type|wiki

Table des matières

romain
- []

# romain

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

[*Voir aussi*] : [Romain](romain.html “Romain”)

## []

### [Étymologie

[*([1080] Du latin *[Romanus](https://fr.wiktionary.org/wiki/Romanus#la “Romanus”)*, il forme un [doublon](https://fr.wiktionary.org/wiki/doublon “doublon”) avec *[roman](https://fr.wiktionary.org/wiki/roman “roman”)*.

*(Cépage)* [*(Siècle à préciser)*] Du fait que ce cépage a été introduit en Gaule par les romains.

*(Race de pigeons)* [*(Siècle à préciser)*] L'ascendance *romaine* qu'on lui attribue est improbable.

### [Adjectif

- -

Singulier Pluriel

Masculin                [romain]                                                                                                [romains](https://fr.wiktionary.org/wiki/romains "romains")
                        \ʁɔ.mɛ̃\]   title="Prononciation API"}

Féminin                 [romaine](https://fr.wiktionary.org/wiki/romaine "romaine")                                                                     [romaines](https://fr.wiktionary.org/wiki/romaines "romaines")
                        \ʁɔ.mɛn\]   title="Prononciation API"}
- - -

romain \ʁɔ.mɛ̃

1. *([Histoire])* Relatif à

  la
  [civilisation](https://fr.wiktionary.org/wiki/civilisation "civilisation")
  des [Romains](romain.html "Romain"), un
  [peuple](https://fr.wiktionary.org/wiki/peuple "peuple") de
  l'[Antiquité](https://fr.wiktionary.org/wiki/Antiquit%C3%A9 "Antiquité").
  -   *Rome envahit la Gaule, rapidement soumise à ses armes, et
      bientôt **romaine** par la langue et les coutumes.*
      [[ ]([Jean-Jacques
      Ampère](https://fr.wikipedia.org/wiki/Jean-Jacques_Amp%C3%A8re "w:Jean-Jacques Ampère"),
      *[La Littérature française dans ses rapports avec les
      littératures étrangères au Moyen
      Âge](https://fr.wikisource.org/wiki/La_Litt%C3%A9rature_fran%C3%A7aise_dans_ses_rapports_avec_les_litt%C3%A9ratures_%C3%A9trang%C3%A8res_au_Moyen_%C3%82ge "s:La Littérature française dans ses rapports avec les littératures étrangères au Moyen Âge")*,
      Revue des Deux Mondes, tome 1, 1833)]
  -   *Cette interprétation n'empêche pas pour autant d'envisager que
      ce chemin soit datable aussi de l'époque **romaine** et qu'il
      ait été réutilisé à l'époque médiévale.* [[ ](Rita
      Compatangelo, *Un cadastre de pierre : le Salento romain*, 1989,
      page 88)]
  -   *L'Empire **romain**, qui s'étendait des sables d'Arabie
      jusqu'aux neiges d'Écosse, fut constamment à la recherche de
      frontières défendables.* [[ ](Panayiotis Jerasimof
      Vatikiotis, *L'Islam et l'État*, 1987, traduction d'Odette
      Guitard, 1992, page 163)]

2. Relatif aux

  [personnes](https://fr.wiktionary.org/wiki/personne "personne") et
  [choses](https://fr.wiktionary.org/wiki/chose "chose") qui
  [appartenaient](https://fr.wiktionary.org/wiki/appartenir "appartenir")
  à l'[ancienne](https://fr.wiktionary.org/wiki/ancien "ancien") Rome.
  -   *L'administration **romaine** était extrêmement dure pour tout
      homme qui lui semblait susceptible de troubler la tranquillité
      publique et surtout pour tout accusé qui bravait sa majesté.*
      [[ ]([Georges
      Sorel](https://fr.wikipedia.org/wiki/Georges_Sorel "w:Georges Sorel"),
      *Réflexions sur la violence*, chap. VI, *La Moralité de la
      violence*, 1908, page 260)]
  -   *Depuis sa conquête par César et jusqu'à la fin du V^e^ siècle,
      la Gaule n'a été qu'une terre **romaine**, entièrement latinisée
      et son histoire se confond avec celle de Rome.*
      [[ ]([Léon
      Berman](https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Berman "w:Léon Berman"),
      *Histoire des Juifs de France des origines à nos jours -
      Avant-propos*, 1937)]
  -   *La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui
      soit, et elle s'est probablement continuée sans aucune
      interruption depuis le « faber » **romain** jusqu'à la réforme
      de Turgot.* [[ ](Maurice Lecerf, *Le Fer dans le
      monde*, Payot, 1942)]

  [[[[Prononciation ?](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=romain&action=edit)] »

### [Anagrammes

- [manoir](https://fr.wiktionary.org/wiki/manoir “manoir”) - [Marion](https://fr.wiktionary.org/wiki/Marion “Marion”),

  [marion](https://fr.wiktionary.org/wiki/marion "marion")

- [minora](https://fr.wiktionary.org/wiki/minora “minora”) - [mornai](https://fr.wiktionary.org/wiki/mornai “mornai”) - [normai](https://fr.wiktionary.org/wiki/normai “normai”) - [Romani](https://fr.wiktionary.org/wiki/Romani “Romani”),

  [romani](https://fr.wiktionary.org/wiki/romani "romani")

### [Références

- Cette page utilise des renseignements venant du site

  [habitants.fr](http://www.habitants.fr/).

- *[Dictionnaire de l'Académie française, huitième

  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([romain](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/romain))

- [Orthotypo (J.-P.

  Lacroux)](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:R%C3%A9f%C3%A9rences#Orthotypo.2C_orthographe_et_typographie_fran%C3%A7aises.2C_dictionnaire_raisonn.C3.A9 "Wiktionnaire:Références")

- [Tout ou partie de cet article a été extrait du *[Dictionnaire de

  l'Académie française, huitième
  édition](https://fr.wiktionary.org/wiki/Wiktionnaire:Liste_des_r%C3%A9f%C3%A9rences#Dictionnaires_de_l%E2%80%99Acad%C3%A9mie_fran%C3%A7aise "Wiktionnaire:Liste des références")*,
  1932-1935 ([romain](http://www.cnrtl.fr/definition/academie8/romain)), mais l'article a pu être modifié
  depuis.]

- Christian Meyer, éditeur scientifique, *[Dictionnaire des sciences

  animales](http://dico-sciences-animales.cirad.fr/)*,
  [Cirad](https://fr.wikipedia.org/wiki/Cirad "w:Cirad"),
  Montpellier, France, 2022, [date de consultation : décembre 2013],
  article *pigeon Romain*

- A. Raveneau, *Inventaire des animaux domestiques en France*,

  Eclectis, 1994, page 289, article : *Romain*

Récupérée de « [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=romain&oldid=30270167](https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=romain&oldid=30270167) »

type|wiki

Outils du site

Outils pour utilisateurs

Panneau latéral

Outils de la page

Table des matières