type|wiki

# parangonnage

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

## []

### [Étymologie

[*(Siècle à préciser)*] → voir *[parangonner](https://fr.wiktionary.org/wiki/parangonner#fr “parangonner”)* et *[-age](https://fr.wiktionary.org/wiki/-age#fr “-age”)*

### [Nom commun

 
Singulier                                                                                                                                                 Pluriel
**[parangonnage]**                                                                                                                    [parangonnages](https://fr.wiktionary.org/wiki/parangonnages#fr "parangonnages")
[\pa.ʁɑ̃.ɡɔ.naʒ\]   
 

parangonnage \pa.ʁɑ̃.ɡɔ.naʒ
*masculin*

1. *([Typographie])*

  [Action](https://fr.wiktionary.org/wiki/action "action") ou résultat
  de
  [parangonner](https://fr.wiktionary.org/wiki/parangonner "parangonner"),
  [alignement](https://fr.wiktionary.org/wiki/alignement "alignement")
  de
  [caractères](https://fr.wiktionary.org/wiki/caract%C3%A8re "caractère")
  de [corps](corps.html "corps")
  [différents](https://fr.wiktionary.org/wiki/diff%C3%A9rent "différent").
  -   *Quand une formule détachée se trouve précédée de mots qui
      relient le sens à l'alinéa dont elle dépend, ces mots se placent
      au commencement même de cette ligne, [] : si celleci
      comportait un ou plusieurs **parangonnages**, les mots dont il
      s'agit se parangonneraient en conséquence.* [[ ](A.
      Frey, *Nouveau manuel complet de Typographie*, nouvelle édition
      revue, corrigée & augmentée par M.E. Bouchez, Manuels-Roret,
      1857, part. 1, page 26)]

2. *([Métrologie])*

  []*([[Rare](Annexe%EF%B9%95Glossaire_grammatical.html#R "Annexe:Glossaire grammatical")
  [Intercomparaison](https://fr.wiktionary.org/wiki/intercomparaison "intercomparaison")

3. *([Économie])*

  [Analyse](https://fr.wiktionary.org/wiki/analyse "analyse")
  [comparative](https://fr.wiktionary.org/wiki/comparative "comparative")
  des performances ou du fonctionnement.
  -   *À ce titre et par leurs caractéristiques, deux centres
      pénitentiaires bâtis en PPP d'une part, et deux établissements
      réalisés en conception-réalisation d'autre part, ont pu être
      identifiés pour effectuer un **parangonnage**.*
      [[ ]([Cour des
      comptes](https://fr.wikipedia.org/wiki/Cour_des_comptes_(France) "w:Cour des comptes (France)"),
      *La Politique immobilière du Ministère de la Justice  Mettre
      fin à la fuite en avant*, décembre 2017, page 72)]

#### [Synonymes

analyse comparative

- [benchmarking](https://fr.wiktionary.org/wiki/benchmarking “benchmarking”) - [intercomparaison](https://fr.wiktionary.org/wiki/intercomparaison “intercomparaison”) - [référenciation](https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9f%C3%A9renciation “référenciation”)

#### [Traductions

### [Prononciation

- France (Vosges) : écouter « parangonnage

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parangonnage&action=edit)] »

### [Voir aussi

- [parangonnage](https://fr.wikipedia.org/wiki/parangonnage “w:parangonnage”)

  sur l'encyclopédie Wikipédia
  ![Wikipedia-logo-v2.svg](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png)

### [Références

- [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de

  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([parangonnage](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/parangonnage)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]

- [« parangonnage »](http://www.culture.fr/franceterme/result?francetermeSearchTerme=parangonnage&francetermeSearchDomaine=0&francetermeSearchSubmit=rechercher&action=search),

• [FranceTerme](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#FranceTerme “Wiktionnaire:Liste des références”)*,

Délégation générale à la langue française et aux langues de France.

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parangonnage&oldid=28460053](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parangonnage&oldid=28460053) »