](https://fr.wikisource.org/wiki/Claudius_Bombarnac/6 "s:Claudius Bombarnac/6"),
      [J. Hetzel
      et C^ie^](https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre-Jules_Hetzel "w:Pierre-Jules Hetzel"),
      Paris, 1892, [Page:Verne - Claudius
      Bombarnac.djvu/72](https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Verne_-_Claudius_Bombarnac.djvu/72 "s:Page:Verne - Claudius Bombarnac.djvu/72")
  -   *La littérature tatare et kiptchake (ou ancien tatar) en
      **caractères** arméniens constitue une part intégrante de la
      culture arménienne et possède une valeur philologique certaine.*
      [[ ](Claude Mutafian, *Arménie, la magie de
      l'écrit*, ‎Centre de la Vieille Charité , éd. Somogy, 2007, page
      338)]

2. *([Imprimerie])*

  [Type](https://fr.wiktionary.org/wiki/type "type") dont se
  [servaient](https://fr.wiktionary.org/wiki/servaient "servaient")
  les [imprimeurs](imprimeur.html "imprimeur").
  -   *Il fabriqua, en 1621, des poinçons pour former des
      **caractères** hébreux, chaldaïques, syriaques, arabes, grecs et
      allemands, et pour les lettres fleuries, les notes de musique,
      les vignettes et les fleurons, et rendit public, durant cette
      année, un cahier d'épreuves de ces caractères, qu'il avait
      gravés.* [[ ](« [Jean
      Jannon](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean_Jannon "w:Jean Jannon") »,
      dans *Biographie ardennaise ou Histoire des Ardennais qui se
      sont fait remarquer par leurs écrits, leurs actions, leurs
      vertus et leurs erreurs*, par [Jean-Baptiste-Joseph
      Boulliot](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Baptiste-Joseph_Boulliot "w:Jean-Baptiste-Joseph Boulliot"),
      Paris, 1830, vol. 2, page 56)]
  -   *On appelle **caractère**, en typographie, toute lettre ou signe
      quelconque qui se trouve en relief à l'extrémité d'un petit
      parallélipède
      ^[[sic](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#S "Annexe:Glossaire grammatical")]^
      de métal fondu, ou d'un morceau de bois, si ce sont des lettres
      destinées aux affiches.* [[ ]([Pierre
      Larousse](https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_Larousse "w:Pierre Larousse"), *[Grand
      dictionnaire universel du
      [XIX
      siècle](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Grand_dictionnaire_universel_du_XIXe_si%C3%A8cle_(1866-1877) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
      1866-1877 [→ consulter cet
      ouvrage](https://fr.wikisource.org/wiki/Grand_dictionnaire_universel_du_XIXe_si%C3%A8cle), tome 3, page 350, [article
      « Caractère »](https://fr.wikisource.org/wiki/Page:Larousse_-_Grand_dictionnaire_universel_du_XIXe_si%C3%A8cle_-_Tome_3,_part._2,_Caq-Cel.djvu/10))]
  -   ***Caractères** neufs.  **Caractères** d'imprimerie. 
      Graver, fondre des **caractères**.*
  -   ***Caractère** usé.*
  -   *La force de corps, l'œil d'un **caractère**.*

3. M "Annexe:Glossaire grammatical")] *([Imprimerie])* [Ensemble](https://fr.wiktionary.org/wiki/ensemble "ensemble") des [types](https://fr.wiktionary.org/wiki/type "type") d'une même famille. - *Garamond est le **caractère** littéraire français par excellence depuis François I^er^.* [[ ]([Emmanuel Hocquard](https://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Hocquard "w:Emmanuel Hocquard"), [*Le cours de Pise*](https://books.google.fr/books » - Canada

  [[]*([[Informel](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#I "Annexe:Glossaire grammatical")] :
  écouter « caractère [[ka.ʁak.taɛ̯ʁ]] »

- France (Muntzenheim) : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

- France (Toulouse) : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

- France (Vosges) : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

- France (Vosges) : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

- France (Lyon) : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

- Suisse (canton du Valais) : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

- [(Région à préciser)] : écouter « caractère

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&action=edit)] »

### [Voir aussi

- [[caractère](https://fr.dicoado.org/dico/caract%C3%A8re “dicoado:caractère”)] sur le Dico des Ados ![Le Dico des Ados small logo

  current.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg/16px-Le_Dico_des_Ados_small_logo_2021.svg.png)

- [[caractère](https://fr.vikidia.org/wiki/caract%C3%A8re “vikidia:caractère”)] sur l'encyclopédie Vikidia ![Vikidia V

  vectorised.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Vikidia_V_vectorised.svg/20px-Vikidia_V_vectorised.svg.png)

- [Caractère (théâtre)](https://fr.wikipedia.org/wiki/Caract%C3%A8re_(th%C3%A9%C3%A2tre) “w:Caractère (théâtre)”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

- [Caractère (typographie)](https://fr.wikipedia.org/wiki/Caract%C3%A8re_(typographie) “w:Caractère (typographie)”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

- [Caractère (informatique)](https://fr.wikipedia.org/wiki/Caract%C3%A8re_(informatique) “w:Caractère (informatique)”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

- [Caractère (psychologie)](https://fr.wikipedia.org/wiki/Caract%C3%A8re_(psychologie) “w:Caractère (psychologie)”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

### [Références

- [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de

  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([caractère](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/caract%C3%A8re)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]

- « caractère », dans *[TLFi, Le Trésor de la langue française

  informatisé](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Le_Tr%C3%A9sor_de_la_langue_fran%C3%A7aise_informatis%C3%A9_(1971-1994) "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  19711994 [→ consulter cet
  ouvrage](http://www.cnrtl.fr/definition/caract%C3%A8re)

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caractère&oldid=30363415](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=caract%C3%A8re&oldid=30363415) »

Dernière modification : 16/03/2025 15:24 de 127.0.0.1 Permanent Link Cite this Page