Traductions de cette page?:

# damma

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[*Voir aussi*] : [dámmá](https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A1mm%C3%A1 “dámmá”)

## []

### [Étymologie

Emprunt de l'arabe [ضمة](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%B6%D9%85%D8%A9&action=edit&redlink=1 “ضمة (page inexistante)”) *dámma*.

### [Nom commun

damma *masculin*

1. *([Typographie])*

  [ـُ](https://fr.wiktionary.org/wiki/%D9%80%D9%8F "ـُ"), signe
  [diacritique](https://fr.wiktionary.org/wiki/diacritique "diacritique")
  de l'[alphabet
  arabe](https://fr.wiktionary.org/wiki/alphabet_arabe "alphabet arabe")
  transcrivant la voyelle \u\
  brêve, ou parfois \o\
  -   *Le* fatha *vaut tantôt* a*, tantôt* e *ou* a *anglais
      (c'est-à-dire tirant sur le son de* e*) ; le* **damma** *tantôt*
      o *sourd, tantôt* ou*, ces deux voyelles ont toujours le premier
      son sur les finales des mots, et le plus souvent sur ‎ظ ‎ط ‎ض‎ ص‎ خ‎ ح‎
      ق‎ غ‎ ع, et avant les mêmes lettres privées de voyelle ; dans les
      autres circonstances, elles ont souvent l'autre son : je dis
      souvent, car ici l'usage fait la loi, et c'est lui qu'on doit
      consulter.* [ 
      (traduit en français par A.E. [Hébert]), *Rudiments
      de la langue arabe*, 1844)]

#### [Variantes orthographiques

- [dhamma](https://fr.wiktionary.org/wiki/dhamma “dhamma”)

#### [Traductions

→ voir *[dhamma](https://fr.wiktionary.org/wiki/dhamma#fr “dhamma”)*

### [Prononciation

- \da.ma
- France (Vosges) : écouter « damma

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damma&action=edit)] »

### [Voir aussi

- [Diacritiques de l'alphabet arabe](https://fr.wikipedia.org/wiki/Diacritiques_de_l%27alphabet_arabe “w:Diacritiques de l'alphabet arabe”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

## ## [Étymologie Probablement^[[1(#cite_note-1)^ un emprunt aux gaulois *[damos](https://fr.wiktionary.org/wiki/damos#gaulois “damos”)* ou [*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:Formes_reconstruites “Aide:Formes reconstruites”)[*damat-*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:gaulois/*damat- “Reconstruction:gaulois/*damat-”)^[[2]](#cite_note-Savignac2004-2)^, apparenté au latin *[domo](https://fr.wiktionary.org/wiki/domo#la “domo”)* (« domestiquer »).

### [Nom commun

Cas Singulier Pluriel

Nominatif   [dammă]                               [dammae](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammae#la "dammae")
Vocatif     [dammă](#la "damma")                                          [dammae](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammae#la "dammae")
Accusatif   [dammăm](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammam#la "dammam")   [dammās](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammas#la "dammas")
Génitif     [dammae](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammae#la "dammae")   [dammārŭm](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammarum#la "dammarum")
Datif       [dammae](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammae#la "dammae")   [dammīs](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammis#la "dammis")
Ablatif     [dammā](#la "damma")                                          [dammīs](https://fr.wiktionary.org/wiki/dammis#la "dammis")
  -

damma \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damma&action=edit) [*féminin*] (parfois masculin)

1. [Daim](https://fr.wiktionary.org/wiki/daim “daim”), antilope,

  gazelle, chèvre, chevreuil, chamois (terme désignant un grand nombre
  d'animaux).

#### [Variantes

- [dama](https://fr.wiktionary.org/wiki/dama#la “dama”)

#### [Apparentés étymologiques

- [damalĭo](https://fr.wiktionary.org/wiki/damalio#la “damalio”),

  veau.

- [dammula](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=dammula&action=edit&redlink=1 “dammula (page inexistante)”),

  petit daim.

#### [Dérivés dans d'autres langues

- Français : [daim](https://fr.wiktionary.org/wiki/daim#fr “daim”)

### [Références

- « damma », dans [Félix

  Gaffiot](https://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9lix_Gaffiot "w:Félix Gaffiot"), *Dictionnaire
  latin français*, Hachette, 1934 [→ consulter cet
  ouvrage](http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?q=damma)

1. [[[↑](#cite_ref-1)] [[Julius

  Pokorny](https://fr.wikipedia.org/wiki/Julius_Pokorny "w:Julius Pokorny"),
  *Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch,* [radical
  **domǝ-*](https://web.archive.org/web/20100523211431/http://dnghu.org/indoeuropean.html)]

2. [[[↑](#cite_ref-Savignac2004_2-0)] [[Jean-Paul

  Savignac](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Paul_Savignac "w:Jean-Paul Savignac"),
  *Dictionnaire français-gaulois*, La Différence, Paris, 2004,
  [ISBN](https://fr.wikipedia.org/wiki/International_Standard_Book_Number "w:International Standard Book Number")
  978-2729115296](https://fr.wiktionary.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2729115296 "Spécial:Ouvrages de référence/978-2729115296")

## []

### [Étymologie

[*Étymologie manquante ou incomplète*](https://fr.wiktionary.org/wiki/Aide:%C3%89tymologies “Aide:Étymologies”). Si vous la connaissez, vous pouvez l'ajouter [[en cliquant ici](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damma&action=edit)].

### [Nom commun

damma \[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damma&action=edit)

1. [Hibou](https://fr.wiktionary.org/wiki/hibou#fr “hibou”).

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damma&oldid=29659737](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=damma&oldid=29659737) »

Dernière modification : 16/03/2025 15:24 de 127.0.0.1 Permanent Link Cite this Page